EN
https://www.gov.cn/

反 興 奮 劑 條 例
(2004年1月13日中華人民共和國國務院令第398號公佈
根據2011年1月8日《國務院關於廢止和修改部分行政法規的決定》第一次修訂
根據2014年7月29日《國務院關於修改部分行政法規的決定》第二次修訂)


第一章 總  則


第一條 為了防止在體育運動中使用興奮劑,保護體育運動參加者的身心健康,維護體育競賽的公平競爭,根據《中華人民共和國體育法》和其他有關法律,制定本條例。

第二條 本條例所稱興奮劑,是指興奮劑目錄所列的禁用物質等。興奮劑目錄由國務院體育主管部門會同國務院食品藥品監督管理部門、國務院衛生主管部門、國務院商務主管部門和海關總署制定、調整並公佈。

第三條 國家提倡健康、文明的體育運動,加強反興奮劑的宣傳、教育和監督管理,堅持嚴格禁止、嚴格檢查、嚴肅處理的反興奮劑工作方針,禁止使用興奮劑。

任何單位和個人不得向體育運動參加者提供或者變相提供興奮劑。

第四條 國務院體育主管部門負責並組織全國的反興奮劑工作。

縣級以上人民政府食品藥品監督管理、衛生、教育等有關部門,在各自職責範圍內依照本條例和有關法律、行政法規的規定負責反興奮劑工作。

第五條 縣級以上人民政府體育主管部門,應當加強反興奮劑宣傳、教育工作,提高體育運動參加者和公眾的反興奮劑意識。

廣播電臺、電視臺、報刊媒體以及互聯網信息服務提供者應當開展反興奮劑的宣傳。

第六條 任何單位和個人發現違反本條例規定行為的,有權向體育主管部門和其他有關部門舉報。


第二章 興奮劑管理


第七條 國家對興奮劑目錄所列禁用物質實行嚴格管理,任何單位和個人不得非法生産、銷售、進出口。

第八條 生産興奮劑目錄所列蛋白同化製劑、肽類激素(以下簡稱蛋白同化製劑、肽類激素),應當依照《中華人民共和國藥品管理法》(以下簡稱藥品管理法)的規定取得《藥品生産許可證》、藥品批准文號。

生産企業應當記錄蛋白同化製劑、肽類激素的生産、銷售和庫存情況,並保存記錄至超過蛋白同化製劑、肽類激素有效期2年。

第九條 依照藥品管理法的規定取得《藥品經營許可證》的藥品批發企業,具備下列條件,並經省、自治區、直轄市人民政府食品藥品監督管理部門批准,方可經營蛋白同化製劑、肽類激素:

(一)有專門的管理人員;

(二)有專儲倉庫或者專儲藥櫃;

(三)有專門的驗收、檢查、保管、銷售和出入庫登記制度;

(四)法律、行政法規規定的其他條件。

蛋白同化製劑、肽類激素的驗收、檢查、保管、銷售和出入庫登記記錄應當保存至超過蛋白同化製劑、肽類激素有效期2年。

第十條 除胰島素外,藥品零售企業不得經營蛋白同化製劑或者其他肽類激素。

第十一條 進口蛋白同化製劑、肽類激素,除依照藥品管理法及其實施條例的規定取得國務院食品藥品監督管理部門發給的進口藥品註冊證書外,還應當取得省、自治區、直轄市人民政府食品藥品監督管理部門頒發的進口准許證。

申請進口蛋白同化製劑、肽類激素,應當説明其用途。省、自治區、直轄市人民政府食品藥品監督管理部門應當自收到申請之日起15個工作日內作出決定;對用途合法的,應當予以批准,發給進口准許證。海關憑進口准許證放行。

第十二條 申請出口蛋白同化製劑、肽類激素,應當説明供應對象並提交進口國政府主管部門的相關證明文件等資料。省、自治區、直轄市人民政府食品藥品監督管理部門應當自收到申請之日起15個工作日內作出決定;提交進口國政府主管部門的相關證明文件等資料的,應當予以批准,發給出口准許證。海關憑出口准許證放行。

