新華社北京５月３０日電　中國國家主席胡錦濤與阿拉伯埃及共和國總統穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克３０日互致賀電，熱烈慶祝兩國建交５０週年。

    胡錦濤在賀電中説，５０年前，中埃兩個偉大國家正式建立外交關係，開啟了新中國同埃及、阿拉伯和非洲國家友好合作關係的大門。５０年來，在中埃雙方共同努力下，兩國在政治、經貿、文化、教育等各領域以及國際事務中開展了廣泛的交流與合作，取得了豐碩成果。中埃關係已成為中國與阿拉伯國家、中國與非洲國家和南南關係的典範。

    展望未來，我對中埃關係的美好前景充滿信心。我願與你攜手努力，深化中埃傳統友誼、擴大兩國戰略合作，共同譜寫新世紀中埃關係新的篇章。

    穆巴拉克在賀電中説，埃中兩國有著傳統的友誼和文明間的交往，雙邊關係在各個領域均取得了長足的進步。埃及政府和人民高度讚賞中國近年來所取得的偉大成就，決心不斷加強埃中友好關係，以造福于兩國和兩國人民。

    同日，中國國務院總理溫家寶、外交部長李肇星也就中埃建交５０週年分別與埃及總理艾哈邁德·納齊夫、外長阿布·蓋特互致賀電。（完）