當前位置: 領導活動
 
英國女王為胡錦濤舉行歡迎宴會 兩國元首致辭
中央政府門戶網站 www.gov.cn   2005年11月9日   來源:新華社

英國女王伊麗莎白二世為胡錦濤主席舉行歡迎宴會
兩國元首強調要不斷發展中英全面戰略夥伴關係
  

    新華社倫敦11月8日電(記者 陳鶴高 黃泳)英國女王伊麗莎白二世8日晚在白金漢宮舉行盛大歡迎宴會,熱烈歡迎胡錦濤主席和夫人劉永清對英國進行國事訪問。兩國元首先後致辭,高度評價中英關係持續發展為兩國人民帶來的實實在在利益,一致表示不斷發展中英全面戰略夥伴關係是雙方的共同願望,也符合兩國人民的根本利益。

  伊麗莎白二世在歡迎辭中表示,英中建交後兩國關係持續穩步發展,雙方人員交往密切,貿易和投資生機勃勃,文化和體育交流呈現生機和活力,科技合作達到新水平。她強調,中國的發展引起了世界的注意和羨慕。英國歡迎中國發展市場經濟的改革開放帶來的機遇。胡錦濤主席的訪問體現了雙方對發展兩國關係的重視,英中關係潛力巨大、機會豐富,加強雙方互利合作必將造福兩國人民。

  胡錦濤在答辭中指出,中英兩國人民都是偉大的人民,都在自己的歷史進程中創造了舉世矚目的燦爛文化,為人類文明進步作出了重要貢獻。中英兩國人民在長達700多年的交往中,相互學習和借鑒各自創造的文明成果,對彼此的經濟社會發展和社會生活産生了深遠影響。他特別提到,今年是世界反法西斯戰爭勝利和中國人民抗日戰爭勝利60週年。在那場決定世界前途命運的大決戰中,中英軍民曾緊密配合,肩並肩地浴血奮戰,為建立世界反法西斯統一戰線、奪取戰爭的最後勝利作出了寶貴貢獻。

  胡錦濤表示,中華人民共和國的成立,為中英建立平等互利的新型關係奠定了基礎。現在,兩國建立了全面戰略夥伴關係,雙方戰略利益不斷擴大,重點領域合作成果顯著,兩國人民的相互了解和友誼與日俱增。他指出,當今世界正在發生複雜而深刻的變化,人類社會發展面臨著美好的未來,也面臨著嚴峻的挑戰。在機遇和挑戰並存的形勢下,中英作為聯合國安理會常任理事國和在各自所在地區有重要影響的大國,在維護世界和平、促進共同發展、應對各種挑戰方面肩負著重要的歷史責任,擁有廣泛的共同利益。我們願同英國加強相互信任、擴大交流合作、為增進兩國人民的福祉、推動建設一個持久和平、共同繁榮的和諧世界而共同努力。

  唐家璇等中方陪同人員和英國王室成員、首相布萊爾等出席。

    當日下午,胡錦濤在下榻的白金漢宮分別會見英國保守黨領袖霍華德和自民黨領袖肯尼迪,向他們介紹了當前中英關係情況和中國政府對進一步發展中英戰略夥伴關係的積極態度。霍華德和肯尼迪均表示支持英中不斷加強戰略夥伴關係,進一步擴大雙邊合作的領域。

  胡錦濤還出席了威斯敏斯特市長喬伊納在始建於16世紀的聖詹姆士宮舉行的具有濃郁傳統風格的歡迎儀式。他在致辭中讚揚威斯敏斯特市在英國政治、經濟、文化生活中佔有獨特地位,為推動中英兩國人民友好交往發揮了重要作用。威斯敏斯特市是王宮、議會和政府所在地,有著悠久的歷史。(完)

    胡錦濤抵達倫敦對英國進行國事訪問
    胡錦濤離京赴歐洲三國和韓國進行國事訪問