當前位置: 今日中國>> 中國要聞
 
中國非物質文化遺産保護受猛烈衝擊面臨三大難題
中央政府門戶網站 www.gov.cn   2006年02月12日   來源:新華社

    2月12日,參觀者在拍攝甘肅皮影“皇帝出巡”。 當日,“中國非物質文化遺産保護成果展”在北京中國國家博物館開展。展覽展示了我國各地的民俗、舞蹈、音樂、語言文學、戲曲等非物質文化遺産。這是我國政府首次舉辦全面反映非物質文化遺産保護成果的大規模展覽。 新華社記者攝

    2月12日,觀眾在參觀“北京廣和查樓模型”。“查樓”原是明代查氏的私人戲臺,入清後改為營業性劇場,曾被焚燬,後又重建,歷時400年,原址未移,是中國戲曲史上少有的城市劇場。 新華社記者攝

    新華社北京2月12日電(記者周瑋、隋笑飛)正在國家博物館舉行的中國非物質文化遺産保護成果展上,2000多件珍貴實物勾勒出了一條抵禦時間銷蝕的中華民族文化的不斷血脈;但同時,《北京潘家園古玩市場上的民俗文物》《拆》等反映文化遺産慘澹現狀的圖片,也敲響了非物質文化遺産保護的警鐘。

    中國藝術研究院院長王文章説,正如這次展覽的部分內容所體現的,隨著經濟全球化趨勢的加強和現代化進程的加速,我國的文化生態發生了巨大變化,非物質文化遺産受到猛烈的衝擊,保護工作面臨三大難題:

    ——一些依靠口傳身授方式加以承傳的文化遺産正在不斷消失;許多傳統技藝瀕臨消亡;大量珍貴實物與資料遭到毀棄或流失境外;隨意濫用、過度開發文化遺産的現象時有發生。

    ——法律法規建設的步伐不能及時跟上非物質文化遺産保護工作的需要,中國非物質文化遺産還缺乏相關法律的保護;管理尚不健全,保護工作還缺乏制度要求、保護標準和目標管理。收集、整理、調查、記錄、建檔、展示、利用、人員培養等工作相當薄弱,保護管理資金和人員不足的困難普遍存在。

    ——一些地方非物質文化遺産保護意識淡薄,重申報、重開發,輕保護、輕管理的現象比較普遍;少數地方對非物質文化遺産進行超負荷利用和破壞性開發,存在商業化、人工化和城鎮化傾向,甚至借繼承創新之名隨意篡改民俗藝術,極大地損害了非物質文化遺産的原真性。

    王文章表示,非物質文化遺産不像文物能夠獨立存在,其無形性使得人類要傳承延續有一定困難。而非物質文化遺産也是逐漸演變的,人類活動的介入,使一些非物質文化遺産因為我們的不當保護而中斷了自然演變進程。因此,我們的保護手段應當是多樣化的,但前提是保持其原生態,不要人為中斷其按自身規律進行的演變。

  [相關報道]
  第一批國家級非物質文化遺産代表作申報工作順利
  中國非物質文化遺産保護成果展于元宵佳節開幕

  [新聞背景]
  
我國非物質文化遺産保護成績顯著

    新華社北京2月12日電(記者周瑋、隋笑飛)我國政府歷來十分重視非物質文化遺産保護,大力弘揚優秀傳統文化,為此做了大量工作並取得顯著成績。

    從上世紀50年代起,我國對各少數民族的民間文化進行了記錄調查,出版了《國家民委民族問題五種叢書》和《中國少數民族社會歷史調查資料叢刊》等。採取措施積極扶持傳統工藝美術行業生産,命名了200余名“工藝美術大師”。成立了“振興京劇指導委員會”“振興崑曲指導委員會”,使這些劇種從資料保存、劇目保留、人才培養等方面得到了加強。

    改革開放以來,文化部、國家民委、中國文聯共同發起了“十部中國民族民間文藝集成志書”的編纂工作。目前,298部省卷已經全部完稿,並已出版224卷(近4億字),曲藝卷等也將陸續出版。

    2000年,聯合國教科文組織啟動了“人類口頭和非物質文化遺産代表作”項目。我國已有崑曲藝術、古琴藝術、新疆維吾爾木卡姆藝術和蒙古族長調民歌成功入選。

    2003年初,文化部、財政部聯合國家民委、中國文聯共同實施中國民族民間文化保護工程。幾年來,“保護工程”採取試點先行、以點帶面的工作方式,在全國範圍內逐步推開,並取得了積極進展。經過專家論證,確定了40個“保護工程”國家級試點,並在財政部的支持下設立了“保護工程”專項資金。

    2003年10月,第32屆聯合國教科文組織大會上通過了《保護非物質文化遺産公約》。我國自始至終積極參與了《公約》制訂工作的全部過程。2004年8月,我國正式加入了《保護非物質文化遺産公約》。目前,我國成立了多部門組成的立法工作領導小組,正在對非物質文化遺産保護法法律草案進行修改完善。

  [新聞背景]
  
非物質文化遺産

    新華社北京2月12日電(記者周瑋、隋笑飛)“非物質文化遺産”指被各群體、團體或有時為個人視為其文化遺産的各種實踐、表演、表現形式、知識和技能及有關的工具、實物、工藝品和文化場所。

    “非物質文化遺産”包括:口頭傳説和表述,包括作為非物質文化遺産媒介的語言;表演藝術;社會風俗、禮儀、節慶;有關自然界和宇宙的知識及實踐;傳統的手工藝技能。

    我國是一個統一的多民族國家,56個民族在長期生産生活實踐中創造的豐富多彩的文化遺産,是中華民族智慧與文明的結晶,是聯絡民族情感的紐帶和維繫國家統一的基礎。隨著全球化趨勢的加強和現代化進程的加快,我國的文化生態發生巨大變化,非物質文化遺産受到衝擊。加強非物質文化遺産保護迫在眉睫。(完)

 
 
 相關鏈結
· 國家文物局正式公佈“中國文化遺産標誌”
· 專家建議申遺應將物質和非物質文化遺産同步規劃
· 國務院辦公廳關於加強我國非物質文化遺産保護工作的意見
· 國家文物局正式公佈“中國文化遺産標誌”
· 文化部:首批非物質文化遺産代表作年內公佈
· 中國文化遺産標誌永久紀念雕塑在成都揭幕