11月12日，中韓海洋科學技術合作聯合委員會第十三次會議在韓國釜山召開，以中國國家海洋局副局長陳連增為團長的中國代表團和以韓國海洋水産部海洋産業政策局局長嚴基鬥為團長的韓國代表團出席了會議。雙方簽署了《中華人民共和國國家海洋局與大韓民國海洋水産部海洋領域合作規劃（2016-2020年）》（以下簡稱《規劃》）並明確了下階段在海洋科學技術領域將重點開展的新合作項目。

簽署《規劃》和《會議紀要》

會上，雙方對第十二次聯委會會議所達成的8項共識有關執行情況進行了回顧和評估。陳連增表示，很高興看到自第十二次聯委會會議以來，雙方通過密切合作取得了豐富的成果。他指出，《規劃》是落實2014年兩國政府發表的《中華人民共和國和大韓民國聯合聲明》的具體行動，是雙方未來五年開展合作重要的指導性文件，對推動中韓海洋領域合作發展具有十分重要的意義。他對雙方有關機構和人員在《規劃》編制過程中所做的工作和付出的努力表示感謝。他回顧了中韓海洋科學共同研究中心成立20年來取得的成就，並指出近幾年兩國領導人互訪頻繁，海洋合作被兩國政府提到了一個前所未有的高度，為雙方提供了難得的歷史機遇，相信通過共同努力，中韓海洋領域合作將邁向一個新的高度。

韓國代表團團長嚴基鬥對雙方合作取得的務實成果進行了高度評價，指出20年以來，中韓雙方以黃海為中心，通過開展多種形式的交流活動建立起了緊密的合作關係。他認為《規劃》的簽署將推動中韓未來五年合作進一步深入開展。

會議現場

陳連增對深化雙方未來合作提出了3點建議：一是認真落實《規劃》，加強雙方在海洋政策上的溝通，堅持“平等互利，合作共贏”原則，不斷深化雙方在海洋科研領域、藍色經濟、海洋管理及海洋執法等方面的合作；二是突出重點合作領域，創新合作內容，充分利用各自資源和優勢探索在大洋、極地、海上安全等更為廣闊領域的合作，共同應對重大海洋災害，建立與完善信息和技術共享渠道；三是加強雙方在國際組織中的合作與相互支持，共同提升在國際海洋事務中的影響力，為維護地區繁榮與穩定做出貢獻。

雙方代表團在本屆聯委會會議上就以下事項達成了共識：繼續支持“中韓海洋核安全監測及預測系統研究”和“黃海及東海業務化海洋預報系統開發合作研究”2個中長期合作項目的開展；原則同意將“基於人工衛星數據的綠潮海洋環境監測研究技術開發”和“利用區域氣候模式開展西北太平洋氣候變化趨勢研究”做為雙方下階段重點推動的新合作項目；支持雙方專家在第二屆中韓黃海海洋論壇中提出的關於進一步拓展在深海與極地領域合作的建議；同意加強兩國在國際組織及國際會議上的合作。

雙方商定，中韓海洋科學技術合作聯合委員會第十四次會議和第三屆中韓黃海海洋論壇將於2017年在中國舉行。

訪問韓國國立海洋博物館

11月13日，中方代表團訪問了韓國海洋科學技術研究院位於釜山的辦公新址以及韓國國立海洋博物館，與博物館館長孫在學等一行5人進行了友好的座談交流。

國家海洋局國際合作司、生態環境保護司、預報減災司以及第一海洋研究所有關領導和工作人員出席了會議和訪問活動。