新華社北京５月３０日電  國家主席胡錦濤３０日上午在人民大會堂接受了上海合作組織成員國哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、俄羅斯、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦和中國記者的聯合採訪。答問全文如下：

    胡錦濤主席：各位記者朋友，大家好！

    上海合作組織成員國元首理事會第六次會議將於６月１５日在上海舉行。很高興在峰會舉行的前夕，接受各成員國記者朋友們的聯合採訪。感謝各位記者朋友對上海合作組織的熱情關心和積極報道。

    今年是上海合作組織成立5週年和它的前身——“上海五國”機制建立10週年。今年的峰會具有特殊的意義。峰會期間，各成員國元首將共商上海合作組織發展大計，就推進成員國政治、安全、經濟、人文等領域的互利合作深入交換意見，並簽署和發表重要文件。上海合作組織觀察員國、同上海合作組織建立了合作關係的國家以及國際組織的領導人也將應邀與會。目前，峰會的各項準備工作正在有序進行。

    我相信，在各成員國和有關方面的共同努力下，這次峰會將會取得圓滿成功。

    下面，我願回答大家提出的問題。

    哈薩克斯坦《主權哈薩克斯坦報》記者：你如何評價上海合作組織成立5年來走過的道路？該組織是否已成為一個成熟的國際組織？各成員國國情不同，如何在本組織內和諧相處、共謀發展？

    胡錦濤主席：上個世紀末本世紀初，國際形勢發生深刻變化，歐亞大陸的地緣政治格局也經歷了深刻調整，本地區各國面臨的機遇和挑戰並存。在這樣的形勢下，我們毗鄰而居的中國、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、俄羅斯、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦都希望加強睦鄰互信和互利合作，維護地區穩定，謀求共同發展。正是出於這樣的初衷，我們成立了上海合作組織。5年來，在成員國的共同努力下，上海合作組織的發展碩果纍纍。主要表現在以下五個方面：一是通過了幾十份合作文件，奠定和完善了組織的法律基礎，建立了穩定的合作機制。二是在安全領域開展了卓有成效的合作，維護了本地區形勢的整體穩定。三是在互惠、互利、共贏原則的基礎上，開展了密切的經貿合作，商定和啟動了一些大的合作項目，促進了各成員國經濟發展。四是在人文領域的交流合作不斷深化。五是上海合作組織積極開展國際合作，對外交往日益增多，影響進一步擴大。

    儘管上海合作組織各成員國在意識形態、文化背景、經濟發展水平等方面存在較大差異，但在短短5年裏，上海合作組織能取得如此的快速發展和顯著成就，其中最根本的一條是我們始終堅持互信、互利、平等、協商，尊重多樣文明，謀求共同發展的“上海精神”，保證各成員國和諧相處、共謀發展。

    吉爾吉斯斯坦《吉爾吉斯斯坦言論報》記者：今年的上海合作組織峰會也是組織成立5週年的峰會。中國對這次峰會有何期待？峰會將討論哪些問題？這次峰會對上海合作組織今後的發展有何意義？

    胡錦濤主席：當前，國際形勢錯綜複雜，歐亞地區形勢也面臨諸多挑戰，本地區各國都正在為維護本國和平穩定和促進本國經濟社會發展而積極努力。在這樣的背景下召開的上海峰會，應該成為一次繼往開來、團結務實的重要會議。這次峰會將認真總結上海合作組織5年來的發展經驗，全面分析當前的國際和地區形勢，研究本組織下一步的發展方向，制定具體的合作規劃和措施。我相信，這將有利於推動把本地區建設成為一個持久和平、共同繁榮的和諧地區。

    俄羅斯“俄羅斯電視臺”記者：共同維護本地區和平、安全、穩定是上海合作組織的重要任務，你認為目前本地區面臨的安全威脅是什麼？上海合作組織準備如何應對這些威脅？採取了哪些措施？上海合作組織如何應對阿富汗境內的安全、毒品等問題帶來的挑戰？

