新華社布加勒斯特５月１８日電（記者戚德良　周榮子）正在羅馬尼亞進行正式友好訪問的中國全國人大常委會委員長吳邦國１８日在這裡出席了中國－羅馬尼亞經貿研討會開幕式，併發表題為《加強企業合作　實現互利雙贏》的重要講話。

    中羅經貿研討會開幕式在議會宮羅塞蒂廳舉行。主席臺兩側豎立著中羅兩國國旗，雙層的會議大廳裏座無虛席。當地時間１１時３０分許，吳邦國和羅馬尼亞眾議長奧爾泰亞努一起步入會場，全體起立，鼓掌歡迎。

    在熱烈的掌聲中，吳邦國發表了重要講話。他首先著重闡述了中羅經貿合作的有利條件：一是兩國政治關係很好。中羅有著傳統友誼，已經確立發展全面友好合作夥伴關係，雙方經貿合作沒有任何政治障礙，良好的政治關係必將促進經貿關係的發展。二是兩國經貿合作已有一定的基礎。中羅雙邊貿易開展得比較早，近年來中羅貿易和投資合作的發展勢頭良好，合作領域正在不斷拓展，信息及通信、基礎設施、農業、環保正成為雙方合作的重點領域。三是兩國經貿合作潛力很大。中國的快速發展為包括羅馬尼亞在內的世界各國提供了巨大的和高回報率的投資場所，中國已經形成了一批具有國際競爭力的大企業、大集團。羅馬尼亞經濟恢復發展，基礎設施建設需求增加，産業調整和優化升級任務加重，並正在為加入歐盟做最後的準備，這為中羅、中歐經貿合作開闢了新的空間。

    吳邦國指出，提升兩國經貿合作的質量和水平是中羅企業家面臨的共同任務。中羅兩國都在發展市場經濟，企業已經成為市場主體和投資主體，提升兩國經貿合作的質量和水平，重要課題就是推動中羅企業之間的合作，尤其是推動一些帶動全局的大項目的合作。只有企業的參與，雙方的經貿合作才具有強大的生命力。希望中羅企業界的各位朋友就此進行深入研討。

    吳邦國強調，中國政府鼓勵有實力、信譽好的大企業、大集團到羅馬尼亞投資興業，也歡迎羅馬尼亞的企業到中國創業發展。同時，希望中羅經貿混委會進一步發揮作用，及時協調處理兩國經貿關係中特別是産業合作的一些重大問題，為兩國企業合作及大項目合作創造良好的條件、提供更多的便利。

    吳邦國的講話贏得陣陣掌聲。

    奧爾泰亞努在致辭中説，羅馬尼亞議會和政府支持羅中企業界就加強經貿和企業合作進行深入探討，希望通過面對面的交流和接觸，加深相互了解、擴大互利合作，造福兩國人民。

    此次研討會由中國商務部和羅馬尼亞經濟和商業部共同舉辦。吳邦國委員長夫人章瑞珍和全國人大常委會副委員長熱地等陪同人員出席了開幕式。兩國官員和工商界人士共６００多人參加了研討會。（完）