新華社華盛頓１１月１８日電

    新華社記者王發恩

    １１月１９日，美國總統布什將對中國進行２００１年任職以來的第三次訪問。布什此次為期三天的北京之行，正值中美關係處於重要的發展時期，因而引起國際社會和輿論的格外關注。

    回顧近幾年中美關係經歷的路程，用中國外交部發言人劉建超的話來説，從總的趨勢以及過去幾年的發展狀況來看，中美兩國關係發展總體上是順利的，也給兩國人民帶來了實際利益。

    中美關係平穩順利發展的關鍵，是兩國高層保持密切接觸與溝通。今年以來，中國國家主席胡錦濤和布什已舉行多次會晤，就全面推進中美建設性合作關係達成重要共識。兩國領導人充分認識到，中美加強合作，建立建設性合作關係，符合雙方利益，也有利於地區和世界的和平與穩定。布什此次訪華，將對推動中美關係繼續向前發展進一步發揮重要作用。此外，美國政府部長級官員訪華今年也達到了高潮。布什內閣的主要閣員國務卿、國防部長、財政部長、商務部長和農業部長接連造訪中國。美經貿和金融巨擘如美聯儲主席、美國證券交易委員會主席和貿易代表等也相繼訪華。這些都表明兩國之間各級別、各領域的對話和交往顯著增加。

    “建設性合作”依然是中美關係發展的基調。“９·１１”事件後，世界上不穩定、不安全因素，恐怖主義、大規模殺傷性武器擴散、毒品走私、疾病傳播等全球性問題日益突出。在此背景下，中美之間的共同利益不但沒有減少，而是增加了；中美之間的合作基礎不但沒有削弱，而是加強了；中美關係的重要性不但沒有降低，而是更加突出了。兩國在這些領域有了共同語言，找到了利益交匯點。過去數年，中美在反恐、核不擴散、朝鮮半島局勢、禁毒、打擊跨國犯罪等領域進行了卓有成效的合作，取得了積極成果。從國際反恐和安全形勢看，兩國在這些領域的合作仍有很大的拓展空間；在能源、環境和衛生領域，兩國間的合作潛力巨大。

    過去數年，中美兩國在經貿領域的合作進一步擴大，互補作用進一步增強，相互依存進一步加深。２００４年，雙邊貿易額達到１６９６億美元。中國已是美國第三大貿易夥伴和增長最快的出口市場，美國則是中國第二大貿易夥伴。毋庸諱言，兩國經貿合作在快速發展中難免出現一些摩擦。但中美經貿合作互補性強，前景廣闊。事實已證明，兩國互利共贏的經貿關係已經並將繼續為兩國人民帶來更多的實惠。

    中美軍事關係已經逐步得以恢復。作為雙邊關係的重要組成部分，近年來在雙方的努力下，中美兩軍關係總體上保持著良好的發展勢頭。中美兩軍在高層互訪、院校交流、機制性交往、軍艦訪問等領域的交流和往來進一步增強，增進了兩軍間的相互了解和信任。美國國防部長拉姆斯菲爾德對北京的訪問，則標誌著中美軍事交流得到了實質性恢復，將有助於美國軍方增加對中國的了解，有助於消除美方對中國的猜忌。

    文化交流一向是雙邊關係的先行者和推動者。近年來，中美文化交流取得了長足進展。不久前在華盛頓剛剛結束的中國文化節則將兩國文化交流推向了高潮。在長達一個月的中國文化節中，來自中國的藝術家以京劇、話劇、雜技、歌舞、交響樂等藝術形式，向美國人民集中展示了底蘊深厚的中國文化以及傳統和現代藝術的精華，引起巨大轟動。通過文化交流拉近彼此距離，是兩國領導人和兩國人民的共識。正如胡錦濤和布什在致文化節的賀信中指出的那樣，中國文化節將有助於加深中美兩國人民的相互理解，促進中美兩國的交流合作。

    當然，中美之間在一些問題上也存有分歧和矛盾。比如，台灣問題始終就是兩國關係中最重要、最敏感的核心問題。台灣問題關係中國主權和領土完整，事關中國統一大業。因此，妥善處理台灣問題，包括切實落實“八·一七”公報，停止向臺出售先進武器，停止向台灣當局釋放錯誤信號，才是確保中美關係繼續穩定發展的關鍵。

    中美關係對兩國和世界來説，都是非常重要的雙邊關係。正如中國駐美大使周文重所説，中美建交２６年來，兩國關係在眾多領域裏取得了重要進展。這充分説明，儘管兩國間存在一些分歧，但共同利益是第一位的。只要雙方相互尊重、平等相待、求同存異，中美關係就能不斷向前發展，造福于兩國人民和世界人民。（完）