本網首頁 今日中國 中國概況 國家機構 政府機構 法律法規 政務公開 政務互動 政府建設 工作動態 人事任免 新聞發佈 網上服務
文字實錄　
[文化部新聞發言人 黃振春]各位新聞界的朋友，大家上午好。歡迎大家出席今天第十屆亞洲藝術節新聞發佈會。由文化部和河南省人民政府共同主辦，河南省鄭州市人民政府、河南省文化廳、開封市人民政府承辦的第十屆亞洲藝術節，將於2008年9月26日至10月8日在河南鄭州市舉辦。今天我們專門邀請了主辦和承辦單位的領導同志和藝術節演出活動的總導演與大家見面。　[2008-09-10 10:08:50]
[黃振春]首先，請允許我介紹在主席臺上就座的領導同志：文化部部長助理丁偉同志。河南省人民政府省長助理盧大偉同志。文化部外聯局局長李冬文同志。河南省文化廳廳長楊麗萍同志。河南省鄭州市委宣傳部部長丁世顯同志。　[2008-09-10 10:10:57]
[黃振春]經過組委會各部門近一年的共同籌備，第十屆亞洲藝術節不久就要進入實施階段。為便於各位記者全面了解有關信息，我們首先請丁偉部長助理介紹亞洲藝術節相關情況和第十屆亞洲藝術節的整體情況。　[2008-09-10 10:11:39]
[文化部部長助理 丁偉]各位記者朋友，各位來賓，大家好。今天有機會同盧大偉省長助理共同在“第十屆亞洲藝術節新聞發佈會”上與各新聞媒體的朋友們見面，我感到非常高興。在此，我要向各位新聞媒體的朋友們表示歡迎和感謝。　[2008-09-10 10:12:17]
[丁偉]首先，我向大家介紹亞洲藝術節的由來：在人類社會形成和發展過程中，亞洲各國人民創造了光輝燦爛的物質文明和精神文明。今天，經歷過人類漫長歷史的風風雨雨，亞洲各國回顧歷史、審視現實，都不難發現各國人民創造的優秀歷史成果和思想傳統，主要是通過書籍文獻、建築雕塑、口頭傳説和歌舞演藝等文化藝術載體世代流傳下來的。因此，可以説人類文明寶庫中保存最完整、影響最突出的歷史財富之一，就是由亞洲各國、各民族的藝術形式承載的豐富文化遺産。亞洲各國有理由為之驕傲，更有必要為保護、發展和利用這些寶貴財富不斷探索新的途徑。　[2008-09-10 10:12:42]
[丁偉]正是出於這種必要，保護和發展本國和本地區的文化藝術成果從20世紀90年代開始逐步變為各國文化藝術主管部門和廣大文化藝術工作者的自覺行動。亞洲各國之間在文化藝術方面的交流從此空前活躍。在這樣的形勢下，為搭建一個亞洲國家集中展示各自文化藝術成果的平臺，經報國務院批准，文化部在1998年創辦了亞洲藝術節。　[2008-09-10 10:13:48]
[丁偉]從1998年到2007年，我國先後舉辦了9屆亞洲藝術節（2003年因"非典"間隔一年），得到了亞洲各國政府的積極支持和文化藝術工作者的廣泛響應。我國黨和國家領導人及外國領導人曾經觀看藝術節的演出，9位亞洲國家的領導人向亞洲藝術節發過賀信，23個亞洲國家累計組派140余個藝術團組參加了前9屆亞洲藝術節的活動。可以説，亞洲藝術節已經逐漸成為展示亞洲各國文化精粹的重要舞臺和中國與亞洲國家開展文化交流的一個窗口、一座橋梁、一個品牌。　[2008-09-10 10:14:21]
