新華社北京９月１２日電（記者 廖翊）中國作家協會《民族文學》雜誌蒙古文、藏文、維吾爾文三種少數民族文字版本，于９月初正式創刊。這意味著我國唯一的國家級少數民族文學刊物，實現了以包括漢文在內的多民族文字同時刊發的重要轉型。

    在１２日于北京舉行的創刊座談會上，知名維吾爾族作家艾克拜爾·吾拉木説，我國是一個多民族國家，長期以來，密切的文化交流成為溝通各族人民情感、維護國家團結統一的紐帶。《民族文學》少數民族文字版本的創刊，給中國文學長廊增添了一道亮麗風景，將為促進各民族的相互了解和團結發揮巨大作用。

    １９８１年參與《民族文學》創刊工作的蒙古族知名作家瑪拉沁夫表示，早在創刊之初，就有創辦少數民族文字版的心願。《民族文學》蒙古文、藏文、維吾爾文版本的出版，對於向世界展示中國多民族文學的風采很有意義。

    《民族文學》主編葉梅介紹，新創刊《民族文學》蒙古文、藏文、維吾爾文版本將以“民族風格、中華氣派、世界眼光、百姓情懷”為辦刊宗旨，力圖辦成最富表現力的少數民族文學刊物。

    據介紹，改革開放以來，我國少數民族作家隊伍空前發展，中國作協中少數民族會員作家超過１０００人；同時，形成了以本民族母語進行創作的龐大作家群，其中，使用蒙古文創作的作家在省、自治區以上刊物發表作品的就達２０００余人，用維吾爾文創作的作家有３０００多人，以藏文創作的作家分佈多個省區市。