曾培炎在國務院南水北調東線治污工作現場會上強調
　　切實貫徹五中全會精神 堅持“三先三後”原則
　　把調水沿線打造成“清水走廊”、“綠色走廊”

    11月1日，國務院南水北調東線治污工作現場會在山東濟寧召開，剛剛結束了對江蘇、山東南水北調東線考察的中共中央政治局委員、國務院副總理曾培炎出席會議並講話。他指出，實施南水北調工程是黨中央、國務院作出的戰略決策，也是落實科學發展觀的一次重要實踐。要嚴格遵循“先節水後調水，先治污後通水，先環保後用水”的“三先三後”原則，加強水源及沿線水污染防治力度，努力把南水北調工程沿線打造成“清水走廊”、“綠色走廊”，爭取早日發揮工程的經濟、社會和生態綜合效益。

    10月29日至31日，曾培炎在江蘇、山東和國務院有關部門負責人陪同下，先後考察了江蘇揚州江都水利樞紐工程、寶應站工程、宿遷市中運河城區段綜合整治工程、徐州市解臺站工程，山東棗莊市韓莊運河萬年閘泵站、新薛河入湖口人工濕地工程。在微山縣南四湖，曾培炎實地察看了湖區水質狀況。

    1日上午，曾培炎出席了國務院南水北調東線治污工作現場會，聽取有關地方和部門的彙報。他説，南水北調工程對緩解我國北方水資源短缺局面，改善生態環境，促進區域經濟協調發展具有重要作用。在有關方面共同努力下，東線治污工程已全面展開，取得了積極進展。但是工程進度距實現東線一期工程輸水目標還有一定距離。如期完成治污規劃，時間十分緊迫，任務仍很艱巨，各項工作必須抓緊進行。

    曾培炎提出五點要求，第一，加快實施規劃中的治污項目。要抓緊搞好項目前期工作，加快截污導流工程建設，已批准而尚未動工的城市污水處理廠要在年底前開工，配套的污水收集管網要同步建設。

　　第二，深化污水處理收費改革。要認真總結推廣各地污水處理設施引入市場機制的經驗，儘快使城市污水處理廠實現保本微利經營。污水處理收費改革要抓住時機，穩步推進。同時，要確保困難群眾的實際生活水平不因改革而受到影響。

    第三，推進産業結構調整。沿線各省要加快轉變經濟增長方式，依法淘汰破壞資源、污染環境和不具備安全生産條件的企業，堅決禁止新上高污染、高耗能、高排放的項目。鞏固産業結構調整成果，防止出現“邊治理邊污染、邊保護邊破壞”的現象。

    第四，積極開展面源污染防治。要加快沿線農業結構調整，促進農民生産生活方式的轉變。要嚴格控制畜禽養殖污染，科學施用農藥和化肥，加大農村生活、生産污染治理力度。抓緊實施大運河船舶污染綜合整治工程，推進標準化船型示範工作。

　　第五，搞好沿線生態環境保護。沿線綠化工程與主體工程要“同時設計、同時施工、同時建成”，逐步修復湖濱和河道走廊濕地，搞好城市河段治理，嚴格控制沿線碼頭、堆場設置。

　　曾培炎強調，南水北調工程成功的關鍵是治理污染，工程進度的關鍵是前期工作，控制概算的關鍵是業主責任制。各地區、各有關部門一定要從大局出發，統一思想，提高認識，加強領導，搞好協調，形成密切協作、團結共建的工作局面。要扎紮實實做好南水北調工程總體可行性研究，切實做好徵地補償和移民安置工作，健全工程質量、安全、進度等各項管理制度。要厲行節約，嚴格控制工程投資。在搞好東線治污的同時，加強中線水源地保護，努力把南水北調工程建設成一流的水利工程。(完)