[丁偉]為了不斷地探索舉辦亞洲藝術節的新模式，主要想法是整合中央和地方的力量，一起辦好區域性的國際活動。自2004年開始，我們先後與浙江省人民政府、吉林省人民政府、廣東省人民政府、江蘇省人民政府合作，在杭州、長春、佛山以及南通舉辦了亞洲藝術節。來自亞洲各國的藝術家與當地藝術家切磋技藝，同臺演出，並與當地的廣大群眾形成充分熱烈的互動。因此，亞洲藝術節也已經成為繁榮地方文化、豐富人民文化生活的優秀平臺。　[2008-09-10 10:14:51]
[丁偉]接下來，我向大家介紹第十屆亞洲藝術節：各位朋友，北京第29屆奧運會剛剛落幕，運動員奪金的精彩瞬間還歷歷在目，但給所有人留下更深刻印象的可能是開幕式演出展開的5000年中國文化畫卷，其中最傳神的就是那三個大大的"和"字。中國傳統文化認為，大到宇宙世界，小到萬事萬物，無不由"和"而生，以"和"為整體；而"和"之前提和內容，則是文化和物質世界的差異性及多樣性。《國語·鄭語》中記錄了西周太史伯的觀點即"和實生物，同則不繼。"一種聲音談不上動聽的音樂，一種顏色不能構成五彩繽紛的世界，亞洲文化的魅力就在於亞洲各國文化的差異性和多樣性，因此第十屆亞洲藝術節的主題就是"和諧亞洲，歡聚河南"。　[2008-09-10 10:15:14]
[丁偉]眾所週知，河南是中華文明的主要發祥地之一，深厚的傳統文化積澱，培育了風格獨特的中原文化。此次是亞洲藝術節首次在我國中部地區舉辦，河南省領導給予高度重視，郭庚茂代省長擔任第十屆亞洲藝術節組委會主任，提出了"突出文化外交主旨，彰顯中原文化魂魄，探索市場運作模式，構建文化經濟平臺，增進亞洲藝術交流"的辦節要求，與文化部一道為第十屆亞洲藝術節的籌備工作做出了巨大的努力。　[2008-09-10 10:15:59]
[丁偉]經過文化部、河南省人民政府和鄭州市人民政府近一年準備，目前已有4位亞洲國家的文化部長、19位亞洲國家駐華大使和來自19個亞洲地區國家和香港、澳門地區的36個藝術團將參加本屆亞洲藝術節。藝術節期間還將舉辦“四海一家”駐華使館藏品展等展覽展示活動以及亞洲電影展。　[2008-09-10 10:16:34]
[丁偉]每年一度的亞洲藝術節只有短暫的10天左右時間，我希望通過各位對藝術節全面、深入的介紹和宣傳，讓更多的人了解這次亞洲藝術的盛會，充分感受亞洲藝術的生命力，讓中國、亞洲和世界更多的人們對中國與亞洲各國的文化交流有更加廣泛、深入的了解。借此機會，我也希望代表文化部對長期以來積極參與我們國家文化情況宣傳報道工作的各新聞媒體單位表示感謝，向出席今天新聞發佈會的各位記者朋友表示衷心感謝。謝謝大家。　[2008-09-10 10:17:41]
[黃振春]謝謝丁偉同志的介紹。現在請盧大偉省長助理介紹一下河南省為亞洲藝術節所做的一些工作。　[2008-09-10 10:18:25]
[河南省人民政府省長助理 盧大偉]尊敬的丁偉部長助理、新聞界的各位朋友、各位來賓：大家好。由中華人民共和國文化部和河南省人民政府共同主辦，河南省文化廳、鄭州市人民政府、開封市人民政府、中國對外文化集團公司聯合承辦的第十屆亞洲藝術節，將於2008年9月26日至10月8日在河南省鄭州、開封兩地舉行。今天在這裡召開新聞發佈會，我代表河南省人民政府向參加新聞發佈會的新聞界朋友們表示熱烈的歡迎，對文化部的關心、支持和指導以及社會各界的大力支持表示衷心的感謝。　[2008-09-10 10:18:55]
