吳曉青在第四屆中國城鎮水務發展國際研討會上強調
抓住重大機遇　推進水污染治理    

    以改善水環境，保障水安全為主題的第四屆中國城鎮水務發展國際研討會今日在北京開幕。環境保護部副部長吳曉青出席會議並致辭。

    吳曉青在致辭中指出，要充分認識中央提出“讓江河湖泊休養生息”的重大戰略意義，緊緊把握中國水污染治理面臨的重大戰略機遇，大力推進水污染防治重點工作，確保人民群眾飲用水安全和水環境質量持續改善。

    吳曉青説，水污染問題已經成為制約我國經濟發展、危害群眾健康、影響社會穩定的重要因素。為此，近期要重點抓好以下4方面工作:

    一是加強飲用水水源地保護，為供水安全提供保障。加快飲用水水源地保護區內村鎮的生活污水和垃圾無害化處理設施建設，積極開展水源地周邊生態農業建設和退耕還林還草，確保飲用水水源地水質穩定達標。全面開展流域內城鎮集中式飲用水水源地核查，定期發佈飲用水水源地水質信息。建立城市飲用水水源污染應急預案，形成污染來源預警、水質安全應急處理和水廠應急處理三位一體的飲用水水源應急保障體系。

    二是統籌考慮供水與污水處理，加快實施一批水污染治理重大項目。按照“廠網並舉、管網優先”的原則，加快城鎮污水處理廠以及配套管網建設，推進雨污分流，提高污水處理能力和處理效率。新建污水處理廠要配套脫氮工藝，在建和已建污水處理廠必須抓好脫氮除磷工藝改造、污泥處理處置設施和在線監控設施建設。統籌考慮污水處理與供水、用水、節水和污水回用，加快再生水設施建設，提高城市污水的再生利用率。

    三是建立多元化投入機制，營造良好的産業政策氛圍。努力籌措資金，增加政府投入，同時鼓勵和引導金融機構加強對水污染治理項目的信貸支持，建立起多元化的投入機制，逐步加大水污染防治資金投入力度。進一步完善污水處理收費制度，加大産業政策、技術政策以及經濟政策對水污染治理相關産業發展的支持力度，提高自主創新能力，形成充滿活力、健康有序的産業發展格局。

    四是加快實施水專項，切實提高科技支撐水平。進一步加大攻關力度，攻克一批核心關鍵技術，儘快將這些科研成果轉化成水污染治理的先進工藝和成套技術設備，為我國水污染治理及水環境保護提供強有力的科技支撐。(記者 郭薇)