新華網長沙1月7日電（記者劉文傑、蘇曉洲）湖南省各級政府和環保部門採取防治措施處置湘江鎘污染事件，目前污染相關的株洲、湘潭、長沙各水廠出水飲用水質均未發現不符合飲用標準的現象。

    記者1月7日晚在株洲霞灣港清淤治理工程現場看到，污染源已被切斷，已停止施工。超標含鎘的映峰居委會一湖二湖出水已于7日7時左右截流。當地環保部門一方面採用投放石灰等化學方法處理一湖二湖湖水，另一方面用水泵將兩湖水抽到株洲冶煉廠污水處理廠進行處理。

    與此同時，湖南省還加大湘江段株洲航電樞紐、衡陽大源渡航電樞紐的下泄水量，增強水體自凈能力。湘潭、株洲各水廠採取了加投絮凝劑和石灰等處理措施，保證了自來水出廠水未超標。

    湖南省環保局在6日晚7時半接到事故報告後，立即啟動事故應急處置預案，並派出省環境監測中心站主要負責人和技術骨幹趕赴現場進行採樣分析。三市環保局加大飲用水源監測頻次，隨時掌握並上報水質變化情況。

    湖南省委責成相關部門公告社會以避免群眾心理恐慌。7日下午4時，湖南省環保局局長蔣益民向媒體通報了鎘污染的情況，並稱水質變化將及時向新聞媒體通報。長沙市政府7日要求環保、衛生等部門設立諮詢熱線，耐心向群眾解釋情況。

    據記者了解，株洲、湘潭、長沙三市政府均要求各水廠在嚴格措施保證水質安全的同時，做好停水的應急預案工作。此外，醫療應急小組隨時準備應對可能出現的異常情況。

    據湖南省環保局局長蔣益民介紹，此次污染事故主要是由於1月4日霞灣港清淤治理工程擅自施工和未採取適當防範措施，導致含鎘廢水排入湘江。

    據湘潭市環境監測站1月5日水質監測結果，湘江株洲、湘潭交接斷面馬家河右岸鎘超標25.6倍，至1月7日10時，水質好轉為超標0.14倍。（完）

什麼是鎘污染

    新華網長沙1月7日電（記者劉文傑、蘇曉洲）鎘不像汞、鉛那樣為人熟知。據環保專家介紹，從天上到地下，鎘廣泛地存在於環境中。環境中的鎘，可以通過食物、水、吸煙或其他途徑，進入人體，當鎘的濃度達到一定程度時，就會發生鎘中毒。同時，鎘又是一種有益於人類的重金屬，廣泛應用於電鍍工業、化工業、電子業和核工業等領域。　　

    就在此次湘江株洲至長沙段鎘污染發生前不久，2005年１２月１６日，經環保部門確認，發生在廣東省北江部分江段的鎘污染事件，是由韶關冶煉廠設備檢修期間超標排放含鎘廢水所致。此次污染一度使關係當地十多萬人飲水問題的英德市南華水廠停止供水。事發後廣東省採取一系列緊急措施，確保沿江群眾的飲用水安全。（完）

長沙湘潭株洲三市水廠水質正常——湘江鎘污染防治現場見聞

    新華網長沙1月7日電（記者蘇曉洲、劉文傑）7日晚，記者趕到株洲湘江段鎘污染事發現場時，不當操作引發鎘污染水排入湘江的霞灣港清淤治理工程已基本停止施工，一台清污車正在作業。記者趕到株洲市政府三樓，國家環保總局有關官員與湖南省環保局、株洲市政府有關官員正在緊急開會研究措施。

    鎘污染發生後，污水團在湘江順流而下，首當其衝的就是污染點下游的湘潭市。記者7日晚趕到湘潭市了解到，湘潭市委、市政府和相關職能部門正全力以赴，處理這一複雜環境事件。

    湘潭市環保局幹部告訴記者，他們已經一天一夜沒有合眼。全局40多名幹部和專家已經全部到一線，對若干斷面的湘江水質進行定時監測，隨時將情況上報。據悉，湘潭市由市政府領導主持，環保、公安、衛生、城管、商貿、消防、物價等部門7日早7時召開了緊急會議，通報了相關情況，組織部署應急措施。

    記者了解到，湘江湘潭段馬家河到湘潭市自來水三廠段水源水鎘污染一度超標2至4倍之間，通過自來水廠的凈化，湘潭全部3個自來水廠出廠自來水含鎘量為0.005至0.008毫克/升，出水水質符合國家有關標準中鎘的含量低於0.01毫克/升的要求。

    當記者趕到湘潭市第三自來水廠時，恰好趕上工廠緊急調入的20噸石灰正在組織卸貨。工廠負責人告訴記者，這批石灰主要用於降解水中所含的鎘。此外，湘潭市還採取兩項措施強化自來水處理：一是降低水處理系統負荷到設計能力的50%以下，盡可能延長水在沉澱池停留時間，降低過濾速度；二是增加絮凝劑投放量50%，使沉澱池出水濁度降到1NTU以下，通過這些技術處理，可以基本保證在水源水鎘超標2倍時，出廠水符合國家標準。

    在自來水廠，記者看到工作人員正在忙忙碌碌取樣和檢測。當記者現場拍照時，環保局環境監測站的專家也帶著取水容器前來取樣。據了解，按照湘潭市委、市政府的嚴令，湘潭市環保、自來水等部門專家對三個自來水廠的水質每2小時要採樣分析一次。為不加重湘潭城市和省會長沙水環境安全壓力，湘潭市內所有排鎘污染源單位，已經被明令禁止生産。

    長沙也處於污染源的下游。記者1月7日晚從長沙市政府了解到，長沙市市委、市政府提出了十條應對措施，並成立了應急處理領導小組。長沙市要求環保、衛生等部門設立諮詢熱線，耐心向群眾解釋情況。市政府均要求各水廠在嚴格措施保證水質安全的同時，做好停水的應急預案工作。同時，醫療應急小組隨時準備應對可能出現的異常情況。

    截至記者發稿時，三市水廠供應的飲用水水質均正常。株洲、湘潭、長沙市民對這一事件反應平靜。三市已經做好應急準備，物價部門密切注意市場價格變化，嚴防不法商販借機哄抬物價。（完）