當前位置: 工作動態>> 地方政務
 
上海"聖彼得堡周"開幕演出在上海大劇院隆重舉行
中央政府門戶網站 www.gov.cn   2006年04月18日   來源:文匯報

    上海“聖彼得堡周”開幕演出17日晚在上海大劇院隆重舉行。聖彼得堡立法大會主席秋利帕諾夫、聖彼得堡市副市長瓦赫米斯特洛夫、上海市市長韓正、上海市委副書記殷一璀等出席活動。

    韓正在致詞中説,中俄互辦“國家年”是兩國關係史上的重大舉措。剛剛拉開帷幕的“聖彼得堡周”活動,是今年“俄羅斯年”的重要內容。他相信,聖彼得堡藝術家們精彩紛呈的演出,將使我們充分領略濃郁的俄羅斯民族風情,感受當代俄羅斯藝術的魅力,也將為促進中俄兩國人民的世代友好、為增進上海和聖彼得堡這兩座姐妹城市的友誼,譜寫新的樂章。

    演出開始前,秋利帕諾夫向韓正贈送了象徵開啟聖彼得堡的金鑰匙。

    出席開幕演出的還有上海市人大常委會副主任周慕堯,上海市副市長楊曉渡、唐登傑,上海市政協副主席王榮華等。

    一股濃郁的俄羅斯風,從涅瓦河畔吹抵黃浦江邊。昨天上午,上海“聖彼得堡周”在南京路世紀廣場拉開帷幕。聖彼得堡立法大會主席秋利帕諾夫,副市長瓦赫米斯特洛夫,上海市委常委、常務副市長馮國勤,市人大常委會副主任周慕堯,副市長唐登傑,市政協副主席王榮華等出席了開幕式。

    馮國勤在致詞中表示,“聖彼得堡周”活動為上海人民更好地了解俄羅斯、更好地了解聖彼得堡提供了極好的機會,也為兩市友好交流與合作的繼續推進創造了一個良好的平臺。他相信,“聖彼得堡周”作為今年“俄羅斯年”一道亮麗的風景線,一定會在上海人民心中留下難忘、美好的記憶,並表示明年上海還將到聖彼得堡舉辦“上海周”活動。

    聖彼得堡立法大會主席秋利帕諾夫説,聖彼得堡是一個著名的旅遊城市,每年接待來自世界各地的300多萬遊客,其中中國公民為6萬人次,聖彼得堡正在建造更多的星級賓館,歡迎有更多的上海人去那裏旅遊,讓上海人了解聖彼得堡的魅力。

    上海和聖彼得堡于1988年結為友好城市,近年來,兩市交往十分頻繁。俄羅斯總統普京曾于1994年以聖彼得堡第一副市長的身份率團訪滬;3年前,聖彼得堡建城300週年時,上海向聖彼得堡贈送了一座中國式園林——友誼園;去年6月,上海在聖彼得堡最大的投資項目“波羅的海明珠”獲國務院批准,被列入兩國合作的重點項目。

    作為中俄互辦國家年的重要項目之一,此次上海“聖彼得堡周”是聖彼得堡市與上海市締結友城關係18年來第一次全方位的交流活動,也是上海友城活動中來滬參加人數最多的一次。有270多位俄羅斯企業家、學者、藝術家、運動員組團來滬,內容涉及經濟、文化、體育、教育等四大板塊14個類別,其中包括俄羅斯38家企業的代表和上海企業家將參加“聖彼得堡-上海”經濟論壇;列寧格勒軍區管樂團、愛麗達絲舞蹈團、小夜曲合唱團等帶來了6台具有濃郁俄羅斯風情的經典節目;東方電影頻道將播出《俄羅斯方舟》、《沙漠白日》等5部俄羅斯電影;在城市規劃館的俄羅斯宮廷服飾展將展示沙皇時期雍容華貴的服飾;在新錦江大酒店,“維爾尼薩日”餐廳的廚師長將為上海人烹制各式俄羅斯美食。

    開幕式前,聖彼得堡方面在新錦江大酒店舉行了新聞發佈會。聖彼得堡副市長瓦赫米斯特洛夫透露,上海-聖彼得堡直達航班即將通航,屆時,上海人去聖彼得堡經商、旅遊將更加方便。(記者邵嶺 報道)

 
 
 相關鏈結
· “聖彼得堡周”系列活動在上海南京路拉開帷幕
· 上海舉辦“聖彼得堡周”活動