筆者從河北省文物局獲悉，河北省政府辦公廳日前印發了關於公佈《承德避暑山莊及周圍寺廟文物保護總體規劃》的通知。按照有關規定，《承德避暑山莊及周圍寺廟文物保護總體規劃》已經由國家文物局批復同意，規劃編制單位按照批復意見進行修改完善後，由承德市政府報省政府批准公佈。

    通知要求，承德市將《承德避暑山莊及周圍寺廟文物保護總體規劃》納入當地國民經濟和社會發展規劃及城鄉建設總體規劃，在編制城鎮規劃及歷史文化名城規劃過程中，要注意與本規劃相銜接。要正確處理文物保護與經濟建設、合理利用之間的關係，最大限度保護承德避暑山莊及周圍寺廟文物本體及環境的完整性和真實性。(實習生劉佳 記者劉萍)