當地時間9日下午，在印度傳統的點燈儀式之後，《草根總理——莫迪》中文版在新德里印度國際中心發佈。國家新聞出版廣電總局副局長孫壽山、中國駐印度大使樂玉成出席發佈會並致辭。

孫壽山説，莫迪先生擔任印度總理後，提出要推動中印關係實現從“英寸”到“英里”的飛躍，為中印關係的發展帶來了新的動力。《草根總理——莫迪》中文版圖書，將有助於中國讀者從莫迪先生個人經歷、社會活動、政治生涯諸方面了解其世界觀和宏大願景，進而加深對印度社會與印度文化的了解。

孫壽山對新華文軒旗下的四川美術出版社將與印度東亞基金會合作，共同設立出版機構的工作給予充分肯定。他希望雙方以此為契機，推動中印兩國出版界進一步合作，挖掘中國文化元素和印度文化資源，出版滿足兩國讀者閱讀需求的精品圖書，搭建一座真誠溝通兩國人民心靈的橋梁。

樂玉成在致辭中對《草根總理——莫迪》中文版的出版表示祝賀，認為隨著兩國各領域交往合作不斷走深走實，中印關係將書寫更加絢麗的篇章。

印度東北發展部部長吉坦德拉·辛格表示，期待兩國出版界、文化藝術界開展更多合作與交流，將越來越多反映中國文化藝術的優秀出版物介紹給印度讀者，讓印度人民更多地認識中國、了解中國。

《草根總理——莫迪》中文版由四川美術出版社出版，作者是印度人民黨議員、作家塔倫·維傑。本書也是莫迪總理唯一親自授權的傳記。（任彥賓）