中華人民共和國和斐濟群島共和國新聞公報

（一九九九年十二月十九日）

應中華人民共和國國務院總理朱鎔基邀請，斐濟群島共和國總理馬亨德拉·喬杜裏于1999年12月13日至20日對中華人民共和國進行了正式訪問。

訪問期間，江澤民主席會見了喬杜裏總理，朱鎔基總理同喬杜裏總理舉行了正式會談，討論了中斐關係及共同關心的地區和國際問題，達成了廣泛的共識。雙方簽署了《中華人民共和國政府和斐濟群島共和國政府關於經濟技術合作的協定》等文件。雙方全面回顧了兩國自建交以來在政治、經貿等領域業已存在的互利合作關係，對所取得的積極成果表示滿意，並願在和平共處五項原則的基礎上進一步擴大和加深兩國跨世紀的友好合作關係。

雙方表示將繼續保持高層互訪，擴大政府各部門、議會及軍隊間的交流，增進相互了解與信任。雙方同意建立兩國外交部官員不定期磋商制度，就雙邊關係和共同關心的國際和地區問題交換意見，加強合作。

雙方認為，兩國經貿合作有著良好的前景。雙方強調，願在平等互利的基礎上加強在貿易、經濟技術、投資、農業、漁業、文化、教育、軍事和旅遊等領域的合作，支持和鼓勵兩國有關部門和企業，不斷探索擴大合作的新方式和途徑。

雙方重申堅持兩國建交公報中闡述的互相尊重主權和領土完整、互不干涉內政和平等互利的原則。中方支持斐濟政府和人民為維護國家獨立、主權和發展致力於和平的自給經濟所作的努力。斐方重申奉行一個中國的政策，承認中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府。

雙方重申遵循聯合國憲章的宗旨和公認的國際法準則，積極致力於建立公正、合理的國際政治、經濟新秩序。雙方表示，在新紀元即將來臨之際，兩國將加強彼此間的合作，共同促進世界和平與發展的崇高事業。中方重申繼續支持南太地區各國謀求本地區和平與穩定、促進經濟發展與繁榮的努力。

雙方認為，斐濟群島共和國政府總理馬亨德拉·喬杜裏對中華人民共和國的訪問取得了圓滿成功，這是中斐雙邊關係中重要的大事，必將有力地推動兩國友好合作關係在二十一世紀取得更大發展。