新聞出版總署署長柳斌傑5月13日在京會見來訪的韓國文化內容振興院院長李在雄一行。雙方就進一步加強兩國文化交流合作、共同開發國際市場等內容進行了深入探討，並達成三點共識。柳斌傑強調，中韓兩國近年來在文化交流領域交流合作更加頻繁，尤其在版權 方面已經建立了很好的交流機制，未來可以在更廣泛領域緊密合作。

    柳斌傑指出，幾年來，中國的經濟實力、公民的消費水平進入了一個新階段，精神文化消費逐漸成為公民消費的主要內容之一，加之高新技術的推動，文化與經濟社會生活的融合明顯加快，未來，文化産業有望成為中國經濟發展的重要力量。柳斌傑説，韓國文化産業振興計劃實施早、積累了一定經驗，雙方可進一步加強信息交流，合力推動亞洲文化走向世界。李在雄對雙方在技術領域和“走出去”領域的合作也抱有很大期待。他表示，韓國在電子書等方面技術比較發達，但在開拓國際市場方面同樣面臨很多挑戰，兩國可首先在這兩個方面加強合作。他説，韓國文化産業振興院已經做好為合作投入資金、提供技術支持等方面的準備，希望雙方緊密合作、互補互助，進一步推動兩國文化産業取得長足發展。

    柳斌傑指出，未來雙方可在三方面加強合作，這也是雙方會談達成的三點共識。一是建立交流機制，經常溝通，以了解對方的最新發展動態；二是加強技術合作，中國歡迎韓國的先進技術參與中國文化産業發展；三是為推動亞洲文化走向世界，雙方可以合作開展項目，共同策劃、共同出資，共同開拓國際市場。柳斌傑説，中韓兩國有著相近的文化背景，合作中更容易溝通和理解。

    新聞出版總署出版産業發展司副司長袁亞平、科技與數字出版司副司長寇曉偉、對外交流與合作司副司長宋建新，韓國文化內容振興院對外協作委員柳在沂等陪同會見。（記者 王玉梅）