陳雷在甘肅敦煌調研座談時強調
全面實施敦煌水資源合理利用與生態保護綜合規劃
促進敦煌生態保護和經濟社會全面協調可持續發展

    8月6日，水利部部長陳雷深入甘肅敦煌，圍繞貫徹落實中央水利工作會議和今年中央1號文件精神進行調研，並與當地黨委、政府和有關部門負責人進行座談，對全面實施《敦煌水資源合理利用與生態保護綜合規劃》作出安排部署。陳雷強調，敦煌規劃的實施體現了黨中央、國務院的親切關懷，凝聚了敦煌廣大人民群眾的殷切期盼，一定要按照中央的部署和要求，扎紮實實做好各項工作，高效優質完成各項任務，為敦煌經濟社會全面協調可持續發展提供有力保障。甘肅省副省長李建華、水利部總規劃師周學文等一同調研、座談。

    敦煌市萬畝高效節水園區總面積10385畝，是甘肅省敦煌高效節水示範點。園區內，葡萄、大棗、瓜菜等特色農作物長勢喜人。園區大力壓縮低效、高耗水的作物種植面積，積極發展高效節水農業，促進了農民的增産增收，推動了節水措施的推廣，輻射帶動全市走上高效節水特色農業發展之路。陳雷一行走進莫高鎮示範園區，來到田間地頭，認真察看滴灌、小管出流、管灌、壟膜溝灌等灌溉設施。在結滿果實的葡萄園內，陳雷詳細詢問節水措施和農民增收成效，指出要突出特色，高效節水，保護生態，堅持以水定結構，以水定規模，以水定發展，實現農業節水、農民增收和生態保護的多贏。

    座談時，陳雷指出，敦煌生態環境問題受到黨中央、國務院的高度重視和社會各界的廣泛關注。溫家寶總理就敦煌生態保護多次作出重要批示，強調“敦煌生態保護工作，必須高度重視，科學規劃，綜合治理，加快進行”，“一定要把敦煌保護好，管理好，把敦煌生態環境搞好”。為加快推進敦煌生態保護工作，2008年以來，水利部、國家發展改革委會同甘肅省人民政府組織有關部門，編制了《敦煌水資源合理利用與生態保護綜合規劃》。今年6月，國務院正式批准規劃，7月18日，國家發展改革委和水利部聯合印發，綜合規劃進入全面實施階段。

    陳雷強調，要深刻認識實施敦煌規劃的重大意義。敦煌生態環境問題的主要表現是綠洲萎縮、土地沙化，直接原因是地下水水位下降，核心是水資源過度開發利用。水是敦煌經濟社會可持續發展的主要制約和突出瓶頸，是實現敦煌生態保護目標的關鍵因素。抓緊實施《敦煌水資源合理利用與生態保護綜合規劃》，是保障敦煌水資源可持續利用的迫切需要，是改善敦煌生態環境的根本大計，是保護敦煌歷史文化遺産的重要基礎，是促進敦煌經濟社會發展的戰略舉措，對維持敦煌綠洲穩定、保護文化遺産具有重要的保障作用，對我國西部地區穩定與發展也將産生深遠影響。