[盧大偉]即將在河南舉辦的第十屆亞洲藝術節，將為亞洲各國文化交流與合作提供廣闊的舞臺，也將增進河南與亞洲各國的相互了解與友誼，推動河南省與亞洲國家和地區之間的文化交流與合作，促進河南文化大發展、大繁榮。　[2008-09-10 10:20:17]
[盧大偉]第十屆亞洲藝術節的主題是“和諧亞洲、歡聚河南”，屆時，國內舞臺藝術精品、港澳文化精品、亞洲國家文藝精品將同臺競秀，花車巡遊、電影展映、藝術展覽、文化廣場、主題公園、社區文化活動、經貿活動推介等將精彩無限。亞洲各國藝術風采與雄渾博大的中原文化，將為四方賓朋帶來藝術的盛宴與享受。歡樂喜慶、特色濃郁的藝術氛圍，將洋溢在中原大地，與全世界人民一道，我們共享亞洲文明藝術碩果。　[2008-09-10 10:21:12]
[盧大偉]第十屆藝術節規格高，規模大。部分亞洲國家的文化部長、20個國家的駐華使節和來自亞洲20個國家以及港澳臺的36個團體將參加藝術節。藝術節演出的劇目，都是當代亞洲各國以及我國舞臺藝術的上乘之作，涵蓋歌舞劇、話劇、兒童劇、音樂劇、地方戲等多個劇種，代表了亞洲各國及我國文化藝術事業的較高水準。本屆藝術節的宗旨是"辦人民的節日、為人民辦節日"，讓廣大人民暢享藝術盛宴。　[2008-09-10 10:21:49]
[盧大偉]河南地處我國中部，承東啟西、通南達北，省域面積16.7萬平方公里，全省總人口9865萬，是中國第一人口大省，有燦爛的古代文明和美麗的自然風光，有雄厚的經濟基礎和多姿多彩的文化藝術。河南是中國古代文明的主要發祥地之一，是中華文明的搖籃，歷史上曾經長期居於中國的政治、經濟、文化中心。中國八大古都河南就有4個，殷商古都安陽、九朝古都洛陽、七朝古都開封和商都鄭州。河南還是少林武術和陳氏太極拳的發源地，堪稱中國功夫的故鄉。自古以來，河南大地上孕育的風流人物燦若群星，眾多的哲學家、思想家，政治家、軍事家，科學家、醫學家，文學家、藝術家，民族英雄、革命志士，都為華夏文明的發展和進步做出了不可磨滅的貢獻，他們既是中華民族的傑出代表，也是河南人民的驕傲。　[2008-09-10 10:22:44]
[盧大偉]改革開放以來，河南省經濟社會發展取得了令人矚目的成就，人民生活水平不斷提高，文化藝術百花齊放，欣欣向榮。最近，河南省委、省政府提出了"建設文化河南，實現由文化資源大省向文化強省跨越"的思路，全省文化事業持續繁榮，文化産業快速發展，公共文化服務體系、文化産業發展體系、藝術精品生産體系、文化遺産保護體系、文化市場管理體系和文化人才培養體系日益完善，一個充滿活力、商機無限，文明、和諧的河南正闊步走向世界。　[2008-09-10 10:23:35]
[盧大偉]第十屆亞洲藝術節在河南舉辦，是文化部對河南文化工作的支持和激勵，也是對我們的高度信任，這是河南省經濟社會發展，特別是文化建設的一件大事。河南省委、省政府對此高度重視，河南省委書記徐光春、代省長郭庚茂等領導，都明確提出要全力以赴辦好第十屆亞洲藝術節。河南省各有關部門積極的行動，認真做好各項準備工作。目前，各項籌備工作已基本就緒，在文化部的指導下，我們有信心把本屆亞洲藝術節辦出特色，辦出水平。　[2008-09-10 10:24:12]
[盧大偉]各位朋友，我願借此機會，代表河南人民誠摯邀請各位新聞界的朋友到河南，河南人民將以最真摯的熱情、週到的服務迎接國內外的嘉賓和新聞界的朋友們。感謝各位朋友蒞臨今天的新聞發佈會，謝謝大家！　[2008-09-10 10:24:41]
