經中國奧委會申請，國際奧委會和國際馬聯批准，2008年北京奧運會的馬術比賽將在香港舉行。為了舉辦好馬術項目的賽事，香港特區政府委託香港賽馬會完成比賽場地和相關服務的準備工作。為此，記者日前採訪了香港賽馬會主席夏嘉理先生。

圖為記者和夏嘉理合影。

    舉辦奧運項目是香港榮譽

    記者：您怎樣看待２００８年北京奧運會以及奧運馬術比賽在香港舉辦？

    夏嘉理：上次北京申辦2000年奧運會沒有成功，全國人民都很失望。這次申辦2008年奧運會成功的消息一公佈，包括香港市民在內的全體中國人都歡欣鼓舞。本屆都靈冬奧會，中國隊成績不錯。作為一個滑雪愛好者，我也非常高興和自豪，我深信北京奧運會一定會舉辦成功。

    説實在的，當初，沒有想到馬術比賽會在香港舉行，那是一個美麗的夢想。所以當特區政府告知賽馬會，要求協辦馬術比賽時，我們深深感到，這對香港特區政府、對全體香港市民都是一種崇高的榮譽，對賽馬會則是在榮譽之外還增添了責任。香港自1884年就開始賽馬活動，如今，賽馬已是香港人最喜愛的觀賞運動項目。在香港舉辦2008年奧運馬術比賽，肯定會極大地促進香港體育事業的發展。譬如,現在到香港的4所公共馬術學校報名學習的學員已經需要排隊，市民非常踴躍。

    需要強調的是，香港、內地在體育方面的聯絡非常密切。香港體育事業近10多年來發展很快，特別是部分項目的運動員來自內地，帶動和促進了香港體育成績的提高，例如乒乓球。雙方的交流也包括香港對內地的支持，例如，賽馬會近些年來，已經將600多匹退役賽馬分贈給內地新疆、內蒙古等省、區，參加馬術訓練；大連有一支女子騎警隊，很威風，那些馬也是香港馬會捐贈的。

    由於國際馬聯提倡組織者賽後儘量把比賽設施留在當地造福民眾，這次我們在規劃中也考慮了這個要求。據估計，賽後可以有6億元的設施留下來為市民所用，相信這也是奧運馬術帶給香港體育事業的財富。

    兩個賽場正加緊建設

    記者：賽馬會為賽事做了哪些前期準備工作？

    夏嘉理：嚴格講，要準備的是兩個賽事：“奧運馬術比賽”和緊接其後的“殘疾人奧運馬術比賽”。根據安排，賽馬會要做的事情是準備好比賽場地，提供包括馬房、飼養、訓練、醫療在內的輔助設施和後勤，完成這些準備工作後，提交給特區政府，由北京奧組委和特區政府來組織比賽的實施。

    完成準備工作是很複雜的，需要很多專家來完成。賽馬會特別成立了“董事局2008奧運會馬術項目委員會”。委員會邀請了許多國際奧委會、國際馬術聯合會（國際馬聯）的官員及各國的馬術專家，花費幾個月的時間，討論了所有細節，描繪了藍圖。根據這一藍圖，需要8億港元來完成沙田和粉嶺兩個賽場和相關配套設施的建設，這些費用完全由賽馬會提供。目前準備工作正在按部就班地加緊進行。香港有信心更有能力辦好2008北京奧運會馬術比賽，為民族增光，為賽事添彩。

    提供３３４個空調馬廄

    記者：你們將改建新建哪些設施？

    夏嘉理：具體講，香港賽馬會為奧運的馬術賽事提供“障礙賽”、“盛裝舞步比賽”及“三項賽”提供場地和輔助設施及後勤保障。

    馬會將新建一個100米×80米可容納1.9萬名觀眾的主場地，作為障礙賽及盛裝舞步比賽之用；提供10個障礙賽及盛裝舞步練習場地、一條5.7公里長、10米寬的臨時越野賽賽道，以及一條800米長的草地賽道、一條800米長的河畔草地操練跑道、一條1000米長的全天候策馬跑道。此外，還有馬匹熱身的場地，賽後小休區及臨時馬廄。

    除了新建，還要改建一些設施為國際奧委會、貴賓、管理人員、贊助商、國際馬聯代表提供辦公和餐飲服務的場所。作為後勤保證，馬會將改建現有設施，為300位照料馬匹的人員提供住宿設施及餐飲服務。鋻於香港的氣候，馬會為比賽的馬匹提供334個空調馬廄。奧運結束後數天，由於部分參與奧運比賽馬匹仍未運走，但參加殘疾人奧運馬匹已到港，所以將另外興建48個馬廄以安置有關馬匹。對於馬匹的檢疫、醫療護理等需求，馬會還提供包括獸醫、護士、化驗員、行政人員及釘甲匠的服務。（記者 陳曉鐘）