EN
https://www.gov.cn/

工商總局關於發佈《網絡交易平臺
合同格式條款規範指引》的公告

工商市字〔2014〕144號   

  為規範網絡交易平臺合同格式條款,引導網絡交易平臺經營者依法履行合同義務,保護消費者和經營者合法權益,促進網絡經濟持續健康發展,工商總局制定了《網絡交易平臺合同格式條款規範指引》,現予發佈,並自發佈之日起施行。
  特此公告。

工商總局        
2014年7月30日   

 

網絡交易平臺合同格式條款規範指引

第一章 總  則

  第一條 為規範網絡交易平臺合同格式條款,保護經營者和消費者的合法權益,促進網絡經濟持續健康發展,依據《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國消費者權益保護法》、《網絡交易管理辦法》等法律、法規和規章,制定本規範指引。
  第二條 中華人民共和國境內設立的網絡交易平臺的經營者通過互聯網(含移動互聯網),以數據電文為載體,採用格式條款與平臺內經營者或者消費者(以下稱“合同相對人”)訂立合同的,適用本規範指引。
  第三條 本指引所稱網絡交易平臺合同格式條款是網絡交易平臺經營者為了重復使用而預先擬定,並在訂立合同時未與合同相對人協商的以下相關協議、規則或者條款:
  (一)用戶註冊協議;
  (二)商家入駐協議;
  (三)平臺交易規則;
  (四)信息披露與審核制度;
  (五)個人信息與商業秘密收集、保護制度;
  (六)消費者權益保護制度;
  (七)廣告發佈審核制度;
  (八)交易安全保障與數據備份制度;
  (九)爭議解決機制;
  (十)其他合同格式條款。
  網絡交易平臺經營者以告示、通知、聲明、須知、説明、憑證、單據等形式明確規定平臺內經營者和消費者具體權利義務,符合前款規定的,依法視為合同格式條款。
  第四條 工商行政管理機關在職權範圍內,依法對利用合同格式條款侵害消費者合法權益的行為進行監督處理。
  第五條 鼓勵支持網絡交易行業組織對本行業內合同格式條款的制定和使用進行規範,加強行業自律,促進行業規範發展。