    陳雷指出，要準確把握敦煌規劃實施的總體要求。第一，準確把握規劃實施的指導思想。規劃提出的指導思想體現了科學發展主題和加快轉變經濟發展方式主線，體現了綜合治理思想和系統治理戰略，具有很強的戰略性、實踐性和針對性，要切實貫穿到規劃實施全過程。第二，準確把握規劃實施的基本原則。規劃明確提出了堅持全面節水與適度調水相結合，堅持生態保護與水資源合理利用相結合，堅持流域治理同促進農業增效、農民增收相結合等三個基本原則，闡明了敦煌水資源合理利用和生態環境保護的努力方向和工作重點。這些原則是對敦煌水資源綜合治理和生態環境保護實踐經驗的科學總結，也是規劃實施過程中必須一以貫之的基本遵循。第三，準確把握規劃實施的目標任務。規劃提出了全面節水、調整結構、綜合治理等三個方面的總體目標，同時也提出了階段性目標任務，體現了當前與長遠、定性與定量、治標與治本、需要與可能的內在統一，必須採取有力有效措施，確保如期實現。第四，準確把握規劃實施的總體佈局。規劃提出了“南護水源、中建綠洲、西拒風沙、北通疏勒”的總體思路，確定了“內節外調統籌、西拒北通並舉、水源綠洲穩定、經濟生態均衡”的總體規劃佈局。這些思路和佈局，通盤考慮了經濟發展與生態保護、人工綠洲與天然綠洲的關係，系統勾畫了敦煌水資源合理利用與生態保護的總體藍圖和戰略體系。

    陳雷明確提出了規劃實施過程中，要著力抓好的六項工作。第一，抓緊落實流域水量分配方案。要抓緊細化完善流域水量分配方案，進一步明確流域內各行政區域的耗水指標、關鍵站點流量要求及生態用水量，將地下水開採指標分解到每一眼機井，將水權落實到農戶和地塊，從根本上理順流域用水關係。同時，要積極推進水權轉讓制度建設，搭建水權交易平臺，鼓勵水權合理有序流轉，利用市場機制促進水資源的優化配置和高效利用。第二，大力發展農業高效節水灌溉。要借鑒黑河、石羊河等流域綜合治理經驗，加大黨河干流和疏勒河干流灌區節水改造力度，因地制宜採取工程、農藝、生物和管理等節水措施，大力推廣滴灌、管灌、滲灌、微噴灌等農業高效節水灌溉技術，合理控制灌溉用水規模，逐步降低農業用水比重。到2015年，黨河灌區要全面實現節水灌溉。第三，全面推進節水型社會建設。要把節水作為解決敦煌水問題的戰略性和根本性措施，貫穿于經濟社會發展和群眾生産生活全過程，全面加大農業、工業、生活各領域節水力度，積極推動污水處理和再生水利用。要實行最嚴格的水資源管理制度，抓緊確立水資源管理三條“紅線”，嚴格取水許可和水資源論證，全面實行用水總量控制和定額管理，落實水資源管理行政首長負責制，從制度上促進經濟社會發展與水資源承載能力相協調。要按照“以水定結構、以水定佈局、以水定發展”的原則，加快轉變經濟發展方式，合理調整經濟結構和産業佈局，嚴格限制高耗水産業發展，控制城市規模過度擴張，切實做到因水制宜、量水而行。第四，加快推進引哈濟黨工程建設。要在全面節水的基礎上,進一步深入論證引哈濟黨調水工程的規模和方案，科學決策實施，增強敦煌水資源保障能力。要綜合考慮水資源調出區、調入區經濟社會發展和生態環境保護用水需求，進一步加強水資源論證和工程建設技術經濟可行性分析，優化工程設計方案，加快推進項目前期工作，爭取儘早開工建設。在工程實施過程中，要全面加強蘇幹湖水系的生態環境監測，動態評價生態變化情況，及時採取有效措施，切實保護好綠洲生態。第五，積極開展水生態治理和修復。綜合採取植樹種草、封育保護、沙障固沙等措施，進一步加大敦煌地區水土流失治理力度。實施月牙泉恢復補水工程，通過加大地表水入滲補給，整體抬升月牙泉上遊重點地帶的地下水位。實施敦煌市地下水源地置換工程，將城市及周邊供水水源由地下水置換為地表水，減少地下水開採量，改善區域生態環境。結合河道防洪治理，實施黨河下游河道和疏勒河河道恢復與歸束工程，保證生態輸水的要求。實施橋子濕地生態引水工程，解決橋子生態環境惡化問題。此外，要進一步加大水污染防治力度，加強污水處理設施建設，嚴格控制入河排污總量，保障水質達標。第六，切實強化流域綜合管理和調度。要抓緊成立敦煌水資源合理利用與生態保護協調委員會，建立權威、高效、協調的流域管理體制和運行機制，對黨河和疏勒河流域水資源實施統一管理和調度。要依據批准的水權分配方案，結合來水情況、工程進度和用水實際，科學界定流域主要斷面的生態流量和調度目標，制定實施黨河流域和疏勒河流域年度水量調度預案，嚴格落實水量調度責任和交接制度，強化重要斷面水量水質監測考核，確保下泄水量和生態用水需求。

