工業和信息化部發佈2010年工業經濟運行情況
2010年,全國規模以上工業注增加值同比增長15.7%,增速比上年加快4.7個百分點;其中,一季度增長19.6%,二季度增長15.9%,三季度增長13.5%,四季度增長13.3%,呈現“前高後穩”的走勢。考慮基期因素影響,以2008年為基期,近兩年(2009-2010年)平均增速為13.3%,快於2008年0.4個百分點。12月份,規模以上工業增加值同比增長13.5%,比上月加快0.2個百分點。
輕工業運行平穩,重工業增速前高後低。輕工業增長13.6%,同比加快3.9個百分點;受節能減排等宏觀調控政策影響,重工業增速從二季度開始放緩,全年增長16.5%,同比加快5個百分點,輕、重工業增速差由上半年的5.8個百分點縮小到2.9個百分點。進入下半年,輕、重工業各月增速基本穩定在一個相對較小的區間內波動,其幅度不超過1個百分點。12月份,輕、重工業分別增長13%和13.7%,比上月加快0.3個和0.1個百分點。
高耗能行業産能過快增長勢頭得到遏制。國務院召開節能減排工作會議後,各部門、各地區加大了節能減排工作力度,2010年六大高耗能行業增加值同比增長13.5%,比上半年和前三季度分別回落3.7個和1.3個百分點,其中9-12月份當月增速均低於10%。其中,黑色金屬冶煉及壓延加工業、有色金屬冶煉及壓延加工業分別增長11.6%和13.2%,比前三季度回落2.1個和2.2個百分點;電力熱力的生産和供應業增長11%,回落1.8個百分點;化學原料及化學製品製造業、石油加工煉焦及核燃料加工業分別增長15.5%和9.6%,回落1個和0.4個百分點;非金屬礦物製品業增長20.3%,與前三季度持平。12月份,六大高耗能行業增加值同比增長9.8%。
工業産品出口增速前高後穩,12月份出口交貨值創年內新高。全年規模以上工業完成出口交貨值9.1萬億元,同比增長25.4%,與2008年相比增長12.7%。其中12月份出口交貨值8663億元,創歷史最高水平,同比增長18.3%。另據海關統計,2010年我國外貿出口額15779億美元,同比增長31.3%,比2008年增長10.5%;其中12月份增長17.9%。
工業投資保持平穩較快增長。在城鎮固定資産投資中,全年工業完成投資額98716億元,同比增長22.8%,比上年回落3.4個百分點,工業佔城鎮固定資産投資比重為40.9%;其中製造業投資74528億元,增長27%,比上年加快0.2個百分點。12月份,工業投資增長23.4%,比上月回落3.4個百分點。
高耗能行業投資增速明顯回落。全年六大高耗能完成投資34754億元,比上年增長14.8%(12月份增長15%),增速同比回落7個百分點。其中,非金屬礦物製品業、化學原料及化學製品製造業投資分別增長28%和14.8%,同比回落15.5個和12.1個百分點;石油加工煉焦及核燃料加工業、有色金屬冶煉及壓延加工業投資分別增長12.9%和35.8%,同比加快12.5個和19個百分點;黑色金屬冶煉及壓延加工業投資由上年下降1.3%轉為增長6.1%;電力、熱力的生産與供應業增長6.6%,同比回落16.2個百分點。
能源原材料價格漲幅快於工業品出廠價格。工業品出廠價格累計同比上漲5.5%,其中12月份同比上漲5.9%,比上月回落0.2個百分點,環比上漲0.7%。原材料、燃料、動力購進價格累計同比上漲9.6%,高出工業品出廠價格漲幅4.1個百分點,其中12月份上漲9.5%;燃料動力購進價格上漲16.3%。
産銷銜接良好。工業産品銷售率97.9%,比上年提高0.2個百分點;12月份,全國産銷率98.9%,比上月提高1.4個百分點。
企業效益狀況明顯改觀。1-11月,規模以上工業企業實現利潤38828億元,同比增長49.4%(去年同期增長7.8%)。企業虧損面12.9%,比上年收窄4.5個百分點;虧損企業虧損額2457億元,同比減虧799億元,同比下降24.5%(上年同期下降33.5%)。11月末,産成品資金佔用2.44萬億元,同比增長11.2%,比上年上升11個百分點;應收帳款6.46萬億元,增長22.4%,上升8.4個百分點。