[黃振春]謝謝盧大偉同志的講話。現在請丁世顯部長對第十屆亞洲藝術節各項活動安排做具體介紹。　[2008-09-10 10:25:12]
[河南省鄭州市委宣傳部部長 丁世顯]女士們、先生們、新聞界的朋友們：大家上午好。第十屆亞洲藝術節將於2008年9月26日至10月8日在鄭州隆重舉行。在文化部、河南省委、省政府的領導下，亞藝節的各項籌備工作正有序進行，熱情好客的鄭州人民期待著亞洲各國藝術家們到中原一展風采。在此，我代表中共鄭州市委、鄭州市人民政府向出席新聞發佈會的各位新聞界的朋友表示熱烈的歡迎。　[2008-09-10 10:25:39]
[丁世顯]作為本屆亞藝節的舉辦地，鄭州是河南省省會，地處中華腹地，九州通衢，北臨黃河，西依嵩山，全市總面積7446.2平方公里，人口735.6萬，其中建成區面積294平方公里，建成區人口354萬。鄭州歷史悠久，文化燦爛，是中國八大古都之一和"世界歷史都市聯盟"成員。5000年前，人文始祖軒轅黃帝在這裡出生、創業和建都，奠定了中華民族的根基。　[2008-09-10 10:26:24]
[丁世顯]3600年前，成為我國商代早期都城，享譽世界的商文明從這裡起步。鄭州旅遊資源豐富，全市各類文物古跡達2000余處，其中國家級重點文物保護單位43處，商城遺址、黃帝故里、少林寺、中嶽嵩山等人文自然景觀聞名海內外。鄭州交通通訊發達，區位優勢突出，是我國公路、鐵路、航空、通信兼具的綜合性交通樞紐。京廣、隴海兩大鐵路幹線在此交匯，鄭州北站是亞洲最大的鐵路編組站。　[2008-09-10 10:27:37]
[丁世顯]鄭州商貿優勢突出，每年舉辦全國性、區域性大型商貿活動上百次，是中國最佳會展城市、中國最具潛力的會展新銳城市，鄭州商品交易所是國務院確定的我國第一家期貨市場試點單位，"鄭州價格"成為我國糧食生産和流通的指導價格。鄭州是極具發展活力的城市，現有100多個工業門類，形成了汽車、煤電鋁、裝備製造、食品、紡織服裝、電子信息等六大優勢産業，擁有宇通、日産、三全等一批大型企業集團。正在建設中的鄭東新區，採用並嚴格貫徹了先進的城市發展理念，圓滿完成了"五年成規模"的目標任務，中央商務區在第四屆國際金融論壇上榮獲"中國最具投資價值CBD"稱號。　[2008-09-10 10:28:29]
[丁世顯]近年來，鄭州市委、市政府大力推進文化強市戰略，堅持一手抓群眾性文化活動，一手抓文化精品工程，連續推出了“小小説”、《快樂星球》、《風中少林》、《禪宗少林·音樂大典》、黃帝故里拜祖大典等一批在全國具有較強競爭力、影響力的文化品牌。本屆藝術節的舉辦將進一步推進我市公共文化服務體系建設，提升城市文化品味，提高鄭州的文化軟實力。　[2008-09-10 10:29:14]
[丁世顯]為了辦出亮點、辦出特色、辦出水平、辦出影響，在本屆藝術節活動的籌劃上，我們緊緊圍繞"和諧亞洲，歡聚河南"的主題，安排了五大板塊數十項活動。　[2008-09-10 10:30:04]