    胡錦濤主席：共同維護本地區的和平、安全、穩定，是上海合作組織成立的初衷，也是本組織現階段的核心任務之一。上海合作組織成立當天，各成員國元首就簽署了《打擊恐怖主義、分裂主義和極端主義上海公約》，後又在塔什幹設立了地區反恐怖機構。上海合作組織是最早打出反恐旗幟的國際組織之一，在協調各國反恐合作方面發揮了重要作用。近年來，上海合作組織已舉行3次聯合反恐演習，各成員國在開展情報交流、司法協助等方面進行了卓有成效的合作。明年，上海合作組織各成員國還將在俄羅斯舉行聯合反恐演習。這些措施對提高組織聯合反恐能力、維護地區和平穩定已經並將繼續産生積極影響。

    跨國販毒以及由此引發的系列犯罪活動是上海合作組織需要嚴肅面對的重要問題之一。本組織各成員國簽署了《禁毒合作協定》。本組織還積極協助阿富汗政府反毒禁毒、早日實現和平重建，去年同阿富汗建立了聯絡組，目前正在研究向阿富汗開放《禁毒合作協定》。這次峰會特別邀請阿富汗總統卡爾扎伊先生作為主席國客人參加。我相信，這將有助於促進本地區的反毒禁毒工作。

    塔吉克斯坦《共和國報》記者：你如何評價上海合作組織對外交往活動？上海合作組織如何進一步展示自己的開放性和在國際及地區事務中的建設性作用？

    胡錦濤主席：上海合作組織奉行開放、不結盟的原則，對外倡導新安全觀，對內堅持“上海精神”，從一開始就不是一個封閉、排他的組織，也不針對任何第三方。５年來，上海合作組織先後吸收蒙古、印度、巴基斯坦、伊朗為觀察員，同聯合國、東盟、獨聯體和歐亞經濟共同體等國際及地區組織建立了正式聯絡。越來越多的國家表達了希望同本組織建立聯絡的願望。

    實踐證明，上海合作組織是維護地區和世界和平穩定、推動國際關係民主化、促進建設和諧地區和世界的重要力量。上海合作組織將繼續以建設性的態度，凝聚組織內各方共識，同有關國家一道，共同維護本地區的和平穩定，促進本地區各國共同發展繁榮。

    烏茲別克斯坦“扎洪”新聞社記者：你如何評價現階段上海合作組織框架內的經貿合作？合作的優先領域是什麼？你曾宣佈中國政府向其他成員國提供9億美元優惠出口買方信貸用於促進成員國的經貿合作，目前落實情況如何？

    胡錦濤主席：各成員國對上海合作組織框架內的經貿合作都高度重視，已經簽署了《上海合作組織成員國多邊經貿合作綱要》和落實該綱要的措施計劃，確定了127個各方將共同完成的項目，成立了質檢、海關、電子商務、投資促進、交通運輸、能源、電信7個專業工作組，負責研究和協調相關領域合作。在2004年的塔什幹峰會上，我代表中國政府宣佈向上海合作組織其他成員國提供9億美元優惠出口買方信貸。在2005年的阿斯塔納峰會上，我又代表中國政府宣佈中方願為落實這筆貸款提供更為優惠的條件。目前，這筆貸款已基本落實。

    總體來看，本組織框架內的經貿合作潛力巨大、前景廣闊。只要大家共同努力，一定能夠取得扎紮實實的成果，造福各成員國人民。

    中國中央電視臺記者：你如何展望上海合作組織的發展前景？上海合作組織成立5年來，中國為該組織發展發揮了什麼作用？中國將為上海合作組織的發展作出哪些貢獻？

    胡錦濤主席：上海合作組織的發展前景非常廣闊。首先，上海合作組織各成員國地理相鄰、歷史相近、文化相通，有著傳統的友好交往歷史，開展合作具備得天獨厚的優勢。其次，上海合作組織各成員國都面臨著推動經濟社會發展、提高人民生活水平的現實任務，都面臨著維護本國安全穩定的現實要求，都有通過本組織框架內各項合作促進本國發展、共同應對挑戰的現實意願。第三，經過5年的發展，上海合作組織已經建立了較為完善的組織結構和法律體系，各方面工作積累了重要經驗，為下一步發展奠定了良好基礎。

