新華社香港８月１８日電　香港特區政府統計處１８日公佈，今年上半年香港整體商品出口貨量增長１０．２％，其中轉口貨量上升９％，港産品出口貨量則顯著增長３２．４％。此外，上半年香港商品進口貨量上升了１０．１％。

    特區政府統計處同時還公佈了今年６月份香港的進出口情況。６月份，香港商品整體出口貨量按年上升７．２％，進口貨量上升８％。月內商品轉口貨量上升６．５％，而港産品出口貨量則上升２０．６％。（完）