綜述：在新的歷史節點上邁向未來
——記中國紀念中美建交３０週年活動

    新華社北京１月１３日電（記者 李詩佳）從小球轉動大球的“乒乓外交”，到尼克松總統“跨越大洋的握手”，到第一張由鄧小平副總理送出的中國股票，再到美國游泳運動員菲爾普斯在北京奧運會上的微笑……中美交往的生動畫卷在１２日上午于北京開幕的圖片展上徐徐打開。

    近來，中國舉行一系列活動，紀念中美建交３０週年。在中美兩國人士感慨于中美關係過去“無法想像”的發展、當前“舉世矚目”的成果時，也對兩國關係未來３０年及至更遠作出展望。

    “鄧小平總是‘思維敏捷’、‘幽默風趣’”

    站在３０年的歷史節點上回望過去，有追憶，更有深刻的啟示。

    一月的北京，春寒料峭，卻涌動著慶祝中美建交３０週年活動的暖流。卡特、基辛格、布熱津斯基、斯考克羅夫特……這些見證了中美關係不同階段發展過程，曾經寫下過濃墨重彩的前政要再次相聚北京，會晤中國領導人，觀看圖片展，參加研討會，與老朋友敘舊，向媒體講述他們親歷的歷史瞬間。

    １２日的圖片展開幕式拉開了這次系列紀念活動的帷幕。兩國元首專門為圖片展發來了滿懷深情的賀詞。胡錦濤主席説，此次圖片展如同一幅生動的歷史畫卷，展現了３０年來中美關係取得的重要成就，給予我們深刻啟示”對比１９７５年和２００８年的中國，布什總統説：“我本人親眼目睹了中國在過去３０年裏的巨大變化。”

    １９７９年１月１日，中國和美國正式建交。不久之後，鄧小平踏上了美國的土地。伴隨著中國政府把工作重點轉為以經濟建設為中心，伴隨著中國改革開放進程，中美關係由此起步並不斷發展。

    每一位歷史的見證人都會有一些終生難忘的回憶。在老友匯聚的研討會上，他們娓娓道來：

    給卡特總統留下深刻印象的是１９７９年鄧小平訪問美國肯尼迪藝術表演中心的情景。“個子不高的鄧小平和一些美國孩子們一起唱歌，他們唱的是中文，後來鄧小平親吻了我９歲的女兒和另一個孩子，當時在場的很多人都流下了熱淚。這對於兩國和兩國人民是一個重要的轉捩點。”

    在前總統國家安全事務助理布熱津斯基眼裏，鄧小平總是“思維敏捷”、“有決斷力”，而且“幽默風趣”。“鄧小平訪問白宮時，我們提出應該加強兩國人員的交流，當時他靠在椅子上，慢慢地説：那我派一千萬中國人過來如何。現場所有的人都笑了。”

    １２日晚，紀念中美建交３０週年招待會在人民大會堂金色大廳舉行。３７年前，就是在這裡，尼克松總統引用毛澤東主席講的“一萬年太久，只爭朝夕”來形容發展中美關係的緊迫性。再回首兩國關係發展歷史上的幕幕場景，國家副主席習近平説，中美建設性合作“既深刻影響了中美兩國，也積極影響了整個世界。”

    “中美關係的意義和影響遠遠超出雙邊範疇”

    幾乎所有親歷中美建交的人士都在不同的場合用“沒想到”來形容今天的中美關係。

    從１９７９年到２００９年，中美關係終結對立走向建設性合作，貿易額從不到２５億美元到３０７８．２億美元，從１０００多名在華美國人到近２萬名在華美國留學生，從相互隔絕到建立１４５對姊妹城市往來頻繁……

    他們更沒有想到的是，這兩個處在世界最遼闊海洋兩端、每天有５０００多人往返于太平洋兩岸的東西方大國，今天在全球和地區事務中的密切合作，已經成為維護世界和平、穩定與發展不可替代的重要力量。　　胡錦濤主席在會見時指出：中美兩國作為世界上最大的發展中國家和最大的發達國家，對人類和平與發展的崇高事業肩負共同責任，中美關係的意義和影響遠遠超出雙邊範疇。

    無論是面對朝核、伊核、達爾富爾、中東等地區衝突，還是金融危機、全球氣候變暖、能源危機等全球性挑戰，中美都保持相互溝通和協調。

    “特別是要在應對國際金融和經濟困難中，增強互信與合作，共渡難關，推動兩國關係邁上新臺階，為促進世界和諧與可持續發展作出新的貢獻，”國務院總理溫家寶１３日在會見卡特等美國客人時説。

