張德江發表主題演講誠邀工商界金融界朋友來廣東做生意

　　美麗的傑克遜灣海天一色、白帆點點，迷人的悉尼歌劇院如蚌殼含珠、風帆高揚。8日，悉尼希爾頓飯店熱鬧非常，在此舉行的2005中國廣東—澳大利亞經濟技術貿易合作交流會千商雲集，1600多位中外政府官員、工商企業界、金融界人士相談甚歡，其中來自澳大利亞及周邊國家的有1200多位。交流會共簽下49.88億美元的合作項目，“廣東號”在南太平洋揚帆開啟新里程。正在澳大利亞訪問的中共中央政治局委員、廣東省委書記張德江率廣東省代表團見證了粵澳合作的盛會。

　　廣東省代表團3日抵澳後，澳大利亞總理霍華德會見了張德江一行，澳大利亞工業、旅遊和資源部長麥克法蘭與農業、漁業和林業部長麥克高蘭宴請了代表團。隨後，張德江率團對首都堪培拉、昆士蘭州、西澳大利亞州和廣東省友好省州——新南威爾士州進行訪問，並專程考察了西澳州與廣東開展天然氣LNG項目合作的伍德賽德能源公司。訪澳期間，張德江還會見了西澳大利亞州州長蓋勒普，新南威爾士州州督巴什爾、州長伊瑪。

　　在昨天的粵澳交流會上，張德江發表了主題演講。他説，中國和澳大利亞分處南北半球，但兩國人民的友好交往由來已久。600年前，中國明朝的遠洋船隊曾到過澳洲海岸，開啟了雙方文化交流和經貿往來的先河。中澳經濟互補性強，合作潛力巨大。目前中國已成為澳大利亞第三大貿易夥伴、第二大出口市場，澳大利亞是中國第九大貿易夥伴。今年澳大利亞宣佈承認中國完全市場經濟地位，雙方正式啟動自由貿易協定談判，為擴大兩國經貿交流與合作創造了前所未有的機遇和更加廣闊的前景。

　　張德江向與會人士介紹了廣東經濟社會發展的情況。他説，廣東是當今中國最具經濟活力和投資吸引力的地區之一。近年來廣東與澳大利亞的經貿交流與合作日益密切、勢頭良好。2004年，廣東與澳大利亞進出口貿易額達45.8億美元，比上年增長35.8％，佔中澳貿易額的22.5％。截至2004年底，廣東累計吸收澳大利亞的實際直接投資4.8億美元。廣東與西北大陸架(澳大利亞)天然氣有限公司LNG合作項目，投資136億美元，合作期25年，將於明年上半年正式投産。放眼新世紀的廣東，商機無限，前景廣闊。廣東高度重視發展與澳大利亞的經貿交流與合作，歡迎澳大利亞工商企業界、金融界的朋友們前來參觀考察、觀光旅遊、洽談貿易、投資興業，共同為深化廣東與澳洲的合作，為發展中澳友誼作出新的貢獻。

　　澳大利亞聯邦參議員桑迪·麥克唐納代表副總理兼貿易部長馬克·維爾到會致辭。他説，中國已成為澳大利亞最重要的貿易夥伴之一，廣東是中國最有活力的市場之一，改革開放以來取得了舉世矚目的成就，粵港澳和泛珠三角區域合作為廣東帶來了更大的商機。粵澳經貿交流會是新南威爾士州與廣東結為友好省州26年來的一件大事，澳大利亞願意看到中國作為經濟強國的崛起，願友誼之樹長青，願廣東取得更大發展。

　　中國駐澳大利亞大使傅瑩在會上致辭，指出這是我國在澳同類活動規模最大、影響最廣、效果最好的一次。她説，春江水暖鴨先知，廣東是中國改革開放的先行地區，到廣東走一走，就可以看到中國改革開放巨大的成就和廣闊的前景。她説，正如張德江書記所講，這次交流會就像是粵澳合作的一場集體婚禮，祝願粵澳企業家深化合作、多結良緣，祝願粵澳合作多出成果、“多子多福”。

　　這次交流會由廣東省政府主辦，中國駐悉尼總領館經商室、澳大利亞工商業協會承辦。澳大利亞工商業協會總裁馬克·貝斯維特主持交流會，廣東省常務副省長湯炳權、副省長遊寧豐，澳大利亞新南威爾士州初級産業部、礦産資源部和自然資源部部長伊恩·麥克唐納德、州參議員曾筱龍、州發展部部長勞夫斯特·哈里斯，中國駐悉尼總領事邱紹芳、澳大利亞駐廣州總領事馬克文等出席交流會。

　　廣東省經貿代表團在此次交流會上，推出了基礎設施、農業、輕紡、機械、電子信息、化工、醫藥、建材和服務業等領域150個重點合作項目以及一批貿易貨單，各市還推出1000多個投資貿易合作項目。交流會取得了突破性成果，據不完全統計，簽約總額達49.88億美元。包括外商投資項目195宗，外資金額達32.19億美元，其中合同135宗、外資金額16.64億美元，佔外資總額51.69％；貿易成交金額達9.69億美元，對外工程承包項目金額8億美元。交流會現場舉行了重大項目簽約儀式，現場簽約項目35個，簽約金額37.57億美元。

　　會前，張德江會見了與會的澳方政要和商界嘉賓。澳大利亞媒體對此次交流會十分關注，澳大利亞聯邦通訊社、TVBA電視臺、澳洲新報、星島日報、澳洲華人日報和我國駐澳新聞機構共30多家媒體採訪了交流會。

　　昨天晚上，澳大利亞華人華僑舉行盛大宴會，熱烈歡迎廣東省代表團和經貿代表團到來。張德江接見了華人華僑代表併合影留念，感謝他們為推動中澳、粵澳友好合作和經貿往來作出的貢獻。

　　廣東省代表團成員林木聲、陳冰、梁耀文、黃子強、呂偉雄、甘霖、魏建飛等參加了有關活動。中國駐珀斯總領事鐘子祺、中國駐布裏斯班領館館長領事劉菲分別參加了有關活動。 (記者　王垂林)