[丁世顯]第一板塊：演出活動。一是開幕式暨文藝晚會。開幕式暨文藝晚會由中央電視臺文藝中心策劃導演，定於9月26日晚上8點在河南省體育中心舉辦。流程分為入場式、開幕儀式、文藝演出三個階段。入場式中，來自亞洲各國的藝術團體將搭乘22輛花車載歌載舞依次入場，行進中展示本國藝術風采，成為文藝晚會的"暖場"，使入場式與文藝演出融為一體。　[2008-09-10 10:30:32]
[丁世顯]文藝演出共分"序幕、黃河隨想、千里嬋娟、中原錦繡、茉莉花開、巾幗頌、雪域讚歌、尾聲"八個部分，將選取最能代表中國、中華、中原的藝術形式對傳統節目進行全新包裝，通過韓國、日本、香港等亞洲國家和地區知名藝術家的精彩演繹，使每個節目既耳熟能詳、在意料之中，又耳目一新、在意料之外。舞臺也將一改傳統的三面觀眾的做法，以中心舞臺360度景觀為展示核心，運用多媒體藝術、高科技燈光、現代傳播手段和新穎的音樂形式，營造不同凡響的藝術效果。　[2008-09-10 10:32:07]
[丁世顯]二是專業文藝演出。截至目前，已有亞洲20個國家和香港、澳門地區的37個各類演藝團體共2044名演員確定參加藝術節，其中商業演出團體8個，文化部政府交流團體13個，國家舞臺藝術精品工程劇目5個，國內及港澳精品劇目11個。參演的不少作品是當代亞洲各國舞臺藝術的上乘之作，如日本大江戶助六鼓樂團、印度寶萊塢歌舞團、亞洲樂團、敘利亞茱莉亞娜舞蹈團、崑曲青春版《牡丹亭》、交響詩《木蘭詩篇》等，代表了亞洲各國文化藝術事業的較高水準和最新成就，真正體現出國家級區域性國際藝術節的檔次和品位。為讓廣大市民充分享受這次難得的藝術盛宴，在組織做好劇場演出的同時，我們還大規模安排國外演藝團體進廣場、進社區、進校園免費演出。屆時，廣大市民在家門口就能欣賞到精彩的異國文藝節目、享受藝術大餐。　[2008-09-10 10:32:46]
[丁世顯]第二板塊：亞洲電影展。按照政府購買、企業運作、市民受惠的運作模式，經過精心挑選，來自日本、韓國、印度、敘利亞、菲律賓等多個亞洲國家和地區的50多部優秀影片將從9月20日至10月8日，在全市2個電影院線、3個高校、3個廣場、30個社區播放343場。這些電影時間跨度長、題材廣泛、內容豐富，既有為廣大中老年朋友所熟知的日本影片《追捕》、《人證》，也有為青少年朋友所喜愛的《寶葫蘆的秘密》等，將使廣大觀眾大飽眼福。同時，一批為觀眾所熟悉和喜愛的亞洲國家電影明星也將來到鄭州，與廣大觀眾見面和互動交流。　[2008-09-10 10:34:52]
[丁世顯]第三板塊：群眾文化活動。在群眾文化活動的策劃上，突出了"辦人民的節日、為人民辦節日"的指導思想，安排了一批群眾看得懂、喜歡看、參與性強的節目。　[2008-09-10 10:35:55]
[丁世顯]一是聲勢浩大的花車巡遊活動。9月27日上午，22輛花車將搭載著來自亞洲各國的藝術家們在市內主幹道巡遊，完美展現亞洲國家和地區人文風情以及中華文明、中原文明。這些花車以立體造型為主、設計新穎精緻、配合先進聲光電及機械動力設施。花車巡遊路線全長約13公里，從現代氣息濃郁的鄭東新區出發，途徑商城遺址、二七廣場等鄭州市主要地段，穿越了鄭州的古老與現代，展現了鄭州的厚重與活力。巡遊路線上三個表演節點的上千名演員屆時將進行盤鼓、秧歌、武術、舞龍等民族傳統文藝表演，不斷烘托節日氣氛。巡遊結束後，花車將在市內主要廣場進行靜態展示，供遊人參觀、拍照留念。　[2008-09-10 10:36:42]