    美國前國務卿基辛格説，美中兩國現在面臨的很多問題都是全球問題，而兩國關係正處在新的階段，美中之間需要建立最緊密的跨太平洋的聯絡。

    中美交往３０年並非一帆風順。但兩國關係始終向前發展。究其原因，在於相互尊重，特別是在新的國際形勢下，找到利益的匯合點。

    中國駐美國大使周文重認為，中美關係取得長足發展，應該感謝兩國領導人和相關人士付出的辛勤勞動和智慧。“更重要的是，世界進入和平發展時代，全球化程度不斷加深，多極化趨勢加強，中國的國際地位提高、國際影響力擴大，使得美國越來越重視中國，也使得中美關係更趨於穩定。”

    “發展的大趨勢不可逆轉”

    一週前，同樣是為了紀念中美建交３０週年，美國常務副國務卿內格羅蓬特在北京赴了一場穿越時空的“乒乓之約”。中美新老乒乓球運動員組合的友誼賽，既是對“乒乓外交”的紀念，更昭示了中美友誼的傳承和中美關係的未來。

    內格羅蓬特説，未來美中雙邊關係關注的兩個主要領域是地區和全球安全問題以及金融危機。

    在１２日紀念中美建交３０週年的研討會上，中國學者都認為“中美關係發展的大趨勢不可逆轉”。復旦大學美國研究中心教授倪世雄説，美國政府對華政策的連續性將超過變化性。

    中美關係也會遇到問題和挑戰。但雙方都認識到，只有在平等和相互尊重的基礎上展開對話，才是發展雙邊關係唯一有效辦法。

    基辛格對中美關係的未來作了精彩的論述：今後的３０年，中美關係將發生比過去３０年更加戲劇性的變化。世界在改變，中美關係在改變，但是兩國關係一直是世界發展中重要的穩定性力量。

    面對未來，胡錦濤主席會見卡特時的話言猶在耳：雙方要堅持從戰略高度和長遠角度來審視和把握兩國關係，共同應對新世紀面臨的各種全球性挑戰，推動中美關係全面深入發展。

    中國駐美使館發表新聞公報紀念中美建交30週年

    在中美兩國建交３０週年紀念日來臨前夕，中國駐美國大使館１２月３１日發表新聞公報，高度評價中美關係３０年來在各方面取得的巨大成就，並對中美在未來３０年再創雙邊關係輝煌寄予美好祝願。

    公報説，中美兩國于１９７９年１月１日正式建立外交關係，開啟了兩國關係的新紀元。３０年來，國際形勢風雲變幻，中美關係也走過波瀾壯闊、跌宕起伏的不平凡歷程。中美關係今非昔比，取得了長足發展，已成為當今世界最重要、最富生機的雙邊關係之一。 >>>詳細閱讀

     繼往開來 把中美關係推向更高水平

    １９７９年１月１日，中國和美國正式建立外交關係。３０年來，在幾代中國領導人、七任美國總統和中美兩國人民的共同努力下，兩國關係在曲折中不斷前進，給兩國人民帶來了巨大福祉，也為世界的和平與發展作出了重要貢獻。 >>>詳細閱讀

    共識與合作—紀念中美建交30週年國際研討會綜述

    12月15日至16日，紀念中美建交30週年國際研討會在北京舉行。美國著名中國問題專家蘭普頓和李侃如、前美國駐華大使芮效儉、美中政策基金會理事傅立民等數十位中美專家和前大使與會。

    在為期兩天的會議中，專家們回顧中美關係的歷史，總結經驗，評估現狀，展望未來，各抒己見，暢所欲言，各種觀點交流碰撞，加深了對一些問題的了解和認識，雖然存在不同的看法，但也形成了一些共識。 >>>詳細閱讀

    中美建交三十週年通訊：回首開啟中美關係大門

    新華社北京１２月３１日電 ３０多年前，中美打開兩國重新交往的大門。如今，在幾代中國領導人、七任美國總統和中美兩國人民的共同努力下，兩國關係不斷前進，成為當今世界最富生機和活力，最為重要的雙邊關係。“我們是兩個如此不同的國家，有不同的歷史、不同的文化、不同的理念……兩個這麼不同的國家能相處這麼久、兩國關係能這麼活躍，我認為應歸功於雙方不同尋常的努力，” １９７２年時任美國總統特別軍事助理的布倫特·斯考克羅夫特日前在回首中美關係３０年發展歷程時感慨道。 >>>詳細閱讀