    陳雷強調，甘肅省、酒泉市和敦煌市要切實組織好規劃實施，有關部門要積極支持規劃實施，共同把規劃確定的各項目標任務落到實處。第一，加強組織領導；第二，分解落實任務；第三，加大資金投入；第四，健全政策法規；第五，強化監測評估；第六，搞好宣傳動員。

    李建華在座談時要求，要貫徹落實好陳雷部長關於敦煌生態項目的講話精神，全力做好敦煌水資源合理利用與生態保護綜合規劃實施工作。要切實提高對規劃實施工作的認識，抓緊完成項目法人組建工作，進一步建立健全相關制度，切實推進節水型社會建設，紮實做好項目前期工作，確保規劃順利實施，如期完成各項目標任務。

    李建華強調，陳雷部長此次調研是在甘肅水利改革發展迎來新的歷史機遇、舟曲災後恢復重建進入攻堅階段、石羊河流域重點治理步入關鍵階段、敦煌水資源合理利用與生態保護項目即將啟動實施的重要時期，開展的一次非常重要的調研活動。甘肅全省上下要認真貫徹好、落實好陳雷部長考察調研的指示精神，細化分解落實各項工作任務，把甘肅水利工作做實、做細、做好、做出特色，努力推動甘肅水利再上新臺階。

    座談會上，酒泉市委、市政府和甘肅省水利廳分別彙報了實施敦煌水資源合理利用與生態保護綜合規劃情況。水利部有關司局、直屬單位，甘肅省有關部門負責人參加調研和座談。

全面實施敦煌綜合規劃
堅決打贏敦煌生態環境保護這場硬仗
——在加快推進敦煌水資源合理利用與生態保護座談會上的講話

水利部部長 陳 雷
（2011年8月6日）

同志們：

    前不久召開的中央水利工作會議和今年中央1號文件，對推進水生態修復提出了明確要求。胡錦濤總書記在講話中強調，要推進生態脆弱河流和地區水生態修復，加強重要生態保護區、水源涵養區、江河源頭區、濕地的保護。溫家寶總理在講話中指出，要加快推進重點河流和地區水生態修復，以水資源承載能力為約束，保證主要江河湖泊的生態水量，遏制重要水域的水生態惡化趨勢。我這次來敦煌，主要是圍繞貫徹落實中央水利工作會議和今年中央1號文件精神進行調研，對全面實施《敦煌水資源合理利用與生態保護綜合規劃》作出安排部署。

    敦煌生態環境問題受到黨中央、國務院的高度重視和社會各界的廣泛關注。溫家寶總理就敦煌生態保護多次作出重要批示，強調“敦煌生態保護工作，必須高度重視，科學規劃，綜合治理，加快進行”；“一定要把敦煌保護好，管理好，把敦煌生態環境搞好”。為加快推進敦煌生態保護工作，2008年以來，水利部、國家發展改革委會同甘肅省人民政府組織有關部門，經過充分論證、嚴格審查、科學評估、反復協調、修改完善和廣泛徵求意見，編制了《敦煌水資源合理利用與生態保護綜合規劃》。今年6月，國務院正式批准規劃，7月18日，國家發展改革委和水利部聯合印發，綜合規劃進入全面實施階段。借此機會，我代表水利部，向對規劃編制工作給予關心和支持的甘肅省各級地方黨委、政府和有關部門表示衷心的感謝，向為規劃編制工作付出大量心血的專家和同志們表示誠摯的問候！

