曾培炎副總理在巴布亞新幾內亞歡迎宴會上的演講
2007年3月30日莫爾斯比港

尊敬的索馬雷總理閣下，
尊敬的波利副總理閣下，
尊敬的各位部長、議員，
女士們、先生們、朋友們：

    感謝索馬雷總理為我們舉行歡迎晚宴併發表熱情洋溢的講話！很高興訪問美麗的天堂鳥之國巴布亞新幾內亞。中國和巴新兩國建交30多年來，兩國友好合作關係不斷深化。在此，請允許我向在座的所有朋友，並通過你們向巴新人民，轉達13億中國人民的誠摯問候和良好祝願！

    巴布亞新幾內亞是太平洋島國地區具有重要影響的國家，也是最早與我國建交的島國之一。我們同為發展中國家，都是亞太經合組織成員，在許多重大國際和地區問題上有著相同或相似的立場。特別是近年來，雙方高層交往頻繁，政治互信增強，經貿關係不斷深化，在農業、衛生、教育、基礎設施建設等領域的合作富有成效，兩國關係的發展日臻成熟和牢固。中國對巴新政府堅持一個中國政策的立場表示讚賞。

    中國在國際事務中堅持和平、發展、合作的政策。我們提倡國際關係民主化和發展模式多樣化，主張國家不分大小、強弱、貧富一律平等，願意在和平共處五項原則基礎上，同包括太平洋島國在內的所有國家發展關係，推動國際政治經濟秩序朝著更加公正合理的方向發展。中國視巴新為本地區的重要合作夥伴，願永遠做你們可以信賴的好朋友、好兄弟。兩國應鞏固傳統友好關係，進一步加強高層往來，不斷密切議會、政黨及民間各層次的交流。中國希望與貴國在共同關心的國際和地區事務上加強溝通協調，在聯合國、亞太經合組織等國際組織中相互支持，密切配合，協調立場，為維護本地區的和平、穩定與繁榮做出應有貢獻。

    中國和巴新在經濟上有很強的互補性，進一步加強合作潛力很大。目前，巴新已經成為中國在南太島國的第一大貿易夥伴，2006年雙邊貿易額達5.18億美元，同比增長37.8%。巴新礦産、石油、林業和漁業資源十分豐富，我們願與巴新方面共同努力，將這塊美麗土地上的資源優勢轉化為經濟優勢。中國支持有實力的企業來巴新投資興業，特別是參與農業和基礎設施建設等項目。積極創造條件，為巴新産品進入中國市場提供便利。

    中國和巴新應不斷擴大合作領域，重視社會發展，關注民生問題，加強教育、科技、文化、衛生、體育等領域的交流，並在氣候變化、資源節約、環境保護等方面積極開展對話。中國雖然還不富裕，但仍將在力所能及的範圍內，向貴國提供不附帶任何政治條件的援助，盡可能與貴國一起分享先進技術和發展經驗，為促進巴新經濟社會發展和擴大就業貢獻力量。

    女士們、先生們！

    中國的發展是和平的發展、開放的發展、合作的發展、和諧的發展。我們對內集中精力搞建設，努力構建和諧社會；對外實施互利共贏的開放戰略，致力於建設和諧世界。深化中國與太平洋島國間的互利合作，符合各自的根本和長遠利益。去年召開的“中國—太平洋島國經濟發展合作論壇”首屆部長級會議，反映了雙方人民的共同願望。中國將積極採取措施，落實溫家寶總理在會議開幕式上作出的承諾，與巴新各界朋友們密切交流，共同行動，譜寫中國和巴新友好關係的新篇章，推動本地區在和平、穩定與繁榮的道路上邁出新的步伐。

    現在，我提議：

    為中國和巴新兩國人民的友誼，

    為巴布亞新幾內亞的繁榮昌盛、人民幸福，

    為索馬雷總理閣下和波利副總理閣下的健康，

    為在座各位朋友的健康，乾杯！

    最新|活動|出訪|會議|論述|圖片