新華社北京８月３０日電（隋笑飛、付雁南）東西文化交流的渴望和熱度，在３０日開幕的第１３屆北京國際圖書博覽會上可略見一斑。來自世界５０多個國家和地區的代表冒雨前來，不同膚色、不同民族的出版人，帶著不同語言的１０萬餘種出版物，在這裡尋求相互的知音。

    全國人大常委會副委員長許嘉璐、國務委員陳至立、俄第一副總理梅德維傑夫一起為博覽會開幕剪綵。

    作為中國“俄羅斯國家年”的項目之一，俄羅斯擔當了本屆博覽會主賓國。雖然俄羅斯文學等書籍曾在中國有過最為深刻和廣泛的影響，但他們這次卻以“翻閱新書：認識今日俄羅斯”為主題參加了博覽會。由此可見，他們更希望人們對俄羅斯有一個新的認識。

    兩國政要對這次活動表示出極大熱情，國家新聞出版總署署長龍新民在開幕詞中説，俄羅斯作為主賓國參加本屆博覽會，對促進中俄兩國之間的文化交流有著重要的意義。而俄羅斯出版與大眾傳媒署署長則表示，俄方希望通過本次博覽會，讓中國讀者更加了解俄羅斯文學和俄文圖書，並進一步拓展中俄版權貿易和文化交流。

    據博覽會組織者介紹，本屆博覽會展覽面積２６０００平方米，共設１１８９個展臺，並首次設立了“期刊展區”和“兒童展區”。博覽會為期４天，除了集中展覽１７１８家海內外參展單位的出版物外，還將進行版權貿易、圖書貿易、出版論壇等各種文化交流活動。其中，俄羅斯展臺將舉行當代俄羅斯詩歌、小説介紹，俄中出版與圖書發行討論會以及“俄羅斯－中國，我們彼此相知嗎？”圓桌討論等交流活動。

    北京國際圖書博覽會自１９８６年創辦以來，已成功舉辦了１２屆。目前，已發展成為亞洲乃至世界重要的國際書展之一。據記者了解，從２００５年起北京國際圖書博覽會開始設置主賓國。首屆主賓國為法國，主題為“法國出版：文化的多樣性”，而明年德國將作為主賓國參展。（完）