當前位置: 首頁>> 領導活動
 
第二次中日韓領導人會議在京舉行 溫家寶主持會議
中央政府門戶網站 www.gov.cn   2009年10月10日   來源:新華社

   10月10日,第二次中日韓領導人會議在北京人民大會堂舉行。中國國務院總理溫家寶主持會議。韓國總統李明博、日本首相鳩山由紀夫出席會議。這是會議正式開始前,溫家寶、李明博和鳩山由紀夫在人民大會堂握手合影。新華社記者 黃敬文 攝

    新華社北京10月10日電(記者廖雷、戰艷、幹玉蘭)第二次中國、日本、韓國領導人會議10日在北京人民大會堂舉行。中國國務院總理溫家寶、韓國總統李明博、日本首相鳩山由紀夫出席會議。會議由溫家寶主持。在友好、務實的氣氛中,三國領導人回顧總結了中日韓合作10年曆程,展望規劃了三國合作的未來,並就共同關心的國際和地區問題深入、坦誠地交換了看法,達成廣泛共識。

    溫家寶在發言中指出,中日韓互為近鄰,又是亞洲大國,加強合作不僅符合三國各自的利益,也對亞洲乃至世界有利。今年是中日韓合作10週年。10年來,三國合作取得長足進展:政治上,高層交往頻繁,對話機制日臻完善,相互信任不斷增強。經濟上,彼此成為重要貿易夥伴,在多個重點領域開展合作。各種人文交流豐富多彩,增進了人民之間的相互了解和友好感情。在區域合作進程中,與其他合作機制相互補充、相互促進。

    溫家寶説,回顧走過的歷程,有以下重要啟示:一是堅持從長遠角度和戰略高度看待和把握三國關係至關重要。相互尊重、睦鄰友好、照顧彼此重大關切和核心利益,是中日韓合作的政治基礎;二是加強互利合作,為三國人民謀取實實在在的利益,是深化三國合作的重要推動力;三是密切三國人民之間的聯絡,堅持世代友好,利在當代,功在韆鞦;四是加強在地區和國際事務中的溝通協調,有利於更好地維護共同利益。

    溫家寶強調,在世界經歷大變革、大調整、大發展的時代,中日韓三國面臨新機遇、新挑戰。只有全面深化合作,才能更好地促進各自發展,推動東亞地區融合和一體化進程,為世界和平、發展與繁榮作出貢獻。中日韓合作順應時代潮流,大有可為。

    溫家寶倡議,在以下幾方面加強中日韓合作:

    第一,履行政治承諾,增進戰略互信。保持高層交往,充分利用各層次對話磋商機制,加強在重大問題上的溝通協調,推動三國夥伴關係穩定健康持久發展。

    第二,加強優勢互補,提升三國合作水平。繼續把應對國際金融危機、促進經濟復蘇作為首要任務,加強宏觀經濟政策協調,共同反對貿易保護主義。加快推進中日韓自貿區聯合研究,儘早達成平衡、務實、共贏的中日韓投資協議;加強財金合作,積極支持和推進東盟和中日韓區域外匯儲備庫建設和亞洲債券市場建設,維護和促進地區經濟金融穩定;擴大交通、物流、海關、信息、科技、環境保護、綠色經濟、公共衛生等領域合作。

    第三,密切人員交流,鞏固三國友好的社會基礎。擴大三國民間友好交流,推動三國青少年交流實現經常化、制度化。加強在文化、教育、媒體、旅遊、公共人事管理、警務等領域的交流合作。

    第四,加強在本地區事務中的協調與合作。支持東盟一體化和東亞一體化建設,推進多種形式的區域、次區域合作,促進東亞經濟和社會發展;堅持以對話協商方式解決爭端,求同存異,相互包容,互諒互讓,共同促進東北亞和平、穩定與和諧。

    第五,攜手應對全球性挑戰,推動可持續發展。推進國際金融體系改革,建立公平、公正、包容、有序的國際金融新秩序;在氣候變化問題上,積極採取符合本國國情的應對措施,參與國際合作,推動哥本哈根會議取得成功;切實履行對貧困國家的援助承諾,確保如期實現聯合國千年發展目標。

    李明博和鳩山由紀夫高度評價中日韓合作取得的進展,表示中日韓都是東亞重要國家,加強三國合作,符合三國共同利益,對促進地區和世界和平、穩定和發展具有重大和深遠意義。三國應本著相互尊重、共同繁榮的精神,推動中日韓務實合作邁上更高水平。要攜手克服國際金融危機,推動本地區經濟儘快復蘇,推進國際金融體系改革;要擴大三國貿易和投資規模,積極探討加快推進三國自貿區建設,進一步改善商務環境,共同抵制貿易保護主義;要在環境保護、氣候變化、甲型流感、防災減災等領域加強合作,本著“共同但有區別的責任”原則,推動哥本哈根聯合國氣候變化會議取得成功;要著眼長遠,促進人文,特別是青少年交流和大學之間的合作;要加強在地區和國際事務中的溝通協調,逐步推動實現東亞共同體的目標。

    三國領導人就朝鮮半島核問題交換了看法。溫家寶通報了最近訪問朝鮮的情況。李明博和鳩山由紀夫表示,重視溫家寶總理訪朝取得的重要成果,注意到朝方在恢復六方會談問題上顯示出靈活性,韓、日高度讚賞和感謝中方為推動半島無核化進程所發揮的重要和建設性作用,願同中方保持溝通合作,共同推動六方會談早日重啟,實現半島無核化目標。