[丁世顯]二是豐富多彩的廣場文化活動。亞藝節期間，綠城廣場和鄭東新區廣場每天將分別舉辦兩場廣場文化活動，共計50多場。綠城廣場的表演以傳統歌舞、集體合唱為主，主要由在鄭的大中專院校、社會藝術團體編排創作演出。鄭東新區廣場的節目則突出表現時尚文化元素，有街舞、拉丁舞、時裝表演、爵士搖滾樂等。　[2008-09-10 10:37:54]
[丁世顯]三是特色鮮明的主題公園活動。藝術節期間，市內的五一公園、人民公園、紫荊山公園將分別舉辦戲曲、民間民俗文藝、少兒表演等主題公園活動。觀眾既能欣賞到豫劇、曲劇等戲曲表演，又能領略到捏泥人、吹糖畫、剪紙等民間民俗文藝和絕活展示，還能感受到千名少兒同繪"美麗亞洲"的美好祝願。　[2008-09-10 10:38:40]
[丁世顯]四是形式多樣的社區文化活動。屆時，鄭州市10個基礎條件好的社區將搭建舞臺，進行社區文化精品節目及三句半、快板書、表演唱等宣傳亞洲藝術節的小節目表演。　[2008-09-10 10:39:10]
[丁世顯]第四板塊：展覽活動。本屆亞洲藝術節共有五個系列13個展覽，可謂名家雲集、佳作薈萃。其中，"四海一家"駐華使館藝術藏品展，將匯集40個國家駐華使館珍藏的近300件文化藝術精品，涉及繪畫、雕塑以及民間手工藝品等諸多門類；"中華文明之源"河南文物精品展，將展出從原始時期到戰國時期河南境內出土的歷史文物約400件。另外還將舉辦亞洲視覺藝術系列展、亞洲雕塑藝術展之日本鈴木吾郎展及河南省藝術品收藏展。　[2008-09-10 10:39:37]
[丁世顯]第五板塊：經貿活動。9月27日，"河南省情發佈暨優勢産業項目推介會"將在鄭東新區會展中心舉辦，以集中展示河南省、鄭州市良好的投資環境和豐富的文化資源，為經貿洽談搭建平臺。　[2008-09-10 10:41:06]
[丁世顯]此外，為給本屆藝術節留下一個永久的藝術紀念，根據往屆藝術節慣例，我們邀請專家設計了藝術節主題雕塑，暫定名"鼎立中原"。雕塑高16米，採用倣大理石材質，以中原特有的商鼎紋飾為設計主體，造型簡潔、挺拔、厚重，以第十屆亞洲藝術節節徽標誌作圓環圍繞，寓意亞洲不同國家的人民在中原大地上載歌載舞，相互交流，和諧共處，充分體現了"和諧亞洲，歡聚河南"的主旨。　[2008-09-10 10:42:03]
[丁世顯]朋友們，今天距第十屆亞洲藝術節開幕還有16天，在組委會和籌委會的領導和指導下，我們將全力以赴做好各項籌備工作，屆時一定會給亞洲人民奉獻出一個完美、精彩的藝術盛會！我們期待著大家在第十屆亞洲藝術節開幕之時相會鄭州！謝謝大家！　[2008-09-10 10:42:32]
[黃振春]謝謝丁世顯同志的介紹。現在請各位記者提問。　[2008-09-10 10:42:58]
[鄭州日報 記者]請問丁世顯部長，亞洲藝術節第一次落戶河南，作為東道主鄭州市第一次承辦這樣的活動，中間肯定遇到一些困難。作為籌辦方的主要負責人之一，如何面對和處理籌辦過程中的困難和問題？　[2008-09-10 10:51:19]
[丁世顯]這位同志提出在第十屆亞洲藝術界籌辦過程中有沒有遇到一些困難。我覺得在整個籌辦過程中有困難但不是最大。作為鄭州來講，這次邀請的亞洲國家比較多，據我們了解，最多的一次亞洲藝術節是第七屆，這屆邀請的國家，包括文藝演出、展覽等是20個國家。　[2008-09-10 10:51:56]