企業從業人員穩步增長。1-11月,規模以上工業企業全部從業人員平均人數9063萬人,同比增加658萬人,增長7.8%,增速同比加快7.2個百分點。
東中西部地區協調發展。全年東、中部地區工業增加值分別增長14.9%和18.4%,增速比上年加快5.2個和6.3個百分點;西部地區增長15.5%,增速與上年持平。分省市看,全年31個省份均達到兩位數增長,其中11個省份增速超過20%。主要工業大省中,江蘇、山東、廣東、浙江、河南、遼寧分別增長16%、15%、16.8%、16.2%、19%和17.8%。前11個月,東、中、西部地區規模以上工業分別實現利潤24360億元、8467億元和6001億元,同比分別增長45.3%、52.7%和62.7%(東部地區去年同期增長16.7%,中、西部地區分別下降6.1%和3.9%)。東部地區工業轉型和中西部地區承接産業轉移步伐進一步加快。
中小企業經營狀況進一步改善。全年全國規模以上中小型工業企業增加值同比增長17.5%,增速比全部規模以上工業平均水平快1.8個百分點;1-11月,實現利潤25944億元,同比增長50.5%;上繳稅金總額14708億元,同比增長28.3%;實現利潤和上繳稅金分別佔規模以上工業的66.8%和54.3%;從業人數7056萬人,增加561萬人,增長8.6%。
注:從2007年開始,規模以上工業企業劃分標準改為:年主營業務收入500萬元及以上的全部工業企業。
2010年工業經濟運行情況之一:原材料工業
全年規模以上原材料工業增加值同比增長12.9%,增速僅比上年加快0.9個百分點,比上半年和前三季度分別減緩3.2個和0.9個百分點,比同期規模以上工業低2.8個百分點。12月份原材料工業增長11.1%。
冶金:全年冶金行業增加值比上年增長13.4%,同比加快1.5個百分點。全年粗鋼産量6.3億噸,同比增長9.3%,日均産量173萬噸。鋼材産量8億噸,同比增長14.7%。1-11月,冶金行業實現利潤2356億元,同比增長63.1%(去年同期為下降40.8%),銷售利潤率僅為3.68%,低於全國工業行業平均利潤率2.5個百分點。
鋼鐵出口量前高後低,取消出口退稅率效果明顯。2010年上半年鋼材出口量穩步回升,6月份出口達到562萬噸,之後受出口政策調整影響,出口明顯下降,8月份跌至280萬噸,9-12月份出口量保持在280-300萬噸。全年出口鋼材4256萬噸,同比增長73%,其中1-7月同比增長1.52倍,8-12月出口增速回落至7.4%;進口鋼材1643萬噸,下降6.8%,進口鋼坯64萬噸,下降86.1%。全年鋼材、鋼坯折合粗鋼凈出口2730萬噸(2009年凈出口286萬噸)。
進口鐵礦石量減價升。全年進口鐵礦砂6.2億噸,比上年下降1.4%;進口額為794億美元,比2009年增加293億美元,增長58.4%;進口平均價格為128美元/噸,同比上漲60.6%,僅進口鐵礦砂漲價,我國鋼鐵行業為此多支出近300億美元。2010年青島港印度礦粉(成份63.5%)價格基本在1000-1300元/噸之間波動。礦粉價格自2月下旬開始快速上漲,4月份達到1335元/噸的年內高點後快速下跌,7月初跌至985元/噸後再度回升,8月中旬回升至1170元/噸之後持續波動,四季度穩中有升,12月31日為1275元/噸,比上年末提高385元。
鋼材價格上半年先升後降,下半年震蕩上行。國內市場鋼材綜合價格指數由年初的107.23上升到4月中旬的126.4高點之後衝高回落,于7月中旬跌至110.61的年內低點後見底回升,于12月末達到128.29的年內又一次高點,比2009年末提高21.06點。據鋼鐵工業協會統計,12月末6.5mm普線、16mm螺紋鋼、10mm中厚板每噸價格分別為4674元、4680元和4881元,比上月末上漲114元、128元和204元,比年初上漲843元、835元和753元(上漲幅度為22%、21.7%和18.2%);0.5mm熱軋薄板和0.5mm冷軋薄板每噸價格分別為5084元和5803元,比年初上漲753元和95元,上漲幅度為17.4%和1.7%。
