上海市第十三屆人民代表大會第五次會議昨天（1月14日）舉行第二次全體會議，聽取市人大常委會、市高級人民法院和市人民檢察院工作報告。

    昨天大會的執行主席是：俞正聲、劉雲耕、王培生、胡延照、鐘燕群、楊定華、蔡達峰、鄭惠強、吳漢民、龔德慶、朱言文、張國洪、孫潮、楊建榮。

    大會由執行主席王培生主持。

    市人大常委會主任劉雲耕受市十三屆人大常委會委託，向大會作工作報告。他説，過去一年，市人大常委會緊緊圍繞全市工作大局，積極履行法定職權，著力增強履職實效，充分發揮地方國家權力機關的作用，推進本市經濟社會發展和社會主義民主法制建設。

    劉雲耕説，過去一年，常委會聚焦創新驅動、轉型發展的重點領域，運用立法和監督手段，推動難點問題的解決，促進産業結構調整、促進發展環境優化，促進積極財政政策作用的有效發揮。努力平衡、協調各方利益關係，推動穩定物價措施的落實，關注社會保障水平的提高，深入開展勞動合同法執法檢查，增強公共服務的公平性、公益性，促進社會公平正義，維護人民群眾的根本利益。同時，聚焦公共安全，推進城市運行安全、食品安全問題的綜合治理和完善城市管理的長效機制，抓住城市管理的薄弱環節和突出問題，推動相關法律法規的有效執行，努力提升城市管理水平。

    劉雲耕説，過去一年，常委會強化服務保障，進一步發揮人大代表的主體作用，加大代表議案和書面意見的辦理和督辦力度，深化代表對常委會各項活動的參與。深入推進民主政治建設，依法指導區縣、鄉鎮人大換屆選舉工作。加強自身建設，提高依法履職的能力和水平，更好地接受廣大代表和人民群眾的監督。

    劉雲耕表示，新的一年，常委會要突出把握好穩中求進的工作主基調，緊緊圍繞創新驅動、轉型發展的總方針，積極發揮職能作用，推動經濟平穩健康發展；加強立法監督，大力推動民生持續改善；進一步加強代表工作；繼續推進常委會自身建設，保持高昂飽滿的精神狀態，著力提高立法、監督質量，全面完成本屆任期的各項任務，進一步發揮好人大在全市工作中的重要作用。

    市高級人民法院院長應勇在報告中説，2011年，全市法院共受理各類案件42.20萬件，審結42.27萬件，同比分別上升1.3%和1.5%，同期結案率為100.2%。新的一年，全市法院要深入貫徹落實黨的十七屆五中、六中全會和市委全會精神，始終堅持科學發展觀，始終堅持“為大局服務，為人民司法”工作主題，始終堅持抓好執法辦案第一要務。依法履行審判職能，積極參與社會管理創新，不斷加強法院隊伍建設，切實維護公平正義，為推動上海創新驅動、轉型發展，建設法治環境最好的地區之一作出應有貢獻。

    市人民檢察院檢察長陳旭在報告中説，2011年，全市檢察機關緊緊圍繞全市工作大局，堅持把推進社會矛盾化解、社會管理創新、公正廉潔執法貫穿于檢察工作中，加強法律監督，加強基層基礎工作，加強隊伍建設，各項檢察工作取得了新進展。新的一年，全市檢察機關要認真貫徹黨的十七大、十七屆歷次全會精神，圍繞創新驅動、轉型發展的工作大局，積極參與加強和創新社會管理，切實加強法律監督，繼續深化基層基礎工作，努力推進檢察文化建設，為“十二五”規劃順利實施、加快上海“四個中心”建設作出新的貢獻。

    會議表決通過了關於接受市人大常委會部分組成人員辭去市人大常委會和專門委員會職務請求的決議草案，表決通過了關於補選市人大常委會委員辦法草案。（記者 王海燕）