    下面，我就規劃實施工作講幾點意見。

    一、深刻認識實施敦煌規劃的重大意義

    敦煌是古絲綢之路上的名城重鎮，保留了大量的歷史文化遺存，在中華文明的傳承中具有極其重要的特殊地位。由於大規模的人類活動和自然、歷史等原因，近年來敦煌生態環境持續惡化，生態保護面臨嚴峻挑戰。敦煌生態環境問題的主要表現是綠洲萎縮、土地沙化，直接原因是地下水水位下降，核心問題是水資源過度開發利用。水是敦煌經濟社會可持續發展的主要制約和突出瓶頸，是實現敦煌生態保護目標的關鍵因素。抓緊實施《敦煌水資源合理利用與生態保護綜合規劃》，是關係敦煌綠洲生存與發展的根本大計。

    第一，實施規劃是保障敦煌水資源可持續利用的迫切需要。敦煌位於疏勒河與黨河交匯處，降水稀少，水資源匱乏，現狀水資源過度開發利用，用水效率和效益較低。黨河作為敦煌市的重要水源，多年平均水資源總量僅4.63億立方米，目前流域總供水量已達4.53億立方米，水資源開發利用率接近100%，其中農業用水比重約90%，一些灌區農作物毛灌溉定額高達每畝1116立方米。由於經濟社會用水增長過快，嚴重擠佔生態環境用水，敦煌綠洲地下水位累計下降10.77米，月牙泉水域面積由1960年的22畝減少到目前的8畝，最大水深由8米降至目前的0.5～1米。必須通過實施敦煌規劃，對水資源進行優化配置，抑制不合理的用水需求，提高水資源利用效率和效益，保障敦煌水資源的可持續利用。

    第二，實施規劃是改善敦煌生態環境的根本大計。位於敦煌市最西端的西湖國家級自然保護區，在控制土壤侵蝕、防止土地沙化、阻隔庫姆塔格沙漠東侵、維護生物多樣性等方面發揮著不可替代的重要作用。但是隨著流域內人口增長和水資源過度利用，保護區生態受到極大影響，區內草地、湖泊、濕地大幅萎縮，其中胡楊林面積由48萬畝減少到8萬畝，一些水生植物瀕臨滅絕，野生動物種群明顯減少。敦煌綠洲天然屏障功能削弱，直接影響敦煌及其周邊縣市、河西走廊乃至整個西北地區的生態安全。必須通過實施敦煌規劃，加強敦煌生態環境保護與修復，恢復西湖自然保護區等綠洲生態功能，維護生態安全。

    第三，實施規劃是保護敦煌歷史文化遺産的重要基礎。敦煌燦爛悠久的歷史文化享譽中外，其中莫高窟更是我國珍貴的文化藝術寶庫。由於敦煌生態環境持續惡化，莫高窟洞窟壁畫等文化遺跡遭受風沙侵蝕的嚴重破壞。近20年來，黨河灌區外圍沙化面積增加了近20平方公里，庫姆塔格沙漠也逐漸東擴，每年向敦煌逼近2～4米。土地沙化造成的積沙、風蝕、粉塵等引起壁畫脫落，彩塑受損，崖體坍塌，成為莫高窟保護的一大威脅。實施敦煌規劃，加強水土保持生態建設，減輕風沙侵蝕對莫高窟的威脅，對保護敦煌歷史文化遺産具有重要的意義。