鋼材庫存小幅增加。2010年末,全國26個主要鋼材市場五種鋼材社會庫存量1324萬噸,同比增加90.6萬噸,增長7.4%,其中線材、冷軋、熱軋、中板庫存分別為117萬噸、147萬噸、482萬噸和137萬噸,比上年末分別上升7.7%、18.7%、13.9%和11.1%;螺紋鋼庫存441萬噸,下降3%。
有色:上半年有色行業生産穩步增長,下半年小幅回調。全年有色行業增加值比上年增長12.7%,增速同比回落1.4個百分點。十種有色金屬産量3153萬噸,同比增長17.3%;電解鋁、電解銅産量分別達到1565萬噸和479萬噸,同比增長19.9%和12.2%。1-11月,有色金屬行業實現利潤1435億元,增長80.3%(去年同期為下降20.4%)。
銅進口量先升後震蕩保持高位,鋁進口量保持低位。據海關快報統計,全年進口未鍛造銅及銅材429萬噸,進口量與去年同期持平,進口額為327億美元,同比增長44.4%,進口平均價格為7626美元/噸,上漲44.4%;進口未鍛造鋁及鋁材95.5萬噸,同比下降58.8%,進口額為39.3億美元,同比下降26.5%,進口平均價格為4109美元/噸,上漲78.4%;進口氧化鋁431萬噸,同比下降16.1%,進口額為15億美元,增長14.9%,進口平均價格為348美元/噸,上漲37.1%。
有色金屬價格先降後升高位運行。國內市場銅現貨月度平均價格上半年震蕩下行,于6月份跌至52732元/噸的年內低點後穩步回升,12月份達到66657元/噸,創年內新高,同比上漲19.7%;鋁現貨月度平均價格在1月份達到16953元/噸的年內高點後逐步回落,6月份跌至14429元/噸的年內最低點,之後價格持續回升,12月份為16119元/噸,同比上漲1.8%。期貨方面,12月31日,銅三個月期貨價格收于72380元/噸,創年內新高,比上年末提高12360元;鋁、鋅三個月期貨價格分別收于17010元/噸和19695元/噸,比上年末降低380元和1680元。
建材:建材行業增加值比上年增長20%,同比加快4.9個百分點。據建材聯合會統計,全年生産水泥187672萬噸,增長14%;生産平板玻璃66261萬重量箱,增長15.6%。1-11月,建材行業實現利潤2005億元,增長49.3%,增幅同比提高16.7個百分點。
水泥、平板玻璃價格先降後升,12月份價格均創年內新高。據建材聯合會統計,全年重點建材企業水泥平均出廠價312元/噸,比上年上漲7.6%;平板玻璃平均出廠價79.6元/重量箱,比上年上漲18.2%。12月份,水泥平均出廠價為366元/噸,同比上漲25.7%;平板玻璃出廠價為84元/重量箱,同比上漲4.8%。12月末,重點建材企業水泥庫存1412萬噸,同比增長10.7%;平板玻璃庫存1989萬重量箱,增長44.3%。
化工:全年化工行業增加值比上年增長15.8%,同比回落0.1個百分點。燒鹼産量2087萬噸,純鹼産量2029萬噸,同比分別增長12.8%和4.2%;乙烯産量1419萬噸,增長31.7%;化肥産量6620萬噸,農藥産量234萬噸,分別增長2.5%和20.4%。1-11月,化工行業實現利潤2724億元,同比增長58.8%,增幅同比提高45.1個百分點。
主要化工産品市場價格總體漲勢強勁,天然橡膠價格屢創新高。據石油化工聯合會統計,硫酸年均價為447元/噸,同比上漲42.9%,其中12月份,硫酸價格為660元/噸,比年初上漲280元;天然橡膠年均價為26303元/噸,同比上漲55.5%,5、6月份國家拋售儲備橡膠,價格略有平抑,下半年價格大幅上揚,11月份價格突破3.4萬元/噸關口,12月份天然橡膠(SCR10)價格為32000元/噸,比上月下降2750元。12月份,尿素價格為1960元/噸,比上月下降30元,比年初上漲160元。
2010年工業經濟運行情況之二:裝備工業