第二章 合同格式條款的基本要求

  第六條 網絡交易平臺經營者在經營活動中使用合同格式條款的,應當符合法律、法規和規章的規定,按照公平、公開和誠實信用的原則確定雙方的權利與義務。
  網絡交易平臺經營者修改合同格式條款的,應當遵循公開、連續、合理的原則,修改內容應當至少提前七日予以公示並通知合同相對人。
  第七條 網絡交易平臺經營者應當在其網站主頁面顯著位置展示合同格式條款或者其電子鏈結,並從技術上保證平臺內經營者或者消費者能夠便利、完整地閱覽和保存。
  第八條 網絡交易平臺經營者應當在其網站主頁面適當位置公示以下信息或者其電子鏈結:
  (一)營業執照以及相關許可證;
  (二)互聯網信息服務許可或者備案信息;
  (三)經營地址、郵政編碼、電話號碼、電子信箱等聯絡信息;
  (四)法律、法規規定其他應披露的信息。
  網絡交易平臺經營者應確保所披露的內容清晰、真實、全面、可被識別和易於獲取。
  第九條 網絡交易平臺經營者使用合同格式條款的,應當採用顯著方式提請合同相對人注意與其有重大利害關係、對其權利可能造成影響的價款或者費用、履行期限和方式、安全注意事項和風險警示、售後服務、民事責任等內容。網絡交易平臺經營者應當按照合同相對人的要求對格式條款作出説明。鼓勵網絡交易平臺經營者採取必要的技術手段和管理措施確保平臺內經營者履行提示和説明義務。
  前款所述顯著方式是指,採用足以引起合同相對人注意的方式,包括:合理運用足以引起注意的文字、符號、字體等特別標識。不得以技術手段對合同格式條款設置不方便鏈結或者隱藏格式條款內容,不得僅以提示進一步閱讀的方式履行提示義務。
  網絡交易平臺經營者違反合同法第三十九條第一款關於提示和説明義務的規定,導致對方沒有注意免除或者限制責任的條款,合同相對人依法可以向人民法院提出撤銷該合同格式條款的申請。
  網絡交易平臺經營者使用的合同格式條款,屬於《消費者權益保護法》第二十六條第二款和《最高人民法院關於適用〈中華人民共和國合同法〉若干問題的解釋(二)》第十條規定情形的,其內容無效。
  第十條 網絡交易平臺經營者不得在合同格式條款中免除或者減輕自己的下列責任:
  (一)造成消費者人身損害的責任;
  (二)因故意或者重大過失造成消費者財産損失的責任;
  (三)對平臺內經營者提供商品或者服務依法應當承擔的連帶責任;
  (四)對收集的消費者個人信息和經營者商業秘密的信息安全責任;
  (五)依法應當承擔的違約責任和其他責任。
  第十一條 網絡交易平臺經營者不得有下列利用合同格式條款加重平臺內經營者或者消費者責任的行為:
  (一)使消費者承擔違約金或者損害賠償明顯超過法定數額或者合理數額;
  (二)使平臺內經營者或者消費者承擔依法應由網絡交易平臺經營者承擔的責任;
  (三)合同附終止期限的,擅自延長平臺內經營者或者消費者履行合同的期限;
  (四)使平臺內經營者或者消費者承擔在不確定期限內履行合同的責任;
  (五)違法加重平臺內經營者或消費者其他責任的行為。
  第十二條 網絡交易平臺經營者不得在合同格式條款中排除或者限制平臺內經營者或者消費者的下列權利:
  (一)依法變更、撤銷或者解除合同的權利;
  (二)依法中止履行或者終止履行合同的權利;
  (三)依法請求繼續履行、採取補救措施、支付違約金或者損害賠償的權利;
  (四)就合同爭議提起訴訟、仲裁或者其他救濟途徑的權利;
  (五)請求解釋格式條款的權利;
  (六)平臺內經營者或消費者依法享有的其他權利。
  第十三條 對網絡交易平臺經營者提供的合同格式條款內容理解發生爭議的,應當按照通常理解予以解釋;對相應內容有兩種以上解釋的,應當作出不利於網絡交易平臺經營者的解釋。格式條款與非格式條款不一致的,應當採用非格式條款。

第三章 合同格式條款的履行與救濟

  第十四條 網絡交易平臺合同格式條款可以包含當事各方約定的爭議處理解決方式。對於小額和簡單的消費爭議,鼓勵當事各方採用網絡消費爭議解決機制快速處理。
  第十五條 支持消費者協會、網絡交易行業協會或者其他消費者組織通過座談會、問卷調查、點評等方式收集消費者對網絡交易平臺合同格式條款的意見,發現合同格式條款違反法律、法規和規章規定的,可以向相關主管部門提出。
  認為網絡交易平臺合同格式條款損害消費者權益或者存在違法情形的,可以向相關主管部門投訴和舉報。
  第十六條 消費者因網絡交易平臺合同格式條款與網絡交易平臺經營者發生糾紛,向人民法院提起訴訟的,消費者協會或者其他消費者組織可以依法支持消費者提起訴訟。
  第十七條 鼓勵、引導網絡交易平臺經營者採用網絡交易合同示範文本,或者參照合同示範文本制定合同格式條款。

第四章 附  則

  第十八條 本規範指引所稱網絡交易平臺是指第三方交易平臺,即在網絡商品交易活動中為交易雙方或者多方提供網頁空間、虛擬經營場所、交易規則、交易撮合、信息發佈等服務,供交易雙方或者多方獨立開展交易活動的信息網絡系統。
  第十九條 網絡商品經營者,通過互聯網(含移動互聯網),以數據電文為載體,採用格式條款與消費者訂立合同的,參照適用本規範指引。
  第二十條 本指引由國家工商行政管理總局負責解釋。
  第二十一條 國家工商行政管理總局將根據網絡經濟發展情況,適時發佈相關領域合同格式條款規範指引。
  第二十二條 本規範指引自發佈之日起實施。

掃一掃在手機打開當前頁