第十三條 境內企業接受境外企業委託生産蛋白同化製劑、肽類激素,應當簽訂書面委託生産合同,並將委託生産合同報省、自治區、直轄市人民政府食品藥品監督管理部門備案。委託生産合同應當載明委託企業的國籍、委託生産的蛋白同化製劑或者肽類激素的品種、數量、生産日期等內容。

境內企業接受境外企業委託生産的蛋白同化製劑、肽類激素不得在境內銷售。

第十四條 蛋白同化製劑、肽類激素的生産企業只能向醫療機構、符合本條例第九條規定的藥品批發企業和其他同類生産企業供應蛋白同化製劑、肽類激素。

蛋白同化製劑、肽類激素的批發企業只能向醫療機構、蛋白同化製劑、肽類激素的生産企業和其他同類批發企業供應蛋白同化製劑、肽類激素。

蛋白同化製劑、肽類激素的進口單位只能向蛋白同化製劑、肽類激素的生産企業、醫療機構和符合本條例第九條規定的藥品批發企業供應蛋白同化製劑、肽類激素。

肽類激素中的胰島素除依照本條第一款、第二款、第三款的規定供應外,還可以向藥品零售企業供應。

第十五條 醫療機構只能憑依法享有處方權的執業醫師開具的處方向患者提供蛋白同化製劑、肽類激素。處方應當保存2年。

第十六條 興奮劑目錄所列禁用物質屬於麻醉藥品、精神藥品、醫療用毒性藥品和易制毒化學品的,其生産、銷售、進口、運輸和使用,依照藥品管理法和有關行政法規的規定實行特殊管理。

蛋白同化製劑、肽類激素和前款規定以外的興奮劑目錄所列其他禁用物質,實行處方藥管理。

第十七條 藥品、食品中含有興奮劑目錄所列禁用物質的,生産企業應當在包裝標識或者産品説明書上用中文註明“運動員慎用”字樣。


第三章 反興奮劑義務


第十八條 實施運動員註冊管理的體育社會團體(以下簡稱體育社會團體)應當加強對在本體育社會團體註冊的運動員和教練、領隊、隊醫等運動員輔助人員的監督管理和反興奮劑的教育、培訓。

運動員管理單位應當加強對其所屬的運動員和運動員輔助人員的監督管理和反興奮劑的教育、培訓。

第十九條 體育社會團體、運動員管理單位和其他單位,不得向運動員提供興奮劑,不得組織、強迫、欺騙運動員在體育運動中使用興奮劑。

科研單位不得為使用興奮劑或者逃避興奮劑檢查提供技術支持。

第二十條 運動員管理單位應當為其所屬運動員約定醫療機構,指導運動員因醫療目的合理使用藥物;應當記錄並按照興奮劑檢查規則的規定向相關體育社會團體提供其所屬運動員的醫療信息和藥物使用情況。

第二十一條 體育社會團體、運動員管理單位,應當按照興奮劑檢查規則的規定提供運動員名單和每名運動員的教練、所從事的運動項目以及運動成績等相關信息,併為興奮劑檢查提供便利。

第二十二條 全國性體育社會團體應當對在本體育社會團體註冊的成員的下列行為規定處理措施和處理程序:

(一)運動員使用興奮劑的;

(二)運動員輔助人員、運動員管理單位向運動員提供興奮劑的;