總體運行態勢是:在投資拉動和政策推動下,生産保持高速增長,其中汽車消費拉動作用明顯,效益狀況好于整體工業。全年規模以上裝備工業增加值比上年增長21.1%,同比加快7.3個百分點;以2008年同期為基期,裝備工業近兩年平均增速為17.4%,比2008年增速高0.3個百分點。其中,通用、專用設備同比分別增長21.7%和20.6%,儀器儀錶及文化辦公設備和電氣機械及器材製造業分別增長19.6%和18.7%,交通運輸設備製造業增長22.4%。1-11月,機械行業實現利潤9186億元,同比增長50.6%,增幅同比提高26.9個百分點,高於全部工業水平1.2個百分點;其中,汽車工業實現利潤3198億元,增長69.1%,同比加快16.3個百分點,高於全國工業水平19.7個百分點。
出口形勢逐步恢復。全年裝備工業實現出口交貨值15693億元,受去年基數較低影響,增速由上年下降13.2%轉為增長29.4%,比2008年增長12.4%,其中12月份增長26%。另據海關統計,2010年,機電産品出口9334億美元,同比增長30.9%。
多數投資類産品生産高速增長。全年挖掘機、壓實機械産量同比分別增長68.8%和36%,同比加快54.7個和14.2個百分點;裝載機産量由上年下降10.1%轉為增長45.1%;水泥、煉油及化工專用設備産量分別增長40.7%和30.4%,同比加快16.2個和6.2個百分點;金屬成形機床增長17.2%,同比加快11.3個百點;金屬切削機床由上年下降13.6%轉為增長32.7%。
汽車産銷雙雙超過1800萬輛。據中國汽車工業協會統計,2010年,汽車産銷分別達到1826萬輛和1806萬輛,同比均增長32.4%;産銷再創新高,刷新全球歷史紀錄。小排量乘用車繼續保持較快增長。全年乘用車産銷分別為1390萬輛和1376萬輛,同比分別增長33.8%和33.2%。1.6升及以下排量乘用車受政策影響最為明顯。2010年1.6升及以下乘用車銷量為946萬輛,同比增長31.8%,佔乘用車總銷量的比重為68.8%,比2009年下降0.9個百分點。隨著消費者對購置稅優惠政策退出的預期,四季度銷售火爆,其中11月份、12月份市場份額均超過70%。自主品牌市場份額有所提升。2010年,自主品牌乘用車銷售627萬輛,同比增長37.1%,高於全行業增速4.7個百分點,佔乘用車銷售總量的45.6%,比上年提高1.3個百分點;自主品牌轎車銷售293萬輛,同比增長32.3%,佔轎車銷售總量的30.9%,比上年提高1.2個百分點。
另據商務部統計,全年全國共辦理以舊換新補貼車輛45.9萬輛,發放補貼資金64.1億元,拉動新車消費496億元,日均補貼車輛數約為2009年日均補貼車輛的12倍。
船舶生産實現較快增長。全年造船完工量達到6560萬載重噸,同比增長54.6%,其中出口船舶佔80.8%;新承接船舶訂單量7523萬載重噸,是上年新接訂單量的2.9倍,其中出口船舶佔75.8%;截至12月底,手持船舶訂單量19590萬載重噸,比2009年底增長4.1%,其中出口船舶佔84.6%。我國造船完工量、新接訂單量、手持訂單量分別佔世界市場份額的43.6%、54.8%和41.2%。
受農機購置補貼政策帶動,大型農業機械産量快速提升。全年大型拖拉機産量同比增長77.7%;中、小型分別增長4.6%和19.1%;農作物收穫機械産量80.2萬台,同比增長9.5%;場上作業機械産量增長31.3%。截止10月31日,中央財政155億元農機購置補貼已全部落實到位,共補貼各類農機具約525萬台(套),受益農戶近400萬戶。
2010年1-11月工業經濟運行情況之三:消費品工業
總體運行態勢是:在國內消費支撐下,消費品工業總體運行態勢平穩。全年消費品工業增加值比上年增長15.3%,同比加快4.5個百分點,比2008年增長27.8%,其中12月份增長14.5%,比上月加快0.2個百分點。