    中國政府高度重視上海合作組織的建設和發展，這也是中國貫徹與鄰為善、以鄰為伴的周邊外交方針、實現和平發展的必然要求。多年來，中方同其他成員國一起，共同推動加強睦鄰互信、加大對地區經貿合作的投入、開展人文領域的交流和對話，為組織的建立和發展壯大發揮了應有的作用。我相信，在各成員國共同努力下，上海合作組織一定能成為一個團結更加鞏固、合作更加務實、行動更加有效的組織，成為一個高舉和平、發展、合作旗幟的組織。中方願一如既往地為組織發展貢獻自己的力量。

    俄羅斯《俄羅斯報》記者：今年是“上海五國”機制建立10週年，也是中俄戰略協作夥伴關係建立10週年。上海峰會期間，胡錦濤主席將同普京總統和上海合作組織其他成員國領導人舉行一系列雙邊會晤，你如何看待中俄關係的現狀和前景？你如何評價中國同上海合作組織其他成員國的關係？

    胡錦濤主席：今年是中俄戰略協作夥伴關係建立10週年。明年是中國同上海合作組織其他成員國——哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦建交15週年。這些年來，中國同上述國家的關係經受住了國際風雲變幻的考驗，日益成熟和密切。

    俄羅斯是中國最重要的戰略合作夥伴之一。在雙方共同努力下，兩國關係達到前所未有的水平，戰略成分明顯增強，雙方貿易額連續７年高速增長，能源、投資領域合作取得重大進展。兩國在國際和地區事務中保持著有效的磋商和合作。不久前，普京總統成功訪問了中國。我們互辦“國家年”活動，為全面深化雙邊關係創造了難得的機遇。中方願同俄方繼續增強政治互信，深化戰略協作，推動兩國關係不斷發展。

    中哈去年建立戰略夥伴關係，雙邊關係進入新的發展階段。雙方政治互信不斷加強，務實合作逐步擴大，安全協作日益密切，人文交流更趨頻繁。我對兩國關係的發展水平感到滿意。上海峰會後，我將應納扎爾巴耶夫總統的邀請，前往阿拉木圖參加亞信會議。

    中吉關係近年來發展順利。兩國徹底解決了邊界問題，簽署了《中吉睦鄰友好合作條約》和《中吉１０年合作綱要》，為兩國關係深入發展奠定了基礎。再過幾天，巴基耶夫總統將首次訪華，相信他的來訪將為兩國關係發展注入新的活力。

    中塔關係發展勢頭令人高興。雙方在經貿和交通、通信等基礎設施領域的合作不斷取得新成果。中方願進一步加強中塔關係，深化雙方各領域的務實合作，造福兩國和兩國人民。

    中烏去年簽署了《中烏友好合作夥伴關係條約》，為兩國關係長期穩定發展奠定了堅實的法律基礎。兩國政治上相互信任、經濟上優勢互補、文化上相互交流。下一步雙方將繼續落實去年卡裏莫夫總統訪華成果，推動中烏關係再上新臺階。

    上海合作組織各成員國保持良好的雙邊關係，對維護地區和平穩定、促進共同發展，意義重大。上海合作組織各成員國都有增進雙邊關係的強烈願望。我期待著在上海峰會期間及前後同各國元首會晤，就雙邊關係及共同關心的國際和地區問題深入交換意見。中方願同各國一道努力，推動雙邊關係再上新臺階，推動上海合作組織不斷取得新發展。（完）