    第四，實施規劃是促進敦煌經濟社會發展的戰略舉措。敦煌是歷史上的軍事要塞和戰略重鎮，包括敦煌市、肅北蒙古族自治縣和阿克塞哈薩克族自治縣三縣市。目前區域內經濟較為落後，群眾收入水平不高，水利基礎設施薄弱。敦煌經濟社會發展在很大程度上依賴水資源保障，實施敦煌規劃，完善水利基礎設施體系，改善群眾生産生活條件，促進農業增效、農民增收、區域經濟發展，不僅對敦煌經濟社會又好又快發展具有重要的現實意義，對維持敦煌綠洲穩定、保護文化遺産具有重要的保障作用，也將對我國西部地區穩定與發展産生深遠影響。

    二、準確把握敦煌規劃實施的總體要求

    國務院批准的《敦煌水資源合理利用與生態保護綜合規劃》，明確了敦煌水資源合理利用和生態保護的指導思想、基本原則、總體目標和規劃佈局。在規劃實施過程中，要準確把握這些總體要求。

    第一，準確把握規劃實施的指導思想。規劃提出的指導思想是：以科學發展觀為指導，以水資源的合理配置、節約和保護為核心，以從根本上改善敦煌地區生態環境狀況和促進敦煌文化遺産保護為目標，堅持統籌規劃、多措並舉、綜合治理，建立健全水權制度，強化水資源管理，調整優化産業結構和用水結構，採取水量分配、高效節水、適度調水等綜合手段，促進恢復月牙泉和西湖自然保護區生態功能，推進敦煌地區經濟、社會、環境協調發展。規劃提出的指導思想具有兩個鮮明的特點。一是體現了科學發展主題和加快轉變經濟發展方式主線。敦煌生態問題是人口資源環境矛盾的集中反映，只有切實按照科學發展觀的要求，調整優化産業結構和用水結構，加快轉變經濟發展方式，才能從根本上緩解水資源短缺矛盾，保障敦煌經濟社會可持續發展。二是體現了綜合治理思想和系統治理戰略。敦煌水資源和生態環境問題由來已久、矛盾複雜，必須統籌規劃、多措並舉、綜合治理，對流域水資源進行優化配置、全面節約、高效利用、有效保護和科學管理，才能徹底扭轉水資源過度開發、粗放利用的局面。規劃的指導思想具有很強的戰略性、實踐性和針對性，我們要切實貫穿到規劃實施全過程。

    第二，準確把握規劃實施的基本原則。敦煌生態環境保護是一項艱巨複雜的任務，規劃明確提出了三個基本原則，闡明了敦煌水資源合理利用和生態環境保護的努力方向和工作重點。一是堅持全面節水與適度調水相結合。敦煌是水資源極度緊缺的地區，必須處理好節流與開源的關係，加快推進節水型社會建設，合理控制區內人口增長和經濟社會發展規模，嚴格限制高耗水項目建設；在全面落實“先節水後調水，先治污後通水，先環保後用水”要求的基礎上，科學實施跨流域調水，提高敦煌水資源保障能力。二是堅持生態保護與水資源合理利用相結合。綠洲是敦煌人民生存發展的自然載體，是關係敦煌人文歷史存續的關鍵。濕地是綠洲的天然屏障，與綠洲息息相關。要進一步把保護綠洲、拯救濕地放在突出位置，加大水資源節約保護力度，通過節約用水，保障當地經濟社會發展用水需求，著力從體制機制上解決過度用水和超采地下水問題。三是堅持流域治理同促進農業增效、農民增收相結合。農業持續增産、農民持續增收是生態保護工作順利推進的前提條件。必須加大政府扶持力度，著力改善農民生産生活條件，在強化節水和改善生態的同時，真正讓農民群眾得到實惠，為恢復敦煌生態創造有利條件和良好氛圍。這些原則是對敦煌水資源綜合治理和生態環境保護實踐經驗的科學總結，也是規劃實施過程中必須一以貫之的基本遵循。

