20日天上午，作為2006年“中俄文化年”中的一項重要學術交流活動，“21世紀初期中俄教育比較研究”項目研討會在北京中央教育科學研究所舉行。這是由中國和俄羅斯兩國國家級教育研究機構，在教育領域內第一次大規模的合作研究。俄方項目主持人由俄羅斯教育科學院副院長鮑利辛柯夫教授和俄羅斯科學院遠東研究所鮑列夫斯卡婭教授擔任；中方項目主持人由中央教育科學研究所所長朱小蔓教授擔任。

    中俄兩國今天同處於社會轉型時期，都面臨著許多迫切需要解決的問題，但兩國各自的教育戰略又有著明顯的不同。在為期兩天的研討中，雙方學者將展示各自國家的改革道路，分析改革取得的進展和面臨的困難，探索應遵循的教育規律。

    鮑利辛柯夫教授説:“我們這次在中國的見面，象徵著兩國教育合作的新轉折。五十年前，我們曾經是你們的老師；今天，我們應更多地向你們學習。”朱小蔓教授則表示:中俄兩國的教育比較研究，既可以為兩國的教育發展相互提供參考和借鑒，也可以為許多國家提供教育在社會變革時期發展的示例。中俄學者將共同為世界比較教育學做出貢獻。

    據悉，“21世紀初期中俄比較教育研究”將涉及教育改革的戰略和目標、管理體制、經費投入、基礎教育課程改革、高等教育、職業教育、民辦教育、教師教育、德育、教育的區域發展、國際交流等11個主題。每個主題均由俄羅斯部分、中國部分、中俄比較部分組成。最終形成專著，分別在兩國用各自的文字出版。(記者 宋曉夢)