專訪：繼往開來，譜寫中德關係新篇章
——訪中國駐德國大使吳紅波

    新華社柏林６月２６日電（記者 班瑋 劉向）國務院總理溫家寶將於２７日至２８日訪問德國，並與德國總理默克爾共同主持首輪中德政府磋商。中國駐德國大使吳紅波日前接受新華社記者書面採訪時説，這次政府磋商是兩國間級別最高、規模最大、議題最廣泛的一次政府間對話，表明中德關係的高水平和兩國政府深化雙邊合作的意願與決心，是中德關係史上一件具有里程碑意義的大事。

    吳紅波説，中德政府磋商是中國第一次同外國政府建立類似機制，“我相信，政府磋商機制將強有力地推動中德各領域務實合作，並引領和統籌中德關係的未來發展。”

    吳紅波表示，近年來，中德關係健康、穩步地向前發展，各領域合作不斷深化，成果豐碩。兩國高層互訪頻繁，政治互信不斷加深。去年，兩國政府發表《中德關於全面推進戰略夥伴關係的聯合公報》，正式將兩國關係提升為戰略夥伴關係，將兩國戰略對話提升為部長級，為中德各領域合作增加了新的動力，中德關係站在了新的歷史起點上。今年以來，中德關係繼續深入發展。年初，李克強副總理成功訪德，就加強各領域務實合作與德方達成廣泛共識。４月，德外長韋斯特韋勒在訪華期間與楊潔篪外長共同主持首輪中德部長級戰略對話。

    吳紅波説，國際金融危機以來，中德經貿關係繼續走在中國與歐盟各國經貿合作前列並更加緊密。德國是中國在歐洲最大貿易夥伴及外資和技術引進來源國。去年，中德雙邊貿易額達１４２４億美元，佔中國與歐盟貿易總額近３０％，中國首次超越美國成為德國在歐盟外最大貿易夥伴。今年以來，兩國經貿合作繼續保持強勁增勢。１至５月，雙邊貿易額約６６３億美元，同比增長２４％，佔中歐貿易額約３０％，增速明顯超過中歐貿易。

    吳紅波説，中德在人文領域交流也日益活躍。去年，兩國成功舉辦中德科教年活動，德國４５所高校首次在同一時段舉辦“中國周”。兩國青年間的交流日益頻繁。今年，中國將繼續邀請２００名德國中學生赴華參加夏令營。此外，雙方學習對方國家語言和赴對方國家旅遊的人數也在穩步上升。這些都有力地增進了兩國人民之間的了解和友誼。２０１２年是中德建交４０週年，中國將在德國舉辦“中國文化年”活動，全面、深入地向德國民眾介紹中國悠久、璀璨的文化。

    吳紅波説，中國與德國攜手合作、共迎挑戰，不僅符合兩國和兩國人民的根本利益，也有利於世界和平發展與穩定，“我深信，在雙方共同努力下，中德關係將會邁上一個新的臺階。”

中國與德國外長在京舉行首輪中德部長級戰略對話

    新華社北京４月１日電（記者劉華）外交部長楊潔篪１日與德國副總理兼外長韋斯特韋勒在北京舉行首輪中德部長級戰略對話。

    楊潔篪表示，在雙方共同努力下，中德關係不斷取得新發展，兩國確立戰略夥伴關係新定位，建立政府磋商新機制並提升戰略對話級別，雙邊貿易額實現新突破，人文交流呈現新亮點，在聯合國及重大國際問題上也保持了良好溝通與協調。

    楊潔篪表示，德國是中國重要的合作夥伴，中國政府高度重視中德關係。在新的國際形勢下，中德面臨許多共同挑戰，共同利益不斷增加，進一步發展兩國關係有利於兩國人民福祉，也有利於世界和平與發展。 >>>詳細閱讀

專訪吳紅波：2010年對中德關係發展具有特殊意義

    新華社柏林１月５日電（記者班瑋 劉向）中國國務院副總理李克強訪問德國前夕，中國駐德國大使吳紅波在接受新華社記者採訪時説，２０１０年對中德關係的發展具有特殊意義，兩國高層交往頻繁，中德關係正式提升為戰略夥伴關係，經貿合作再創新紀錄，人文交流得到拓展，兩國在一些重大國際問題上的合作增加。中德關係繼續穩步、健康地向前發展。

    吳紅波説，２０１０年兩國高層交往頻繁。胡錦濤主席與默克爾總理在國際會議場合５次見面，溫家寶、李長春等領導人先後訪德，時任德國總統克勒、總理默克爾、外長韋斯特韋勒半年內先後訪華。如此高規格、高密度的接觸為中德關係的發展注入了新的活力。

    他説，兩國政府７月發表了聯合公報，將中德關係正式提升為戰略夥伴關係，中德關係站在了新起點。兩國政府決定從２０１１年起建立政府磋商新機制，德國是歐盟國家中第一個與中國建立這種機制的國家。雙方還決定，自２０１１年起將兩國戰略對話從副部級提升為正部級。 >>>詳細閱讀