    第三，準確把握規劃實施的目標任務。規劃提出了全面節水、調整結構、綜合治理等三個方面的總體目標，同時也提出了階段性目標任務。到2015年，農業用水比重下降到80%，萬元工業增加值用水量下降到65立方米，平水年地下水開採量控制在7500萬立方米以內，月牙泉水深維持在1米以上，黨河水庫下泄生態水量4150萬立方米，雙塔水庫下泄生態水量7800萬立方米，西湖自然保護區生態環境惡化得到緩解。到2020年，農業用水比重進一步下降，萬元工業增加值用水量下降到55立方米，黨河灌區平水年控制地下水開採量在6800萬立方米以內，敦煌盆地地下水開採基本實現採補平衡，月牙泉水深提高到2米以上，黨河水庫下泄生態水量不低於1.2億立方米，雙塔水庫下泄生態水量不低於7800萬立方米，敦煌盆地土地沙化、綠洲邊緣天然（草地）生態惡化初步得到遏制，西湖國家級自然保護區生態基本維持穩定。這些目標任務體現了當前與長遠、定性與定量、治標與治本、需要與可能的內在統一，我們必須採取有力有效措施，確保如期實現。

    第四，準確把握規劃實施的總體佈局。規劃提出了“南護水源、中建綠洲、西拒風沙、北通疏勒”的總體思路。南護水源就是加強南部山區水土保持，保障敦煌區域生命水源的持續穩定；中建綠洲就是要強化節水，規範用水秩序，穩定中部人工綠洲規模；西拒風沙就是要保護西湖自然保護區，阻止庫姆塔格沙漠對敦煌綠洲的侵擾；北通疏勒就是要恢復疏勒河的全線通水，重建敦煌北部生態屏障，有效保護敦煌綠洲。基於上述思路，確定總體規劃佈局為“內節外調統籌、西拒北通並舉、水源綠洲穩定、經濟生態均衡”，就是要立足於本流域水資源，通過引哈濟黨工程適當從外流域調水、增加下泄生態水量等措施，促進敦煌生態改善；通過對敦煌西湖國家級自然保護區補充水量，修復其濕地生態，阻拒庫姆塔格沙漠的東侵，在北部通過整治河道、重新打通疏勒河，沿疏勒河形成敦煌北部的生態屏障；通過封禁修復和水土保持，穩定黨河、哈爾騰河及疏勒河的來水，同時採取積極措施，建設高效穩定可持續的人工精品綠洲；通過在綠洲區內修建必要的配水工程和節水工程，進一步發展經濟，改善人居環境，同時適當建設地下水回灌工程，抬升地下水位，改善生態環境。這些思路和佈局，通盤考慮了經濟發展與生態保護、人工綠洲與天然綠洲的關係，系統勾畫了敦煌水資源合理利用與生態保護的總體藍圖和戰略體系。

    三、著力抓好敦煌規劃實施的重點任務

    《敦煌水資源合理利用與生態保護綜合規劃》明確了今後十年治理保護的重點任務。在規劃實施過程中，要突出重點，著力抓好以下六項工作：

    第一，抓緊落實流域水量分配方案。本次規劃把全面加強流域水權制度建設放在突出位置，明確提出了黨河水系和疏勒河干流各縣市經濟社會和生態水量（水權）分配方案。要在此基礎上，抓緊細化完善流域水量分配方案，進一步明確流域內各行政區域的耗水指標、關鍵站點流量要求及生態用水量，將地下水開採指標分解到每一眼機井，將水權落實到農戶和地塊，從根本上理順流域用水關係。同時，要積極推進水權轉讓制度建設，搭建水權交易平臺，鼓勵水權合理有序流轉，利用市場機制促進水資源的優化配置和高效利用。

    第二，大力發展農業高效節水灌溉。要借鑒黑河、石羊河等流域綜合治理經驗，加大黨河干流和疏勒河干流灌區節水改造力度，因地制宜採取工程、農藝、生物和管理等節水措施，大力推廣滴灌、管灌、滲灌、微噴灌等農業高效節水灌溉技術，合理控制灌溉用水規模，逐步降低農業用水比重。到2015年，黨河灌區要全面實現節水灌溉，其中微灌、管灌等高效節水灌溉面積達到22.5萬畝，比重達到62%。