(三)運動員、運動員輔助人員、運動員管理單位拒絕、阻撓興奮劑檢查的。

前款所指的處理程序還應當規定當事人的抗辯權和申訴權。全國性體育社會團體應當將處理措施和處理程序報國務院體育主管部門備案。

第二十三條 運動員輔助人員應當教育、提示運動員不得使用興奮劑,並向運動員提供有關反興奮劑規則的諮詢。

運動員輔助人員不得向運動員提供興奮劑,不得組織、強迫、欺騙、教唆、協助運動員在體育運動中使用興奮劑,不得阻撓興奮劑檢查,不得實施影響採樣結果的行為。

運動員發現運動員輔助人員違反前款規定的,有權檢舉、控告。

第二十四條 運動員不得在體育運動中使用興奮劑。

第二十五條 在體育社會團體註冊的運動員、運動員輔助人員憑依法享有處方權的執業醫師開具的處方,方可持有含有興奮劑目錄所列禁用物質的藥品。

在體育社會團體註冊的運動員接受醫療診斷時,應當按照興奮劑檢查規則的規定向醫師説明其運動員身份。醫師對其使用藥品時,應當首先選擇不含興奮劑目錄所列禁用物質的藥品;確需使用含有這類禁用物質的藥品的,應當告知其藥品性質和使用後果。

第二十六條 在全國性體育社會團體註冊的運動員,因醫療目的確需使用含有興奮劑目錄所列禁用物質的藥品的,應當按照興奮劑檢查規則的規定申請核準後方可使用。

第二十七條 運動員應當接受興奮劑檢查,不得實施影響採樣結果的行為。

第二十八條 在全國性體育社會團體註冊的運動員離開運動員駐地的,應當按照興奮劑檢查規則的規定報告。

第二十九條 實施中等及中等以上教育的學校和其他教育機構應當加強反興奮劑教育,提高學生的反興奮劑意識,並採取措施防止在學校體育活動中使用興奮劑;發現學生使用興奮劑,應當予以制止。

體育專業教育應當包括反興奮劑的教學內容。

第三十條 體育健身活動經營單位及其專業指導人員,不得向體育健身活動參加者提供含有禁用物質的藥品、食品。


第四章 興奮劑檢查與檢測


第三十一條 國務院體育主管部門應當制定興奮劑檢查規則和興奮劑檢查計劃並組織實施。

第三十二條 國務院體育主管部門應當根據興奮劑檢查計劃,決定對全國性體育競賽的參賽運動員實施賽內興奮劑檢查;並可以決定對省級體育競賽的參賽運動員實施賽內興奮劑檢查。

其他體育競賽需要進行賽內興奮劑檢查的,由競賽組織者決定。

第三十三條 國務院體育主管部門應當根據興奮劑檢查計劃,決定對在全國性體育社會團體註冊的運動員實施賽外興奮劑檢查。

第三十四條 興奮劑檢查工作人員(以下簡稱檢查人員)應當按照興奮劑檢查規則實施興奮劑檢查。

第三十五條 實施興奮劑檢查,應當有2名以上檢查人員參加。檢查人員履行興奮劑檢查職責時,應當出示興奮劑檢查證件;向運動員採集受檢樣本時,還應當出示按照興奮劑檢查規則簽發的一次性興奮劑檢查授權書。

檢查人員履行興奮劑檢查職責時,有權進入體育訓練場所、體育競賽場所和運動員駐地。有關單位和人員應當對檢查人員履行興奮劑檢查職責予以配合,不得拒絕、阻撓。

第三十六條 受檢樣本由國務院體育主管部門確定的符合興奮劑檢測條件的檢測機構檢測。

興奮劑檢測機構及其工作人員,應當按照興奮劑檢查規則規定的範圍和標準對受檢樣本進行檢測。


第五章 法律責任


第三十七條 體育主管部門和其他行政機關及其工作人員不履行職責,或者包庇、縱容非法使用、提供興奮劑,或者有其他違反本條例行為的,對負有責任的主管人員和其他直接責任人員,依法給予行政處分;構成犯罪的,依法追究刑事責任。

第三十八條 違反本條例規定,有下列行為之一的,由縣級以上食品藥品監督管理部門按照國務院食品藥品監督管理部門規定的職責分工,沒收非法生産、經營的蛋白同化製劑、肽類激素和違法所得,並處違法生産、經營藥品貨值金額2倍以上5倍以下的罰款;情節嚴重的,由發證機關吊銷《藥品生産許可證》、《藥品經營許可證》;構成犯罪的,依法追究刑事責任:

(一)生産企業擅自生産蛋白同化製劑、肽類激素,或者未按照本條例規定渠道供應蛋白同化製劑、肽類激素的;

(二)藥品批發企業擅自經營蛋白同化製劑、肽類激素,或者未按照本條例規定渠道供應蛋白同化製劑、肽類激素的;

(三)藥品零售企業擅自經營蛋白同化製劑、肽類激素的。

第三十九條 體育社會團體、運動員管理單位向運動員提供興奮劑或者組織、強迫、欺騙運動員在體育運動中使用興奮劑的,由國務院體育主管部門或者省、自治區、直轄市人民政府體育主管部門收繳非法持有的興奮劑;負有責任的主管人員和其他直接責任人員4年內不得從事體育管理工作和運動員輔助工作;情節嚴重的,終身不得從事體育管理工作和運動員輔助工作;造成運動員人身損害的,依法承擔民事賠償責任;構成犯罪的,依法追究刑事責任。

體育社會團體、運動員管理單位未履行本條例規定的其他義務的,由國務院體育主管部門或者省、自治區、直轄市人民政府體育主管部門責令改正;造成嚴重後果的,負有責任的主管人員和其他直接責任人員2年內不得從事體育管理工作和運動員輔助工作。

第四十條 運動員輔助人員組織、強迫、欺騙、教唆運動員在體育運動中使用興奮劑的,由國務院體育主管部門或者省、自治區、直轄市人民政府體育主管部門收繳非法持有的興奮劑;4年內不得從事運動員輔助工作和體育管理工作;情節嚴重的,終身不得從事運動員輔助工作和體育管理工作;造成運動員人身損害的,依法承擔民事賠償責任;構成犯罪的,依法追究刑事責任。

運動員輔助人員向運動員提供興奮劑,或者協助運動員在體育運動中使用興奮劑,或者實施影響採樣結果行為的,由國務院體育主管部門或者省、自治區、直轄市人民政府體育主管部門收繳非法持有的興奮劑;2年內不得從事運動員輔助工作和體育管理工作;情節嚴重的,終身不得從事運動員輔助工作和體育管理工作;造成運動員人身損害的,依法承擔民事賠償責任;構成犯罪的,依法追究刑事責任。

第四十一條 運動員輔助人員非法持有興奮劑的,由國務院體育主管部門或者省、自治區、直轄市人民政府體育主管部門收繳非法持有的興奮劑;情節嚴重的,2年內不得從事運動員輔助工作。

第四十二條 體育社會團體、運動員管理單位違反本條例規定,負有責任的主管人員和其他直接責任人員屬於國家工作人員的,還應當依法給予撤職、開除的行政處分。

運動員輔助人員違反本條例規定,屬於國家工作人員的,還應當依法給予撤職、開除的行政處分。

第四十三條 按照本條例第三十九條、第四十條、第四十一條規定作出的處理決定應當公開,公眾有權查閱。

第四十四條 醫師未按照本條例的規定使用藥品,或者未履行告知義務的,由縣級以上人民政府衛生主管部門給予警告;造成嚴重後果的,責令暫停6個月以上1年以下執業活動。

第四十五條 體育健身活動經營單位向體育健身活動參加者提供含有禁用物質的藥品、食品的,由食品藥品監督管理部門、衛生主管部門依照藥品管理法、《中華人民共和國食品安全法》和有關行政法規的規定予以處罰。

第四十六條 運動員違反本條例規定的,由有關體育社會團體、運動員管理單位、競賽組織者作出取消參賽資格、取消比賽成績或者禁賽的處理。

運動員因受到前款規定的處理不服的,可以向體育仲裁機構申請仲裁。


第六章 附  則


第四十七條 本條例自2004年3月1日起施行。

掃一掃在手機打開當前頁