新華社成都5月26日電(記者葛萬青 馮白)中國西部省份四川首次迎來大批俄羅斯客人,包括官員、學者、企業家、藝術家在內的一行200多人于23日抵達成都,參加“中國四川-俄羅斯聯邦州區經貿合作周”。
都江堰:“比喝了伏特加還醉人”
濛濛細雨中,俄羅斯新聞社的格奧爾吉·斯捷潘諾夫面對著從世界遺産都江堰圍堰中奔涌而出的滔滔江水,連聲感嘆:“太壯觀了!古代中國人很了不起!”
都江堰是最能體現巴蜀文化的地方之一。有著2200多年曆史的都江堰是中國最古老的水利工程,也是全世界惟一至今仍在發揮巨大經濟效益的古代水利工程。
斯捷潘諾夫説:“俄羅斯西伯利亞地區也有類似的水利灌溉工程,但顯然沒有都江堰的歷史悠久。看到迷人的景色,比喝了伏特加還醉人!”
“兩千年前的工程至今仍在發揮經濟效益,這真是個奇跡!”面對大壩,斯塔羅貝霍夫斯基嘖嘖連聲。
諸葛亮:“能使我們更聰明”
都江堰景區裏的諸葛亮銅像引起了俄羅斯客人的好奇。當得知諸葛亮在中國老百姓心目中是智慧的化身,而民間説法認為用手觸摸這位智者的腳能使自己變得更聰明時,一位俄羅斯客人大聲招呼同伴:“我們都來摸摸他的腳吧,這能使我們更聰明!”
對於這位中國三國時期的傑出軍事家,俄羅斯駐華使館商務參讚齊普拉科夫顯然有更多的了解,他甚至引用諸葛亮“益州險塞,沃野千里”的詞句來鼓勵他的同伴們更多地了解這個具有深厚文化底蘊的地區和它的人民。
塔季揚娜流連在小攤前,手拎一個繡有大熊貓的揹包和一把蜀繡扇子。她買了一串紅色的四川特産小辣椒,臉上現出得意神色,説:“我想朋友們一定會喜歡的!”
代表團的翻譯楊娜卻皺著眉頭。楊娜學過漢語,對中國文化充滿興趣,每到一處都想仔細研究一番。“可是時間總是太短。”她抱怨,“還有很多好地方可能都來不及去了。”
吃辣椒:“嗓子裏像是藏著一條龍”
沒有嘗過紅油油的川菜就不算到過四川。東道主四川省政府用心良苦,為異域客人專門安排了川菜。
在“紅杏酒樓”,幾桌俄羅斯客人面對五花八門的菜式,既感新奇又覺無措——兩根筷子完全不聽使喚。
儘管東道主照顧到俄羅斯客人的口味,上的大多是較清淡的菜,但還是讓很少接觸辣味的客人“受了不少罪”。一位女士表情嚴肅地坐在桌前,懇求為她單做一碗沒有辣味的麵條,因為“每個菜都是辣的,這太可怕了”。而這時一些“頑固”的客人已經換上了刀叉。
與女士們相比,男人要勇敢得多,願意入鄉隨俗。斯摩棱斯克州的亞歷山大·格盧什科夫拿起筷子小心翼翼地從一盤腰果蝦仁裏夾起一段辣椒,嘗試地放入口中。
“我覺得嗓子裏像是藏著一條龍,快要噴出火來了!”格盧什科夫激動地説,一邊迫不及待地往嘴裏灌茶水。他怪異的表情逗樂了同伴。
“不過,味道還真的挺不錯!今後幾天我還要多嘗一嘗。”格盧什科夫朝記者豎起了大拇指。(完)