[丁世顯]這次演出參加的演出國家是20個，其中展覽，尤其是“四海一家”藝術精品的展覽，涉及到40個國家。當時我們在考慮做這件事的時候，邀請的很多。這項工作比較複雜，當時我們考慮這屆亞洲藝術節也要做一個創新，過去亞洲藝術界多數政府藝術團體的交流團體，這次我們要請10個左右亞洲國家一流的藝術演出團體，要請這些商業演出團體有一定的困難。　[2008-09-10 10:52:39]
[丁世顯]但是在整個籌辦過程中，由於文化部、河南省委省政府，尤其是組委會的正確領導和文化部各個方面的支持，這些困難都迎刃而解了。我們原來期望10個亞洲國家一流的商業演出團體，我們請到了8個。其他一些工作，比如邀請駐華使節，經過努力，完成了邀請工作，也制定了相應的接待方案。這對鄭州市來説，這些困難也都迎刃而解了。總而言之一句話，有困難，沒有太難的困難，即便有難一點的困難，有文化部、有河南省政府，一切都迎刃而解了，目前籌備工作非常順利。　[2008-09-10 10:56:28]
[中國文化報 記者]在亞洲藝術界即將舉辦的時候，在經濟全球化背景下，加強同亞洲國家的文化交流有著怎樣的特殊意義？我們與亞洲各國間文化交流的現狀如何？亞洲藝術節現在是第十屆了，在這個過程中有哪些值得總結和成功的經驗？　[2008-09-10 10:44:00]
[李冬文]剛才丁偉部長助理、盧省長助理和丁世顯宣傳部長就亞洲藝術節的情況做了比較全面的介紹。經濟全球化、區域合作化是當前並行發展的兩大趨勢。世界各國人民希望通過文化交流增進了解、加強友誼、共同發展的願望更加強烈。通過北京舉辦的第29屆奧運會和第13屆殘奧會，大家都充分看到了，中國文化對溝通世界人民的了解和友誼有著非常獨特的作用。　[2008-09-10 11:02:46]
[李冬文]隨著改革開放的不斷深入，中國對外文化交流空前活躍，既有"請進來"的交流，如"北京國際音樂節"、"相約北京·國際藝術節"、"上海國際藝術節"、"中國藝術節"等國內具有知名度、品牌性的節慶活動；又有"走出去"的活動，如"中法文化年"、"中國文化非洲行"和以及在美國舉辦的"中國文化節"等。這些活動表明，中國政府越來越重視加強同世界各國的文化交流與合作，通過這些交流與合作來促進和諧世界的建設。　[2008-09-10 11:03:18]
[李冬文]長期以來，亞洲一直是我國開展對外文化交流與合作最活躍的地區。在應邀前來參加第十屆亞洲藝術節的19個國家中，都與我國簽訂了文化合作協定或文化合作諒解備忘錄。從上世紀八九十年代開始，我國與亞洲國家每年實施的文化交流項目總數一直佔所有對外文化交流項目總數的1／3以上，僅日本、韓國、新加坡、泰國等國每年與我國各類文化交流項目的總量就多達1000起左右。　[2008-09-10 11:03:47]
[李冬文]近年來，中國加強與亞洲國家文化交流的特殊意義，主要在於積極配合了國家的總體外交，促進了與亞洲各國的區域性合作，我們從文化的角度找到了繼續擴大和不斷深入與亞洲各國加強交流與合作的新的源泉和動力。因此説，亞洲藝術節我們加強與周邊國家區域性合作方面，配合國家對這個地區的外交方針來説，有我們自己獨特的作用。　[2008-09-10 11:04:06]