    三國領導人還就世界和地區經濟形勢、氣候變化、東亞合作等問題交換了看法。

    會議發表了《中日韓合作十週年聯合聲明》和《中日韓可持續發展聯合聲明》,並在以下方面取得成果:2010年在韓國舉行第三次中日韓領導人會議,加快推進由政府、産業、學界共同參加的中日韓自貿區聯合研究,建立中日韓經濟團體合作交流機制並舉行中日韓工商峰會,在中國建立中日韓循環經濟示範基地,建立中日韓水資源主管部長會議機制,開展三國航空安全合作,2010年在中國舉行第四次中日韓青少年友好會見活動,進一步擴大三國人員交流,開通中日韓合作網絡秘書處。

    會後,三國領導人共同會見了記者。溫家寶表示,通過這次會議,中日韓合作的方向更加明確了,內涵更加豐富了,我們的決心更加堅定了。我相信,在三國共同努力下,中日韓合作的明天會更加美好!

    外交部長楊潔篪、財政部部長謝旭人、商務部部長陳德銘、國家發改委副主任解振華、中國駐日本大使崔天凱、中國駐韓國大使程永華等參加上述活動。

中日韓可持續發展聯合聲明

中日韓合作十週年聯合聲明

日本首相鳩山由紀夫抵京出席中日韓領導人會議

    新華社北京10月9日電(記者譚晶晶、王若遙)日本首相鳩山由紀夫9日傍晚抵達北京,出席將於10日舉行的第二次中日韓領導人會議。

   這是鳩山由紀夫9月16日就任首相後的首次中國之行。

   這次會議將於10日上午在京舉行。中國國務院總理溫家寶將主持會議,鳩山由紀夫和韓國總統李明博將出席會議。 詳細>>>

韓國總統李明博抵京出席中日韓領導人會議

   新華社北京10月9日電(記者 廖雷 王慧慧)韓國總統李明博9日抵達北京,出席將於10日在這裡舉行的第二次中日韓領導人會議。

    這次會議將於10日上午在京舉行。中國國務院總理溫家寶將主持會議,李明博和日本首相鳩山由紀夫將出席會議。 詳細>>>

第二次中日韓領導人會議將於10月10日在京舉行

   新華社北京10月9日電 外交部發言人馬朝旭9日宣佈:應國務院總理溫家寶邀請,大韓民國總統李明博、日本國內閣總理大臣鳩山由紀夫9日抵達北京,出席將於10月10日舉行的第二次中日韓領導人會議。詳細>>>

新聞背景:歷次中日韓領導人會議

    新華社北京10月9日電(記者 廖雷)1999年11月,時任中國總理朱鎔基、日本首相小淵惠三、韓國總統金大中在菲律賓出席東盟與中日韓(10+3)領導人會議期間,舉行早餐會,啟動了三國在10+3框架內的合作。

    自此,中日韓三國領導人每年在出席10 + 3等領導人系列會議期間舉行會議。中國總理出席了歷次會議。

    2000年11月,朱鎔基出席在新加坡舉行的中日韓領導人早餐會,金大中和日本首相森喜朗參加。三國領導人就加強中日韓之間和三國與東盟的合作交換了意見,達成許多共識。

    2001年11月,朱鎔基、金大中和日本首相小泉純一郎在文萊首都斯裏巴加灣市共進早餐,舉行第三次三國領導人非正式會晤,就進一步促進三國經貿合作等問題交換了意見,取得廣泛共識。

    2002年11月,朱鎔基、小泉純一郎和韓國總理金碩洙在金邊舉行了中日韓領導人第四次會晤。

    2003年,溫家寶總理出席第五次領導人會議,與日韓領導人共同簽署併發表了《中日韓推進三方合作聯合宣言》,這是三國領導人首次就三國合作發表共同文件,初步明確了三國合作的原則和領域,並決定成立由三國外長牽頭的三方委員會,總體協調三國合作,標誌著三國合作進入新階段。

    2004年,第六次領導人會議通過《中日韓三國合作行動戰略》,為全面推進各領域合作作出了具體規劃。

    2007年1月,第七次中日韓領導人會議在菲律賓宿務恢復舉行。會議發表《聯合新聞聲明》,向外界傳遞了三國致力於互信、友好與合作的政治意願。

    2007年11月,第八次中日韓領導人會議在新加坡舉行。會議確定了2008年三國合作的一系列具體項目,包括制訂三國合作行動計劃,組建網絡秘書處,進行非洲政策對話,加強可再生能源與新能源科技合作,保持自貿區聯合研究框架,在海上搜救、奧運反恐等非傳統安全領域進行合作等。三國還原則同意不定期輪流召開三國領導人會議。

    2008年12月,首次10+3框架外的中日韓領導人會議在日本福岡舉行。會議簽署併發表了《三國夥伴關係聯合聲明》,首次明確了三國夥伴關係定位,確定了三國合作的方向和原則。會議還通過了《國際金融和經濟問題的聯合聲明》、《三國災害管理聯合聲明》和《推動中日韓三國合作行動計劃》。

    2009年4月,在泰國東亞領導人系列會議期間,溫家寶總理主持了中日韓領導人簡短會晤。三國領導人一致表示,將繼續加強中日韓合作,推進中日韓與東盟合作,期待著于年內在中國再次舉行中日韓領導人會晤。

 
 
 相關鏈結
· 韓國總統李明博抵京出席中日韓領導人會議
· 第二次中日韓領導人會議將於10月10日在京舉行
· 日本首相鳩山由紀夫抵京出席中日韓領導人會議
· 新聞背景:歷次中日韓領導人會議