共同的命運，共同的目標，共同的未來

━━李肇星外長談胡錦濤主席訪問沙特、摩洛哥、尼日利亞和肯尼亞

    新華社內羅畢４月２９日電  適值中國同阿拉伯和非洲國家建交５０週年之際，剛剛結束對美國訪問的國家主席胡錦濤，于４月２２日開始對沙特阿拉伯、摩洛哥、尼日利亞、肯尼亞進行了國事訪問。胡錦濤足跡遍及西亞、北非、西非和東非，受到所訪國家政府和人民以本民族特有方式的盛情迎接。

    胡錦濤同四國領導人就發展雙邊關係和共同關心的國際和地區問題深入交換意見，就新形勢下發展中國同阿拉伯國家和非洲國家關係發表重要演講，同所訪國家的企業家、學生、公眾及各界人士親切交流。訪問期間，雙方共簽署了２８個涉及政治、安全、經貿、能源、教育、衛生、文化、旅遊等領域的合作協議。

    四國是所在地區具有重要影響的發展中國家。中國同四國關係是新形勢下中國同廣大發展中國家關係發展的一個縮影，受到國際社會廣泛關注。輿論普遍認為，胡錦濤這次訪問十分重要，對推動中國同有關地區國家關係的發展意義重大。

    在胡錦濤即將結束訪問回國前夕，外交部長李肇星向隨訪的中國記者介紹了訪問情況。

    加強政治互信，提升雙邊關係水平

    李肇星説，５０年來，中阿和中非關係碩果纍纍，中國人民同阿拉伯和非洲國家人民友誼深厚。在當前國際形勢和各國自身都發生重大而深刻變化的情況下，雙方關係如何發展，是雙方都關心的一個問題。胡錦濤主席明確提出全面推進中阿友好合作關係、中非政治上互信、經濟上互惠、國際事務中互助的新型戰略夥伴關係的主張，指出中國和四國同屬發展中國家，在維護世界和平、促進共同繁榮、提高人民生活水平方面具有共同利益。雙方應加強交流磋商，增進相互信任，拓展互利務實合作，密切在國際和地區問題上的協調，使雙方成為政治上相互支持的好兄弟、經濟上互利合作的好夥伴、國際事務中協調配合的好朋友。

    四國領導人對胡錦濤主席富有遠見的主張深表贊同。阿卜杜拉國王表示，沙特人民對中國領導人和人民懷有深厚的情誼，沙特是中國可以信賴的真誠朋友。穆罕默德六世國王説，胡錦濤主席此訪為摩中關係發展注入了新的活力，希望同中國的合作不斷拓展。奧巴桑喬總統説，尼中關係已走上戰略夥伴關係的軌道，希望雙方戰略合作不斷推進。齊貝吉總統表示，肯尼亞期待同中國發展更加密切和良好的關係。

    創新合作方式，紮實推進務實合作

    李肇星説，中國和四國都面臨著發展經濟、改善人民生活的重要任務。中國經濟快速發展和四國對穩定的出口市場和外來投資的需求，為雙方未來的互利合作提供了新的機遇。企業家們對雙方經貿合作抱有很高期待，中國眾多企業界人士在胡錦濤主席訪問期間，來到各國首都，同外國同行們接觸，希望以此訪為契機，拓展商業機會。胡錦濤主席指出，中國將同各國紮實開展優勢互補、互利共贏的務實合作。他提出了多項重要倡議：推動雙方合作從貿易往來向貿易、投資、技術、項目承包等多領域並重的方向發展，從政府間合作向政府、企業、其他經濟實體共同參與的方向發展，增加能力建設、人力資源培訓、科技交流等智力合作項目，積極發展初級産品加工增值和傳統製造業優化升級，注重促進當地社會發展和民生改善。

    胡錦濤主席的倡議和承諾得到各國政府和商界的熱烈響應。他們期望更多中國公司前來投資興業，在基礎設施建設、農業、製造業、能源、資源等領域開展合作。沙特企業界更表示期望同中國建立戰略性和全球性經濟夥伴關係。四國感謝中國長期以來提供真誠援助，幫助他們加強發展自身經濟能力。一些國際媒體認為，未來中國和四國及發展中國家的合作互利雙贏的特點將更加突出，中國的發展將為中東和非洲國家的經濟發展帶來巨大機遇。

    加強交流借鑒，共建和諧世界

    李肇星説，中國人民、阿拉伯國家人民、非洲人民都創造了輝煌的歷史和燦爛的文明。胡錦濤主席在訪問中強調，中華文明、阿拉伯文明、非洲文明這三個古老的文明，應該開展形式多樣的對話和交流，以增進人民的相互了解和友誼，促進相互關係發展，使古老文明不斷煥發新的生機，為２１世紀人類文明進步作出更大貢獻。胡錦濤主席還深刻闡釋中國的和平發展道路、互利共贏的開放戰略、建設和諧世界的理念，加深了四國各界對中國內外政策的理解。

    胡錦濤主席真誠友好、平等相待的態度給往訪國的人們留下深刻印象。四國領導人高度評價中國在經濟社會發展方面取得的巨大成就，熱忱表達希望學習和借鑒中國的發展經驗的願望。各國積極看待中國的發展，視中國發展為機遇，希望同中國人民攜手共進，共築美好未來。

    加強協調配合，共同維護地區和平

    李肇星表示，在世界多極化和經濟全球化的趨勢深入發展的今天，廣大發展中國家面臨著維護和促進正當權益的重要機遇和嚴峻挑戰。胡錦濤主席指出，加強發展中國家在重大國際問題上的協調和配合符合各方的共同利益。中國願同廣大發展中國家一道維護聯合國憲章的宗旨和原則，加強在聯合國及國際多邊機構的磋商和合作，共同維護髮展中國家的正當權益。胡錦濤主席闡述了我在中東、伊朗核問題、伊拉克、蘇丹等問題上的原則立場，指出中國主張一切有關中東海灣地區的行動和倡議，都應尊重本地區國家和人民的選擇，同本地區國家廣泛協商。中國支持非洲國家謀求聯合自強、自主解決非洲問題的努力，支持非洲聯盟在加強非洲團結合作方面發揮主導作用。

    各國高度評價中國在國際格局中的重要地位，認為中國是促進世界和平與發展的重要力量，讚賞中國在國際事務中發揮的建設性作用和在有關問題上所持的正義立場，希望中國在中東、非洲事務中發揮更大作用。

    李肇星説，胡錦濤主席此訪全程１２天，他忘我工作的精神感動了所有人。胡錦濤主席在會見中方人員時説：“能為國家的外交事業作點貢獻，雖苦猶榮。”一句樸實之言，令人動容。

    李肇星表示，辛勤的勞動結下了豐碩的果實。胡錦濤主席此訪達到了鞏固傳統友誼、增進相互信任、擴大互利合作的目的，有利於推動開創中國同廣大阿拉伯、非洲國家以及發展中國家互利合作關係發展的新局面。共同的命運，共同的目標，共同的未來把中國和阿拉伯人民、中國和非洲人民緊密連在一起，雙方的友誼和合作必將迎來更加美好的明天。（完）