輕工:全年輕工行業增加值比上年增長16.7%,同比加快5.5個百分點;出口交貨值同比增長24.4%,比2008年增長17.7%。1-11月,輕工行業實現利潤6613億元,增長36.4%,同比加快12.6個百分點。
食品生産保持較快增長。全年農副食品加工、食品製造和飲料製造行業增加值同比分別增長15%、15.2%和14.6%;主要産品中,小麥粉增長16.2%;飲料酒和軟飲料分別增長9.5%和18.3%,肉類和乳製品分別增長24.7%和11.2%。
大宗農副産品産量下降,價格先降後升高位運行。全年成品糖産量1105萬噸,同比下降15.9%。食糖價格上半年先升後降,6月份以後,主産區受乾旱災害影響,産量下降,價格持續上漲,10月份食糖價格漲至年內高點,10月末産、銷區價格分別達到7250元/噸和7600元/噸,高於上年最高價格2150元/噸和2700元/噸,11、12月份略有回落,12月31日産、銷區價格分別達到7000元/噸和7300元/噸,同比上漲37.3%和49%。
家電産品産銷兩旺。重點監測的12种家用電器産品中,全年有5種産品增速超過20%,其中家用電冰箱、洗衣機、電熱水器産量分別為7546萬台、6208萬台和1892萬台,同比分別增長26.9%、27.1%和28.8%。據商務部統計,全年全國家電下鄉産品累計銷售7718萬台,實現銷售額1732億元,同比分別增長1.3倍和1.7倍。
造紙生産保持穩步增長,紙漿進口價格大幅上漲。全年機制紙及紙板産量1億噸,同比增長11.4%;全年紙漿進口均價為776美元/噸,同比增長55%。
紡織:全年紡織行業增加值比上年增長12.7%,出口交貨值同比增長16.6%。全年紗産量2717萬噸,增長13.7%;布産量656億米,增長19.5%;服裝産量285億件,增長18.6%;化纖産量3090萬噸,增長15.6%。1-11月,紡織行業實現利潤2004億元,同比增長53.4%,增幅同比提高28.1個百分點;其中紡織業實現利潤1187億元,增長52.6%,服裝及其製造業實現利潤558億元,增長35.8%。
國內棉花持續上漲高位運行。國內棉花價格指數(328級)價格上半年持續上漲,下半年高位震蕩,12月份達到27508元/噸,創年內新高,比上年末上漲12635元/噸,漲幅為85%。12月份,錢清市場純棉紗價格為34800元/噸,比上年末上漲14000元/噸,漲幅為67.3%;聚脂切片、滌綸短纖、滌綸長絲價格分別為11750元/噸、12600元/噸和14350元/噸,同比分別上漲27%、31.3%和23.2%。
醫藥:全年醫藥行業增加值比上年增長14.9%,增速與上年持平。生産化學藥品原藥222萬噸,同比增長13.9%;中成藥200萬噸,增長21.6%。1-11月,醫藥行業實現利潤1156億元,同比增長28.8%,增幅同比提高2.9個百分點。
煙草:全年煙草行業增加值比上年增長11.9%。生産捲煙23753億支,同比增長3.7%。1-11月,煙草行業實現利潤659億元,增長6.3%(去年同期下降8.1%)。
2010年工業經濟運行情況之四:電子製造業
總體運行態勢是:出口形勢好轉,電子工業生産加快恢復。全年電子製造業增加值比上年增長16.9%,增速同比加快11.6個百分點。主要産品中,微型計算機設備産量2.5億台,增長25.6%,其中筆記本計算機增長19.4%;手機10億台,增長35%;彩電産量1.2億台,增長12.9%,其中液晶電視機産量9031萬台,增長24.5%;集成電路653億塊,增長30.7%。1-11月,電子行業實現利潤1938億元,增長52%(去年同期下降5.5%)。
出口交貨值呈現恢復性加快增長。受上年基數較低影響,全年規模以上電子製造業出口交貨值增速由上年下降5.5%轉為增長25.2%,比2008年同期增長18.2%。主要産品中,集成電路出口同比增長46.9%,彩色電視增長21.4%,自動數據處理設備同比增長27.4%。12月份,電子製造業出口交貨值增長14.9%,比上月回落2個百分點。
2010年工業經濟運行情況之五:能源保障
