2006年8月22日，中共中央總書記、國家主席胡錦濤在北京人民大會堂舉行儀式，歡迎越南共産黨中央委員會總書記農德孟訪華。  新華社記者鞠鵬攝 

    新華社北京８月２２日電（記者劉東凱　廖雷）中共中央總書記、國家主席胡錦濤２２日下午在人民大會堂與越南共産黨中央委員會總書記農德孟舉行會談。雙方高度評價中越兩黨兩國關係，一致同意繼承和發揚中越友好傳統，增進友好互信，擴大互利合作，促進共同發展，把中越睦鄰友好與全面合作關係提升到更高的水平。

    胡錦濤首先代表中國黨和政府對農德孟總書記連任後首次訪華表示熱烈歡迎，對越南共産黨十大取得圓滿成功再次表示誠摯祝賀。

    胡錦濤説，在兩黨兩國幾代領導人的共同關心和精心培育下，中越傳統友誼歷久彌堅，中越關係已進入全面發展的新時期。雙方高層互訪頻繁，治黨治國經驗交流日益深入，歷史遺留的邊界問題逐步得到解決，經貿合作成績喜人，各領域交流與合作富有成效，在重大國際和地區問題上保持了良好的協調與配合。我們讚賞越南黨和政府堅持一個中國政策，反對“台獨”，支持中國和平統一大業。

    胡錦濤表示，中越兩國山水相連、文化相通、理想相同、利益相關。進一步加強和發展中越關係符合兩國人民的共同願望和根本利益，有利於兩國共同發展、共同繁榮。中國黨和政府高度重視並始終把中越關係放在中國周邊外交的重要位置，願同越方一道，繼續遵循長期穩定、面向未來、睦鄰友好、全面合作的十六字指導方針，牢牢把握中越關係的正確方向和戰略大局，從以下五個方面推動兩黨兩國關係取得新的進展：（一）保持兩黨兩國領導人經常互訪的優良傳統，隨時就共同關心的重大問題深入交換意見，繼續深化治黨治國經驗和社會主義理論與實踐的交流，不斷鞏固兩黨兩國關係的政治基礎。（二）根據優勢互補、互利雙贏的精神，深化經貿合作。加強兩國在能源、資源、交通等基礎設施建設項目上的長期合作，積極推進“兩廊一圈”開發合作進程。進一步擴大雙邊貿易，提前實現２０１０年雙邊貿易額的預定目標。中方支持有實力、信譽好的中國企業到越南投資，願對經濟社會效益好的合作項目提供信貸支持。（三）加強兩國在文教、科技、公安、安全等各領域的交流合作，推進全面合作。繼續搞好兩國青少年和文化交流活動，增進兩國人民了解和友誼，不斷強化中越友好的社會基礎。（四）本著大局為重、友好協商的精神，妥善處理邊界領土問題。加快陸地邊界勘界進度，確保２００８年如期完成全線勘界立碑工作。穩步推進北部灣灣口外海域劃界和共同開發談判。保持中越菲南海三方合作勢頭。（五）加強兩國在國際和地區事務中的協調與配合，共同促進世界和本地區的和平與發展。

    農德孟完全同意胡錦濤對兩黨兩國關係的評價，高度讚賞胡錦濤就進一步發展兩國睦鄰友好、全面合作關係提出的建議。他説，我將中國作為連任總書記後首次出訪的國家，就是要向中國黨、政府、人民重申越方的一貫主張，即越南黨、政府和人民十分重視並將繼續盡最大努力，在兩黨兩國領導人確立的十六字方針和“四好”精神指引下，不斷深化越中睦鄰友好、相互信任、全面合作關係。越方對中國黨、政府和人民在越南民族解放、統一祖國和社會主義建設事業中給予的巨大支持和無私幫助表示衷心感謝。越方高興地看到，越中相互合作、共同發展的雙邊關係不斷深化，尤其是胡錦濤總書記去年成功訪越後，兩國在各個領域的互利合作取得了新的成果。越方堅信，在雙方共同努力下，越中友好的前景會更加美好。越方高度評價中國在國際和地區事務中所做出的貢獻。越中加強友好合作，有利於維護世界和地區的和平、穩定與發展。越南黨和政府再次重申，越方將繼續堅持一個中國政策，反對任何形式的“台獨”活動，衷心希望中國早日實現國家統一大業。

    農德孟再次感謝中方救助受颱風“珍珠”襲擊的越南漁船漁民的義舉，並對中國部分地區遭遇洪災表示慰問。

    雙方相互通報了各自國內和黨的建設的情況。胡錦濤説，中國黨、政府和人民支持越南堅持共産黨領導、堅持社會主義發展方向和革新路線，支持越南為發展國家經濟、維護社會穩定和改善國際環境所做的努力。我們相信，在新一屆越共中央領導下，越南政府和人民一定能夠實現越共十大提出的目標和任務，把越南建設成為民富國強，社會公平、民主、文明的社會主義國家。

    農德孟説，越方高興地看到，中國共産黨領導中國人民在推行改革開放政策，落實中共十六大各項決策進程中取得了巨大進展。在建設中國特色社會主義、全面建設小康社會的道路上，中國黨和政府取得了巨大成就，經濟保持多年高速增長，人民生活不斷改善，國際地位不斷提高，這一切是對兄弟的越南黨和政府的巨大鼓舞。中國共産黨帶領中國人民解決的是前所未有的新問題，積累了許多寶貴的新經驗。越南黨和政府十分高興並願意與中方分享這些經驗。

    會談中，雙方還就國際和地區形勢深入交換了意見，並達成廣泛共識。會談後，胡錦濤和農德孟共同出席了兩國政府間有關合作協議的簽字儀式。會談前，胡錦濤在人民大會堂北大廳為農德孟訪華舉行歡迎儀式。

    中共中央政治局常委、國家副主席曾慶紅參加會談並出席有關活動。中共中央政治局常委李長春出席有關活動。中共中央政治局候補委員、中央書記處書記、中央辦公廳主任王剛參加會談並出席有關活動。全國人大常委會副委員長顧秀蓮，國務委員唐家璇，全國政協副主席李蒙以及有關方面負責人王家瑞等出席歡迎儀式或參加會談並出席有關活動。

    越南共産黨中央政治局委員、政府副總理兼外長范家謙，中央書記處書記、中央思想文化部部長、胡志明國家政治學院院長蘇輝若等參加會談並出席有關活動。（完）