8月20日下午，由國際奧委會交通官員艾倫法洛和交通專家菲利普鮑威帶隊，來自英國2012年倫敦夏季奧運會奧組委、加拿大2010年溫哥華冬奧會組委會、俄羅斯2014年索契冬奧會組委會，以及美國芝加哥、日本東京、巴西裏約熱內盧、西班牙馬德里等2016年夏季奧運會奧申委的共計25名國際奧委會觀察員，到北京市公安局交通管理局考察奧運交通管理工作。北京市公安局交通管理局副局長翟雙合及相關處室領導接待了國際奧委會觀察員。

    活動中，國際奧委會觀察員參觀了交通管理局交通指揮中心，觀看了反映北京智慧交通管理的專題片《律動之光》。局領導介紹了指揮中心科技應用情況，陳述了奧運交通指揮機制、奧運交通管理政策和措施，並回答了國際奧委會觀察員關於奧運期間交通事故、交通應急、奧林匹克專用車道設置和運行、殘奧會交通組織、與奧組委交通部信息交流共享等方面的問題。

    國際奧委會觀察員對交通管理科技建設和應用水平表示讚賞，對奧運交通組織管理取得的成績給予了高度評價。國際奧委會交通專家菲利浦鮑威先生説，一直以來，國際奧委會對北京交通警察的工作效率和工作能力十分滿意。在2007年綜合測試賽期間，北京交通警察圓滿完成了“單雙號”削減交通流量、北京飯店至五棵松場館群奧林匹克專用車道的測試工作。那次之後，我們就向羅格主席報告，北京交通警察完全有能力為奧運會提供高水平的交通服務和保障。這次來北京，看到奧運期間交通管理工作，感覺北京交警的工作能力又有大幅度的提高。北京交警與奧組委交通部、政府有關部門之間密切配合，共同努力，確保了北京奧運會期間交通良好運行，沒有出現任何問題和失誤，祝賀你們取得的良好成績。希望北京交警能把相關材料提供國際奧委會，北京交警的成功經驗和做法，不但對國際奧委會北京奧運會總結會具有重要作用，而且對於其他奧運城市做好交通組織和管理工作，具有重要指導意義。