新華社香港８月４日電（記者侯莉萍）受到颱風“派比安”影響而導致部分航班延誤和乘客滯留的香港國際機場，４日開始陸續恢復運作，預計當天上午會安排８９架班機起飛。

    截至４日早晨８時，香港國際機場已至少有２２個航班起降，包括８個航班起飛，１４個航班抵港。多家航空公司已經開始為乘客辦理登機手續，但由於滯留乘客太多，不少櫃臺前排起長龍。

    國泰航空公司航空服務董事莊偉茵説，公司３日晚安排了６００多間酒店客房供滯留乘客休息，４日上午預計會安排８９架班機起飛，其中部分是加班航機，以疏導滯留乘客。（完）