珠水涅槃迎亞運

     一位小朋友在家長的帶領下在東濠涌水邊玩耍（10月25日攝）。東濠涌在廣州市越秀區轄區內，源於白雲山南麓麓湖，向南沿小北路、越秀路東側流至大沙頭西部的東堤鐵橋處匯入珠江。2010年11月，中國第三大河流珠江廣州段的整治將註定載入歷史：不僅因為這項龐大工程與第16屆亞運會相關聯，更重要的是，它在一定意義上標誌著南中國新發展觀念和意識的真正覺醒。新華社記者 陳曄華 攝

    新華社廣州１１月８日電（新華社記者楊春南、蔡國兆、付航）２０１０年１１月，中國第三大河流珠江廣州段的整治將註定載入歷史：不僅因為這項龐大工程與第１６屆亞運會相關聯，更重要的是，它在一定意義上標誌著南中國新發展觀念和意識的真正覺醒。

    被當地人稱為“龍須溝”的廣州荔枝灣涌（涌，方言，河汊的意思）整治是此次珠江整治的焦點，它見證著“潮流”火炬席捲南粵大地，見證著珠三角的新轉折。

    南中國，一個全新的時代已經開始。

    廣州“龍須溝”治理引人關注

    在中國城市建設管理史上，“龍須溝”不僅是臟臭河流的代名詞，也是成功治理臟臭河流的奇跡的代名詞。位於廣州荔灣區的荔枝灣涌在上個世紀急劇的工業化、城市化中成了污水橫溢、臭不可聞、蚊蠅亂飛的“龍須溝”。

    荔枝灣的歷史可上溯至公元前２００多年，“黃梅時節、紅荔灣頭”被稱為“嶺南第一景”。隨著工業化在廣州的展開，“一灣溪水綠、兩岸荔枝紅”的荔枝灣風情在老廣州人的記憶裏一天天遠去。整個城市看不到一絲水鄉風情，空氣、水的質量逐漸惡化，珠江廣州段水質在上個世紀９０年代末惡化到劣五類，被世界輿論定格為“褐黑色的河流”。

    １９９３年，荔枝灣涌被“整治”，上面修了一條馬路把整個河涌“全封閉”。５０多歲的廣州人郭平至今還記得荔枝灣涌“加蓋”時的情形：垃圾浮滿了水面，臭氣熏天，幾十米外就能聞到。

    廣州“龍須溝”從視野中消失了，但人們從來沒有忘記這個問題：荔枝灣涌能有變清的一天嗎？

    ２０１０年４月，當荔灣區政府開始“揭路復涌”時，遭遇了前所未有的反對。家住荔枝灣涌旁邊３０年的李寶清就是反對者之一，她説：“上面被馬路蓋住，一些地方還有臭氣飄出來。我們反對，是怕揭了‘蓋’情況更壞，政府處理不好。”

    萬人空巷看“大變”

    “揭路復涌”工程在罵聲中開始了。荔灣區委書記周亞偉説：“我們有信心治理好荔枝灣涌，因為整個城市的發展方式都在發生根本改變，荔枝灣涌‘揭蓋’後肯定能夠做到碧水清流。”

    荔灣區壓力很大，投入了大半人力，沒日沒夜地在工地上督查。“這個工程借了亞運的東風，但絕不是面子工程，是為了荔灣長遠的發展。我們有時候被罵得很鬱悶，最終堅持下來了，就是因為堅信這一點。”荔灣區建設和園林綠化局黨委書記吳永祺説。在荔灣區的設想裏，這裡將是一個具有南國風情的文化休閒長廊，將為這個區帶來清潔的ＧＤＰ。

    雨污分流、生態修復，這個地處廣州西部的老城區在罵聲中創造了“荔灣速度”：半年時間裏，揭蓋６６８７平方米，清淤１．３萬立方米，水利堤岸建設１４００多米，拆除建築物２．６萬平方米，新種大樹７２７棵，新增綠地面積１．７萬平方米。

    ２０１０年１１月，荔枝灣醒了過來。一灣碧水蜿蜒，幾隻畫舫悠遊。岸邊，古榕樹茂密的根須下，有剛剛栽上的鮮花、曲折的廊橋，還有整飭一新的老屋。

    “揭路復涌”完工的那天，岸邊擠滿了看熱鬧的老廣州街坊。“岸邊全是人，側著身子都擠不過去，有點萬人空巷的感覺。”荔灣區老街坊廖新強説。

    當初的反對者李寶清則説：“水質好多了，晚上涌兩邊又亮了燈，好靚。現在到處是遊客，沒有一個不拿相機的。”

    夜幕降臨下的東濠涌（10月25日攝）。東濠涌在廣州市越秀區轄區內，源於白雲山南麓麓湖，向南沿小北路、越秀路東側流至大沙頭西部的東堤鐵橋處匯入珠江。新華社記者 陳曄華 攝