新華社長沙８月３１日電（記者李丹）８月３１日上午，北京殘奧會火炬在文明古城長沙傳遞，這是“中華文明線”第三站的傳遞。

    8月31日，第一棒火炬手朱偉明展示火炬。當日，北京殘奧會聖火在長沙進行傳遞。 新華社記者 張善臣 攝

    上午８時許，在殘奧會火炬傳遞現場已經是熱鬧非凡，國旗和殘奧會會旗將長沙裝點成歡樂的海洋；“點燃激情、奉獻關愛”的口號此起彼伏，７０名火炬手將“超越、融合、共享”的殘奧會理念在星城長沙薪火相傳。

    8月31日，火炬手陳建平（右）與下一棒火炬手曾軍進行交接。當日，北京殘奧會聖火在長沙進行傳遞。 新華社記者 金良快 攝

    長沙市長重社區的吳朔一清早就趕到了火炬傳遞現場。吳朔是一位肢體殘疾人，他告訴記者，今天社區裏不少殘疾人都來了，因為殘奧會是殘疾人的盛會，大夥兒都想親眼目睹這一激動人心的時刻。“現在社會對殘疾人的關心越來越多了，殘疾人的社會地位也越來越高”。

    8月31日，火炬手祝剛（左）手持火炬傳遞。當日，北京殘奧會聖火在長沙進行傳遞。新華社記者 金良快 攝

    在起跑儀式上，群眾載歌載舞，用歡樂的歌舞表達了長沙市民迎接殘奧會聖火的喜悅之情。在火炬傳遞沿線，來自社區的數萬群眾敲打著歡快的威風鑼鼓，舞動著紅腰帶，用激情傳遞著長沙各界對殘疾人的關愛。

    上午１０時１０分，第一棒火炬手朱偉民從湖南省委常委、長沙市委書記陳潤兒手中接過火炬，在眾人的歡呼聲中，殘奧會火炬接力在長沙拉開了帷幕。

    8月31日，火炬手梁瓊手持火炬傳遞。當日，北京殘奧會聖火在長沙進行傳遞。 新華社記者 金良快 攝

    朱偉民是一位肢體殘疾人，從１９９１年起，朱偉民開始從事殘疾人體育運動，１９９６年在美國亞特蘭大第十屆殘疾人奧運會上獲得游泳金牌。

    殘奧會火炬在長沙市的傳遞從長沙市婦女兒童活動中心開始，終點在湖南省游泳網球中心湘籍奧運明星廣場，全程３公里，共有７０名火炬手參加傳遞。

殘奧會火炬完成長沙接力 “文明之旅”下站南京

    新華社長沙８月３１日電（記者 李丹）３１日上午１０時５０分，北京殘奧會火炬長沙接力最後一棒火炬手譚躍華手持火炬跑進了湖南省游泳網球中心湘籍奧運明星廣場，點燃了聖火盆，北京殘奧會“祥雲”火炬完成了在湖南省長沙市的接力。殘奧會聖火下一站將前往南京繼續“文明之旅”。

    一夜小雨過後的長沙分外涼爽，作為殘奧會火炬“中華文明線”接力的第三站，長沙市火炬接力主要在體育新城區域內進行，反映了殘疾人自強不息的奮鬥精神。傳遞從長沙市婦女兒童活動中心開始，終點是湖南省游泳網球中心湘籍奧運明星廣場，全程３公里。

    此次長沙市火炬接力活動的火炬手共７０名，其中殘疾人火炬手１３名，其餘都是熱心殘疾人事業和公益事業的社會各界人士。

    在長沙的殘奧會聖火傳遞中，人們傳遞的是愛心，是激情，更是夢想，許多市民紛紛趕來一睹“祥雲”火炬傳遞的風采。火炬所到之處，成為歡樂的海洋，“點燃激情、奉獻關愛”和“奧運加油、中國加油”的口號聲回蕩在星城長沙的上空。十多萬長沙市民和７０名火炬手共同分享了殘奧火炬帶來的奧運激情。記者看到，雖然現場人群簇擁，但不少長沙市民自覺為觀看的殘疾人讓路，體現了殘奧會“奉獻關愛”的理念。

    湖南省政府副省長徐明華在結束儀式上表示，北京殘奧會火炬接力活動是北京殘奧會的前奏，在殘奧會火炬的照耀下，長沙市迎著全世界的目光，散發出前所未有的生機和活力。長沙將同世界人民一道構建關愛殘疾人的和諧社會。