|
|
|
|
| 內容： 商務部副部長李金早、西亞非洲司司長鐘曼英介紹《中國與非洲的經貿合作（2013）》白皮書有關情況，並回答記者提問。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[主持人 胡凱紅]女士們、先生們，上午好！歡迎大家出席國務院新聞辦的新聞發佈會。今天，國務院新聞辦發表了《中國與非洲的經貿合作（2013）》白皮書。為了讓大家更好地了解白皮書的情況，今天請來了商務部副部長李金早先生、西亞非洲司司長鐘曼英女士，請他們為大家介紹有關白皮書的情況，並回答大家的提問。先請李副部長介紹情況。 [2013-08-29 10:18:45] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[商務部副部長 李金早]各位朋友，大家上午好！很高興出席今天的新聞發佈會。國務院新聞辦公室今天發佈的《中國與非洲的經貿合作（2013）》白皮書，是繼2010年以後發佈的第二部中非經貿合作白皮書，主要目的是向國內外各界全面系統地介紹2010年以來中非經貿關係的發展情況，進一步增進國際社會對中非經貿合作的了解。 [2013-08-29 10:19:56] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[李金早]《中國與非洲的經貿合作（2013）》白皮書由前言、正文和結束語三部分組成，主要有以下幾個特點：一是緊扣發展主題。中國與非洲國家同屬發展中國家，面臨發展經濟和推動社會進步的共同任務。白皮書重申了中國政府一貫重視對非經貿合作的立場，闡述了新時期中國對非經貿合作的原則，展現了中非經貿合作在幫助非洲提高自主發展能力，促進中非共同發展方面所發揮的積極作用。 [2013-08-29 10:20:34] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[李金早]二是內容全面系統。中非經貿合作是全方位、多領域的。白皮書介紹了中非在貿易、投融資、農業與糧食安全、基礎設施建設、民生與能力建設、非洲區域一體化等領域的合作，注重闡明中方政策、做法和效果，還引用了大量數據和事例，對近三年來中非經貿合作的發展成就進行了全景式描述。 [2013-08-29 10:21:08] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[李金早]三是客觀回應關注。中非合作論壇成立以來，中非經貿合作實現了跨越式發展，引起了國際社會的廣泛關注。白皮書對中非貿易、中國對非投資、中國企業履行社會責任等問題進行了客觀分析，充分體現了中非經貿關係互利共贏的特點，有助於國內外各界更加全面理性地看待中非經貿合作。 [2013-08-29 10:21:56] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[李金早]2010年以來，中非經貿關係進入全面發展的快車道，雙方與時俱進、開拓創新，不斷尋求合作新的契合點和增長點。自2009年起，中國已連續4年成為非洲第一大貿易夥伴國，同時也是非洲重要的發展合作夥伴和新興投資來源地。非洲則成為中國重要的進口來源地、第二大承包工程市場和第四大投資目的地。 [2013-08-29 10:22:01] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[李金早]2012年，中非貿易額達到1985億美元，同比增長19%，再創歷史新高。在全球直接投資不斷下滑的背景下，中國對非投資逆勢增長。截止2012年底，中國對非直接投資存量已超過200億美元，在非投資的中國企業超過2000家。中非合作論壇第五屆部長級會議有關經貿舉措也正穩步推進。可以説，中非經貿合作的發展，在雙方經濟社會發展中發揮著不可替代的作用，不僅促進了非洲民生的改善和經濟的多元化發展，也為中國經濟社會發展提供了有力支持。 [2013-08-29 10:22:50] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[李金早]當前，全球經濟環境複雜多變，復蘇基礎仍顯脆弱，中國與非洲都面臨著嚴峻的內外部挑戰，肩負著共同的發展任務，彼此之間的共同利益和相互需求進一步增多。在全球經濟治理體系改革中，中非雙方也有著團結合作、積極參與的共識。非洲經濟一體化更為雙方在更廣領域、更高層次開展合作開闢了新的空間。因此，中非經貿合作正處於加速發展的機遇期和轉型升級的關鍵期。未來，中國將秉承“真、實、親、誠”的合作理念，同非洲國家攜手努力，進一步構建全方位、多元化、深層次合作的 “中非命運共同體”，推動中非經貿關係朝著合作共贏、共圓夢想的方向快速前進。謝謝。 [2013-08-29 10:23:16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[胡凱紅]現在進行提問。 [2013-08-29 10:23:57] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[中國新聞社記者]請問李部長，今年中國對非投資快速增長，原因是什麼？請您介紹一下中國企業在非履行社會責任的情況。 [2013-08-29 10:24:07] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[李金早]謝謝。我剛才已經做了介紹，中非經貿關係今年進入快車道，在全球經濟下行的背景下，雙邊貿易額達到了1985億美元，增長19%，這是一個非常高的增幅。為什麼會有這樣一種發展的態勢？這主要是由中非雙方的因素所決定的。首先從非洲的角度來看，非洲有這樣一種發展的內在需求，對中國的貿易産品有強勁的需求勢頭，這是內在的動力。 [2013-08-29 10:24:33] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[李金早]第二是非洲國家經過了一定的困難時期之後，從政治局面來講，總體上來説處於穩定的狀態。當然，有一些國家和個別地區還存在局部的衝突，但是總體來講非洲政治、社會是比較穩定的，或者説大多數地方是趨於穩定的，這為雙邊貿易和投資的增長創造了很好的環境。 [2013-08-29 10:24:52] |
|
|
|
|
|
