新華社北京５月２７日電 綜合新華社駐外記者報道：印度尼西亞中爪哇省的日惹地區當地時間２７日早晨５時５３分發生芮氏５．９級強烈地震，目前已造成３０００多人死亡，數千人受傷。地震引起國際社會廣泛關注，一些國家和國際組織紛紛伸出援助之手。

    據當地氣象和地質部門説，此次地震發生在日惹以南２５公里處的班圖爾縣，震中位於東經１１０．２３度、南緯８．８２６度，震源在海平面以下３３公里處。另據美國地震監測機構報告，此次地震的震級為芮氏６．２級。由於地震發生時大部分人正在熟睡中，所以造成嚴重人員傷亡和巨大財産損失。

    地震毀壞了當地大量房屋和其他建築物，日惹市及鄰近地區的通訊、電力供應部分中斷。印尼交通部長拉查薩説，地震還破壞了日惹機場的候機樓和跑道，機場因此被迫關閉。一位科學家説，地震還使近來活動頻繁的默拉皮火山加劇了活動。另據報道，婆羅浮屠佛塔、日惹王宮等舉世聞名的一些古建築也在地震中受到輕微損傷。

    日惹中心區的一位華人居民説，地震發生時，她居住的整棟樓都在晃動，家裏的櫃櫥全部倒地，門窗玻璃大部分被震碎。大震過後，又相繼發生多次余震。因為擔心地震引發海嘯，人們紛紛跑到戶外。另外，當地醫院已人滿為患，一些受傷者只好躺在馬路上接受治療。

    據受災最嚴重的班圖爾縣統計，僅在該縣就有２０９１人死亡，近２０００人受傷。同時，該縣被毀壞的建築物達３０２４座。

    地震發生後，印尼總統蘇西洛立刻發表講話對災民表示慰問，並於當天下午緊急趕赴災區，慰問受災民眾和傷員，部署救災工作。他還命令軍隊和警察緊急出動，積極參加當地的救災行動，把災民儘快轉移到臨時避難所。他同時要求衛生部門緊急調撥物資，在災區建立臨時露天醫院，搶救受傷者。但據當地官員説，由於缺少藥品和救援人員，救災工作目前進展緩慢。

    聯合國秘書長安南當天對印尼地震死難者及其家屬表示哀悼和慰問，並表示聯合國負責災難評估和協調的機構已做好準備，將對印尼地震災區實施人道主義救助。

    歐盟委員會發展和人道援助委員路易·米歇爾當天在布魯塞爾表示，歐盟將向印尼提供３００萬歐元的緊急援助，幫助印尼進行地震救援工作。歐盟有關人士正在與一些援助組織接觸。

    聯合國兒童基金會２７日發表聲明説，它準備向印尼地震災區運送一批救災物資，其中包括約２０００頂帳篷、９０００張防水油布、４０００個應急燈以及水箱等應急設備。

    馬來西亞副總理兼國防部長納吉布説，根據印尼政府的請求，馬來西亞一支由約６０人組成的醫療和搜救隊伍當晚將乘馬來西亞皇家空軍飛機前往印尼。醫療救援隊攜帶藥品和包括毛毯在內的生活必需品，向那裏的災民提供幫助。

    伊斯蘭會議組織２７日呼籲伊斯蘭國家向印尼地震災區伸出援手。

    日本外務省官員説，日本政府當天決定向印尼派遣一支醫療隊，幫助印尼進行震後救援。這個由７名醫生和護士組成醫療隊將於２８日啟程前往印尼。

    意大利總統喬治·納波利塔諾當天致電印尼總統蘇西洛，對印尼發生強烈地震造成重大人員傷亡和財産損失表示慰問。

    澳大利亞外長唐納代表澳大利亞政府向印尼地震受害者家屬表示慰問，同時宣佈提供１００萬澳元（約合７５萬美元）的援助，並表示若有必要將追加援助。

    俄羅斯總統普京向印尼總統蘇西洛發出慰問電，並提出向印尼災區提供援助。

    中國國家主席胡錦濤２７日就印尼日惹地區發生強烈地震導致重大人員傷亡和財産損失，向印尼總統蘇西洛發去了慰問電。

    據中國駐印尼大使館説，目前尚未收到中國公民在印尼地震中傷亡或失蹤的消息。（完）