煤炭:煤炭價格基本平穩。據煤炭行業協會統計,秦皇島港山西優混煤價格1月中旬達到805元/噸的高位之後開始下跌,3月中旬跌至675元/噸後回升,7月份再次下行,9月後開始快速上漲,11月下旬回升至815元/噸的年內高點,12月份有所回落,12月27日為785元/噸,與上年末持平。全年平均價在745元/噸左右,比上年提高145元。截至2011年1月4日,秦皇島港5500大卡山西優混煤價格為775-785元/噸,比上年同期上漲5元/噸。12月末,統調電廠存煤5607萬噸,可用 15天。前11個月,煤炭行業實現利潤2930億元,同比增長61.1%(去年同期下降9.4%)。
煤炭進口增加,出口減少。全年出口煤炭1903萬噸,同比下降15%;進口煤炭1.65億噸,同比增長30.9%;全年凈進口煤炭1.46億噸;進口年均價為103美元/噸,同比上漲22.3%。
電力:全年規模以上工業企業發電量4.14萬億千瓦時,比上年增長13.3%,增速同比加快6.3個百分點;其中火電增長11.7%,同比加快4.5個百分點;水電增長18.4%,同比加快14.1個百分點。前11個月,電力行業實現利潤1419億元,同比增加590億元,增長71.2%(去年同期同比增長2.3倍)。
石油:石油供應基本平穩。全年原油産量2億噸,比上年增長6.9%;據海關統計,進口原油2.39億噸,同比增長17.5%,進口平均價格為565美元/噸,同比上漲28.9%。原油加工量4.2億噸,增長13.4%;其中汽油産量增長5.1%,同比回落8個百分點;柴油産量增長12%,同比加快6個百分點。受國際油價變化影響,國家發展改革委2010年共4次調整國內成品油價格,三升一降,汽、柴油每噸分別累積上調了630元和620元。
國際油價上半年先升後降,下半年逐步回升,12月份突破90美元/桶大關。2010年以來國際油價呈現持續震蕩態勢,布倫特原油三個月期貨在70-90美元/桶之間波動,進入12月份再度上行並突破90美元,12月31日收于94.7美元/桶的年內新高,比上年末提高15.3美元。12月份,布倫特原油現貨月度平均價為91.36美元/桶(比上月上漲6.1美元/桶),比年初上漲15.2美元/桶。
(有關統計數據除有註明外,進出口數據為海關統計數據,其餘均為國家統計局數據或根據國家統計局數據測算。)
工業和信息化部發佈2010年全國電信業統計公報
2010年,在黨中央、國務院的正確領導下,我國電信業以科學發展觀為主導,圍繞加快轉變發展方式的主線,積極推動行業轉型發展,3G建設和業務發展穩步推進,移動互聯網業務蓬勃發展,市場競爭格局進一步優化,全行業回升調整趨勢明顯,總體繼續保持平穩健康運行,在推動兩化融合和支撐國民經濟社會發展中發揮重要的作用。 >>>詳細內容
工業和信息化部部署做好2011年一季度重點工作
工業和信息化部部長苗圩于2011年1月21日下午主持召開了工業和信息化部第一次部長辦公會議。會議傳達了國務院第五次全體會議精神,並圍繞“兩會”期間及一季度有關重點工作,介紹了情況,分解了任務。
會議認為,做好歲末年初和一季度各項工作,對於確保全面完成今年各項任務,對於確保人民群眾過上一個歡樂祥和的節日,具有重要意義。苗圩在總結講話時指出,各單位要認真貫徹落實國務院第五次全體會議的精神,思想上高度重視,措施上有力有效,工作上紮實細緻,認真抓好各項工作落實。並強調要認真做好六項工作:
第一,做好工業經濟運行監測協調、生産要素保障和穩定物價有關工作。要貫徹落實國務院關於穩定消費價格總水平、保障群眾基本生活的政策措施和工作部署,加強工業經濟運行預測預警預報,指導各地抓好煤電油氣運等生産要素保障協調,抓好重要工業品生産組織和有效供給,特別是食糖、食用油、紡織品等生活必需品,以及化肥、農機、農藥、農膜等涉農支農産品的生産供應,大力支持冬春農業生産。密切關注CPI、大宗商品價格以及要素價格變動情況,指導企業挖掘生産潛力,盡可能消化成本上漲壓力。指導南方各省區做好冰凍雨雪極端天氣的應急保障,完善應急預案,做好物資儲備,最大限度減少災害造成的影響和損失。 >>>詳細內容