[李冬文]舉辦亞洲文化藝術節是為了推動亞洲文化的發展，搭建一個亞洲國家集中展示各自文化藝術成果的平臺。經國務院批准，文化部于1998年在北京舉辦了首屆亞洲藝術節，至今已舉辦了9屆。亞洲23個國家累計組派140多個藝術團組參加了亞洲藝術節，為中國觀眾奉獻上一台臺特色鮮明、風格迥異的藝術佳作。　[2008-09-10 11:04:26]
[李冬文]總結舉辦亞洲藝術節的經驗，一是緊緊地把文化外交與我國積極發展睦鄰友好關係的對外大局聯絡起來，使對外文化工作始終為我外交大局服務，並成為其中一個活躍和獨特的亮點；二是不斷探索開展對外文化交流工作的新型方式；三是通過中央和地方、政府和社會兩個積極性，解決人力和資金不足的問題；四是探索和擴大文化交流的市場運作，找到文化交流與經濟發展的契合點。剛才丁世顯部長就這次在鄭州和開封舉辦的亞洲藝術節五大板塊做了詳細的介紹，其中他談到了文化交流與合作怎麼與當前的經濟發展有效結合起來。謝謝。　[2008-09-10 11:04:50]
[河南電視臺記者]請問楊麗萍，這次亞洲藝術節是在中部省份舉行的第一次，河南擁有厚重的歷史文化。在這次藝術節，河南講展示哪些中原文化？　[2008-09-10 11:06:12]
[河南省文化廳廳長 楊麗萍]中原大地是中華民族的重要發祥地，中原文化以其博大精深、豐富多彩組成了中華文化的重要內容。這次亞洲藝術節在河南鄭州舉辦，它不僅給河南提供了向外學習的機會，同時也是展示中原文化非常好的重要舞臺。剛才有關情況都介紹了。　[2008-09-10 11:06:40]
[楊麗萍]如何展示中原文化，主要有四方面：一是集中展示河南多姿多彩的舞臺藝術。從目前亞洲藝術界所排定的37個項目78場演出當中，河南的舞臺劇目是八大劇目，集中展示了河南幾年來舞臺藝術的最高水平或者説是最新成就。河南本土劇目展示的是發生在中原大地上的一些歷史故事，同時也是展示今天的中原人民風貌和我們的藝術追求。　[2008-09-10 11:07:19]
[楊麗萍]二是通過亞洲藝術節這個平臺，全面體現了豐富多彩的城市文化生活。廣場文化安排了50多場，鄭州開通的幾大公園都進行了主題公園活動，體現了當代鄭州的城市文化生活。央視有集體歌舞、拉丁舞、時裝表演、民間藝術表演等。應該説全方位展示了當代中原人民的城市文化生活。　[2008-09-10 11:07:36]
[楊麗萍]三是通過展覽形式，集中展示了河南的古老文明。除了丁部長介紹的那些展覽以外，我們還要舉辦“中華文明之源、河南文物”的展覽，有400多件從遠古時期到戰國時代在河南出土的精美文物展示，同時還有河南藝術品的收藏展，大多來自於歷史和民間，通過這些展覽來展示河南中原大地的古老文明。　[2008-09-10 11:08:00]
[楊麗萍]四是全面展現當代河南人民蓬勃發展的文明風貌。通過別具匠心、別開生面的360度全景式文藝演出，我們有開幕儀式的設計，還有豐富多彩、體現中原文化特色和民族特色的表演，還有花車巡遊等。同時，鄭州為了辦好這次亞洲藝術節，整個城市建設、城市管理都有了很大的提升，在市容市貌上有了很大的改變。鄭州人民以飽滿的精神狀態，當好東道主，熱情迎嘉賓，打扮好自己的城市，迎接來自世界各國賓朋的到來。　[2008-09-10 11:08:19]
[黃振春]感謝各位新聞記者對第十屆亞洲藝術節的關心。今天新聞發佈會到此結束。　[2008-09-10 11:08:39]