12月9日，國務院總理溫家寶結束對捷克為期兩天的正式訪問後，乘專機抵達葡萄牙首都裏斯本，開始對葡萄牙進行正式訪問。 新華社記者 劉衛兵 攝

    新華社裏斯本１２月９日電（記者戚德良　康興平）國務院總理溫家寶９日結束對捷克為期兩天的正式訪問後，乘專機自捷克首都布拉格抵達葡萄牙首都裏斯本。

    抵達時，溫家寶總理在機場受到葡萄牙經濟和創新部部長皮尼奧、總理外事顧問奧利維拉等葡政府高級官員，中國駐葡使館工作人員、中資機構、中國留學生以及當地華僑華人代表的熱烈歡迎。

    溫家寶在機場發表的書面講話中説，我很高興應蘇格拉底總理的邀請，訪問美麗的葡萄牙。借此機會，我謹向葡萄牙人民致以誠摯的問候和良好祝願。

    溫總理説，中葡兩國雖然相距遙遠，但相互交往的歷史源遠流長，兩國人民彼此懷有友好感情。自１９７９年建交以來，雙邊關係穩步向前發展。１９９９年澳門問題的順利解決，為兩國關係的全面發展翻開了新的一頁。近年來，雙方政治互信日益鞏固，經貿、科技、文教等領域的合作成果顯著。雙邊關係呈現出前所未有的良好發展勢頭，我們對此感到高興。當前，中葡都處在重要的發展階段。不斷深化和充實中葡各領域的友好合作關係，符合雙方的根本利益。

    他説，我期待著通過此訪，同貴國領導人就進一步深化中葡各領域的互利合作深入交換意見，也期待著同貴國各界人士廣泛接觸，以增進了解，擴大共識，共同開創中葡合作的美好未來。我相信，此次訪問一定會取得圓滿成功。（完）

    背景資料：歐洲古國葡萄牙

    新華社北京１２月９日電（記者　余天恩）

    葡萄牙共和國位於伊比利亞半島西南部，西、南瀕臨大西洋，東、北毗鄰西班牙，面積９.１９萬平方公里，人口１０３０多萬，絕大多數居民信奉天主教。

    １１４３年，葡萄牙成為獨立王國。葡萄牙國徽上繪有一個古老的航海儀器渾天儀，表示祖先的航海成就。１５、１６世紀，葡萄牙在非洲、亞洲、美洲擁有大量殖民地，為海上強國。１５８０年它被西班牙侵佔，１７０３年淪為英國的附屬國。１８９１年葡萄牙建立第一共和國，１９２６年建立軍人政府，１９３２年薩拉查就任總理，實行法西斯獨裁統治。１９７４年４月，一批中下級軍官組成的“武裝部隊運動”推翻統治葡４０餘年的極右政權，開始民主化進程，同時放棄在非洲的殖民地。１９８６年經選舉産生了６０年來的第一位文人總統。葡于１９８６年加入歐共體，１９９９年成為首批加入歐元區的國家之一。

    葡萄牙三分之一為森林，其軟木産量佔世界總産量的一半以上，出口占世界第一位，因而有“軟木王國”之稱。主要礦産是鎢、銅等，鎢儲量在西歐國家中佔第一位。另外，葡大理石出口占世界第二位。

    葡萄牙還是世界上主要的葡萄酒生産國之一，北部的波爾圖是馳名世界的葡萄酒産地。葡還是歐洲市場西紅柿醬的最大供應者，其造船業也比較發達。

    葡萄牙山清水秀、風景如畫，古堡、宮殿、博物館等古建築隨處可見。西、南兩側有８００多公里海岸線，有很多細沙海灘。它的大部分地區為地中海氣候。首都裏斯本人口近６０萬，是歐洲大陸最西端的城市。近年，葡每年接待的外國遊客都超過其人口，旅遊業年收入逾６０億歐元，成為外匯收入的重要來源。

    中葡交往歷史悠久。１５０２年，葡萄牙就向明朝政府派遣了使節。自１９７９年中葡建交以來，雙邊關係穩步發展。１９９９年澳門問題順利解決，為兩國關係全面發展翻開了新的一頁。近年來，雙方政治互信日益鞏固，經貿、科技、文教等領域的合作成果顯著。２００４年中葡雙邊貿易額為８.６９億美元。(完）