新華社北京６月１０日電　為紀念中國與巴基斯坦建交５５週年，中國國家主席胡錦濤、巴基斯坦總統佩爾韋茲·穆沙拉伕日前分別為《北京週報》“紀念中巴建交５５週年專刊”致辭。

    胡錦濤在致辭中指出，全天候友誼，全方位合作，是中巴關係的生動寫照，也是中巴關係的發展方向。希望《北京週報》繼續為促進中巴兩國的互利合作和中巴兩國人民的傳統友誼作出貢獻。

    穆沙拉伕在致辭中表示，巴中友誼比山高，比海深。我希望《北京週報》為進一步促進兩國人民和政府之間的友誼繼續發揮應有的作用。

    為紀念中巴建交５５週年，《北京週報》于６月８日出版專刊，深入報道中巴傳統友誼，全面介紹兩國為發展雙邊關係，推動本地區和平、穩定和繁榮所作出的努力。

    《北京週報》創刊于１９５８年，是中國目前惟一的英文新聞週刊，發行到世界上１００多個國家和地區。（完）