新華社開普敦６月２１日電（記者劉東凱 陳銘）國務院總理溫家寶２１日下午在開普敦與南非總統姆貝基舉行了會談。

    6月21日，國務院總理溫家寶在開普敦與南非總統姆貝基舉行會談。新華社記者 李學仁 攝

    溫家寶説，中南兩國人民有著深厚的友誼。中國人民在南非人民反對種族隔離、爭取民族解放、致力於民族和解和經濟發展的全過程中，始終堅定地站在南非人民一邊。同樣，南非在涉及中國核心利益的台灣問題上也給予中方寶貴的支持。患難見真情，中南既是相互信任的好朋友，也是真誠合作的好夥伴，兩國關係有著堅實的基礎。正因為如此，中南建交時間雖然不長，但兩國關係卻發展很快。２０００年雙方建立了“夥伴關係”，２００４年確立了戰略夥伴關係，今天又將簽署《中南關於深化戰略夥伴關係的合作綱要》，這些都説明中南關係在不斷推進。中方對兩國關係發展的良好勢頭表示滿意。

    溫家寶指出，中非有著相同的歷史遭遇，對被殖民統治和外來侵略、壓迫的痛苦感同身受。所以無論從中國的文化傳統，還是從中國人民的親身經歷來看，中國都不會侵害別國，中國人民永遠是非洲人民的真誠夥伴。中國與非洲發展關係絕不像有人所言的那樣，是為了非洲的資源。中非在經濟上的合作並非今日始，中國對非政策的目的是為了更好地實現南南合作。

    姆貝基説，中國是南非可信賴的朋友。我們永遠不會忘記中國人民在南非人民反對殖民統治、爭取民族解放的鬥爭中給予的寶貴支持，感謝中方在新南非誕生後，對南非給予的無私援助。近年來，南中關係日益密切，即將在會談後簽署的一系列雙邊協定充分體現了南中關係的深度和廣度。南非十分珍惜同中國的友好關係，視中國為維護和平、促進發展的戰略夥伴。南非不認為中國發展與非洲關係會損害南非和非洲的利益。南非支持中國的對非政策，讚賞中國為促進非洲經濟發展和擺脫貧困所做出的努力。

    雙方一致認為，兩國制訂並簽署的《中南關於深化戰略夥伴關係的合作綱要》是一份具有重要意義的歷史性文件，必將推動中南關係更快、更好地發展。

    為落實好《綱要》的任務，雙方同意：一、密切政治交往，充分發揮“國家雙邊委員會”等機制的作用，及時就雙邊關係中的重大問題交換意見。二、擴大和提高經貿合作的規模和質量，鼓勵雙向投資。拓展在農村發展、人力資源開發、基礎設施建設等領域的合作。三、加強人文交流，共同在南非舉辦好“感知中國”大型文化活動，增進相互了解和友誼。四、在重大國際和地區問題上加強對話與磋商，在聯合國和國際貿易、金融體系內密切協調與配合，共同維護髮展中國家權益，促進世界和平與發展。

    姆貝基向溫家寶介紹了南非對非洲局勢的看法，強調南非致力於非洲的和平與發展，通過積極倡導和推動“非洲發展新夥伴計劃”等措施，促進非洲國家間的合作。

    姆貝基對中國關注非洲、幫助非洲應對和平與發展的挑戰表示讚賞。他説，非中、南中合作是廣泛的，外界應多關注雙方合作的全部內容，不能以偏概全。非洲國家需要提高自身的發展和競爭能力。希望中國在此方面提供幫助。

    溫家寶讚賞南非為非洲和平與發展做出的重要貢獻。他説，沒有非洲的穩定與發展，就沒有世界的和平與繁榮。中國關心非洲，一貫支持和參與非洲問題的解決，希望非洲國家穩定、發展、自強和團結。中方重視並支持“非洲發展新夥伴計劃”，把同該計劃的合作列為中非合作的重要內容，以幫助非洲實現自主發展。中非合作不是僅對一方有利，而是符合雙方各自的利益。中方在發展對非關繫上沒有私利，一向按照平等互利，共同發展的原則開展對非經貿合作。中方已經並將繼續採取減免債務、降低關稅、鼓勵投資等措施促進中非貿易實現平衡發展。此外，中方也願意向非洲提供發展援助，幫助非洲提高自身的技術和管理水平，增強可持續發展能力。

    雙方還就八國集團與發展中國家對話會議、中非合作論壇和共同關心的地區問題交換了意見。

    6月21日，國務院總理溫家寶在開普敦與南非總統姆貝基舉行會談。會談後，溫家寶與姆貝基共同簽署了《中南關於深化戰略夥伴關係的合作綱要》。新華社記者 李學仁 攝

    會談後，溫家寶與姆貝基共同簽署了《中南關於深化戰略夥伴關係的合作綱要》，出席了在經貿、醫療衛生、質檢、文化等領域雙邊合作文件的簽字儀式，並共同會見了記者。（完）