新華網西安１１月２９日電（記者陳鋼　段博）由中國科技部、英國國際發展部和陜西省人民政府聯合主辦的“中英農村可持續發展適用科技研討會”２９日在陜西楊淩開幕。

　  在兩天的會議期間，來自中英政府部門、高等院校、科研機構以及企業的１１０多名代表，將圍繞農村可持續發展適用科技展開研討，以此推動中英科技交流與合作，促進農村可持續發展。

　  作為英國有關方面主辦的２００５中英科技年的一項活動，本次研討會的主題是“適用技術與農村可持續發展”，旨在通過共同研討農村可持續發展適用科技，特別是農業可持續發展戰略、農村能源和能源可持續利用技術、農村環境保護技術，促進農村健康、快速、可持續發展。通過科技合作與交流，構建互利合作的平臺，加快中國農村可持續發展能力建設。（完）