    第三，全面推進節水型社會建設。要把節水作為解決敦煌水問題的戰略性和根本性措施，貫穿于經濟社會發展和群眾生産生活全過程，全面加大農業、工業、生活各領域節水力度，積極推動污水處理和再生水利用。要實行最嚴格的水資源管理制度，抓緊確立水資源管理三條“紅線”，嚴格取水許可和水資源論證，全面實行用水總量控制和定額管理，落實水資源管理行政首長負責制，從制度上促進經濟社會發展與水資源承載能力相協調。要按照“以水定結構、以水定佈局、以水定發展”的原則，加快轉變經濟發展方式，合理調整經濟結構和産業佈局，嚴格限制高耗水産業發展，控制城市規模過度擴張，切實做到因水制宜、量水而行。

    第四，加快推進引哈濟黨工程建設。敦煌屬嚴重資源性缺水地區，需要通過適當調水緩解水資源供需矛盾。要在全面節水的基礎上,進一步深入論證引哈濟黨調水工程的規模和方案，科學決策實施，增強敦煌水資源保障能力。要綜合考慮水資源調出區、調入區經濟社會發展和生態環境保護用水需求，進一步加強水資源論證和工程建設技術經濟可行性分析，優化工程設計方案，加快推進項目前期工作，爭取儘早開工建設。在工程實施過程中，要全面加強蘇幹湖水系的生態環境監測，動態評價生態變化情況，及時採取有效措施，切實保護好綠洲生態。

    第五，積極開展水生態治理和修復。綜合採取植樹種草、封育保護、沙障固沙等措施，進一步加大敦煌地區水土流失治理力度。實施月牙泉恢復補水工程，通過加大地表水入滲補給，整體抬升月牙泉上遊重點地帶的地下水位。實施敦煌市地下水源地置換工程，將城市及周邊供水水源由地下水置換為地表水，減少地下水開採量，改善區域生態環境。結合河道防洪治理，實施黨河下游河道和疏勒河河道恢復與歸束工程，保證生態輸水的要求。實施橋子濕地生態引水工程，解決橋子生態環境惡化問題。此外，要進一步加大水污染防治力度，加強污水處理設施建設，嚴格控制入河排污總量，保障水質達標。

    第六，切實強化流域綜合管理和調度。要按照規劃的要求，抓緊成立敦煌水資源合理利用與生態保護協調委員會，建立權威、高效、協調的流域管理體制和運行機制，對黨河和疏勒河流域水資源實施統一管理和調度。要依據批准的水權分配方案，結合來水情況、工程進度和用水實際，科學界定流域主要斷面的生態流量和調度目標，制定實施黨河流域和疏勒河流域年度水量調度預案，嚴格落實水量調度責任和交接制度，強化重要斷面水量水質監測考核，確保下泄水量和生態用水需求。

    四、切實組織好敦煌規劃的實施

    敦煌規劃的實施體現了黨中央、國務院的親切關懷，凝聚了敦煌廣大人民群眾的殷切期盼。甘肅省、酒泉市和敦煌市要切實組織好規劃實施，有關部門要積極支持規劃實施，共同把規劃確定的各項目標任務落到實處。

