第　3　號

現發佈《外商投資電影院暫行規定》，自發佈之日起施行。

二○○○年十月二十五日　　　

外商投資電影院暫行規定

第一條　為適應改革開放的需要，吸收國外資金、引進先進技術和設備，繁榮我國電影事業，根據《中華人民共和國中外合資經營企業法》、《中華人民共和國中外合作經營企業法》、《電影管理條例》等有關法律、法規，制定本規定。

第二條　本規定適用於外國公司、企業和其他經濟組織或個人(以下簡稱合營外方)按照平等互利的原則，經中國政府批准，在中國境內同中國的公司、企業(以下簡稱合營中方)設立中外合資、合作企業(以下簡稱外商投資電影院)，建設、改造電影院，從事電影放映業務。

第三條　不允許外商獨資設立電影院。

第四條　外商投資電影院應當符合以下條件：

(一)符合當地文化設施的佈局與規劃；

(二)註冊資本不少於1000萬元人民幣；

(三)有固定的營業(放映)場所；

(四)中外合資、合作電影院不得冠以境外影視(媒體)、院線名稱；

(五)中外合資電影院，合營中方在註冊資本中的投資比例不得低於51%；中外合作電影院，合營中方應擁有經營主導權；

(六)合資、合作期限不超過30年；

(七)符合中國有關法律、法規及有關規定。

第五條　合營中方若以國有資産(現金投資除外)參與投資，應按國有資産評估管理的有關規定，對投入的國有資産進行評估，並經省級以上國有資産管理部門確認。

第六條　設立外商投資電影院報批程序

(一)合營中方須向所在地省級外經貿主管部門提出申請，提交以下材料：

1、設立外商投資電影院項目申請書；

2、合營中方的法人資格證明材料，影院土地使用權的有關材料，銀行資信證明；

3、合營外方的資格證明材料，銀行資信證明，會計師事務所出具的財務狀況證明材料；

4、工商行政管理部門出具的外商投資電影院名稱預核準通知書；

5、可行性研究報告、合同、章程；

6、法律、法規和審批機構要求提供的其他材料。

(二)所在地省級外經貿主管部門在徵得省級電影行政管理部門意見後，將審核同意意見報國家對外貿易經濟合作部。對外貿易經濟合作部在徵得國家廣播電影電視總局、文化部的意見後，依照國家有關外商投資的法律、法規進行審批，對批准設立的外商投資企業頒發《外商投資企業批准證書》。

(三)獲批准設立的外商投資電影院，應自收到對外貿易經濟合作部頒發的《外商投資企業批准證書》之日起一個月內，執《外商投資企業批准證書》到國家工商行政管理部門辦理註冊登記手續。

(四)外商投資電影院完成建設、改造任務後，經有關部門驗收合格，執《外商投資企業批准證書》、《營業執照》，向省級人民政府管理電影的行政部門申領《電影放映經營許可證》，方可從事電影放映業務。

第七條　已設立的外商投資電影院更變股權及投資額時，應按本規定第六條規定的程序辦理。

第八條　外商投資電影院必須遵守國家有關法律、法規，依照《電影管理條例》從事經營活動，接受中國政府有關部門的監督和管理，放映的影片必須持有國務院廣播電影電視行政部門頒發的《電影片公映許可證》，不準放映走私、盜版電影，不得從事營業性的錄像、VCD、DVD的放映。

第九條　外商投資電影院附屬從事其他娛樂服務業務要符合國家有關規定。

第十條　香港特別行政區、澳門特別行政區和台灣地區投資者在中國其他省、自治區、直轄市投資建設、改造電影院並從事電影放映業務的，參照本規定執行。

第十一條　本規定自發佈之日起施行。