    第一，加強組織領導。規劃明確甘肅省人民政府對敦煌水資源合理利用與生態保護工作負總責，全面負責規劃實施的落實工作，國家相關部門給予指導監督和資金支持。要充分發揮敦煌水資源合理利用與生態保護協調委員會的作用，及時研究協調解決規劃實施中的重大問題，切實履行好流域統一管理、調度和監督職能，確保節水、生態用水和生態保護目標的實現。酒泉市黨河流域工程建設管理局和甘肅省疏勒河水資源管理局要按照規劃要求，各負其責，密切配合，認真抓好項目組織實施工作。要切實強化部門之間的協作配合，建立上下聯動、齊抓共管的工作機制，形成規劃實施的整體合力。要堅持資金、建設任務、節約水量、生態下泄水量及生態恢復達標五挂鉤，全面落實以地方行政首長負責制為核心的各項工作責任制,以責任促落實，以責任保成效，形成一級抓一級、層層抓落實的工作格局。

    第二，分解落實任務。規劃實施涉及的目標指標多、建設任務多、管理措施多，要抓緊制定規劃實施方案，細化分解目標任務，逐項抓好落實。對規劃確定的下泄水量和控制地下水開採量等約束性指標，要進一步細化分解到流域內有關地區和行業，明確工作責任和進度，確保如期實現；對規劃確定的建設項目，要認真做好前期工作，嚴格履行建設程序，科學論證，突出重點，逐步實施。要充分發揮各級紀檢、監察、審計、稽察等力量，全方位加大監督檢查力度，加強社會公示和群眾監管，切實管好用好項目資金，確保工程建設進度、質量和效益。

    第三，加大資金投入。規劃實施總投資47.22億元，其中近期投資27.06億元，遠期投資20.16億元，資金規模較大。要健全規劃實施的投入保障機制，根據各類項目的性質和特點，分級負擔和分類籌措落實建設資金。可納入現有規劃或投資渠道解決的，要統籌安排、優先實施。列入規劃的重點治理工程所需投資以中央投入為主，國家有關部門將在中央水利建設投資計劃中予以大力支持和重點傾斜。甘肅省要結合“十二五”規劃實施，深入貫徹落實中央水利工作會議和今年中央1號文件精神，加大各級財政對水利的投入力度，確保規劃的順利實施。

    第四，健全政策法規。要抓緊頒布黨河、疏勒河流域水資源管理條例和水量調度管理辦法，為規範流域開發利用活動和實施水量統一調度提供法律依據。要穩步推進水價改革，抓緊出臺《敦煌地區水價改革方案》，完善水價形成機制，全面徵收地表水和地下水資源費，充分發揮價格杠桿的調節作用。要注重政策引導，研究制定綜合配套政策，扶持和幫助農牧民發展高效節水農牧業，建立長效機制，鞏固治理成效。

    第五，強化監測評估。敦煌地區水資源條件複雜、基礎工作相對薄弱，為保證規劃實施效果，必須加強動態監測和跟蹤分析，建立規劃評估動態調整機制。要深入開展流域基礎研究，不斷深化對流域水循環和生態演化規律的認識，為水資源合理利用和生態保護提供科學依據。要進一步加密流域水文和生態監測站點，充分利用遙感等先進技術手段，密切監測疏勒河、黨河和蘇幹湖主要監控斷面水量和地下水位變化情況，動態監控流域水量分配方案的落實情況，及時優化調整各項治理措施，確保規劃科學實施。

    第六，搞好宣傳動員。規劃的實施要依靠當地廣大幹部群眾特別是廣大農民群眾的有力支持和積極參與。要加強規劃實施的宣傳動員工作，廣泛利用廣播、電視、報紙、網絡等媒體，大力宣傳實行水權分配方案、保護生態環境的重要意義，提高全社會節水意識和生態環境保護意識。要充分發揮農民用水戶協會的作用，保障農民的知情權、參與權和監督權，切實維護農民合法權益，鼓勵和吸引廣大農民群眾更加自覺地加入到保護綠洲生態、建設美好家園的行動中來。

    同志們，保護好敦煌生態環境使命光榮、責任重大。我們一定要按照中央的部署和要求，扎紮實實做好各項工作，高效優質完成各項任務，為敦煌經濟社會全面協調可持續發展提供有力保障，向黨和人民交上一份滿意的答卷！