當前位置: 首頁>> 2007春節特別策劃>> 對聯和年畫
 
對聯的故事
中央政府門戶網站 www.gov.cn   2007年02月09日   來源:中國春節網

    紀曉嵐諷對石先生

    清代文學家紀曉嵐自幼聰穎好學,興趣甚廣。他的私塾老師石先生是個非常古板的老學究,曉嵐對他很反感。一天曉嵐去喂養家雀,將磚墻挖一深洞,喂飽家雀後便將它送回洞內,堵上磚頭,以防飛走。後來,被石先生發現,便把家雀摔死,仍舊送回洞內堵好,並在墻上戲書一聯:

    細羽家禽磚後死;

    當曉嵐再去喂家雀時,發現它已經死了。心里正在疑惑,忽見墻上有一對聯,他斷定這是石先生所為,於是續寫了下聯:

    粗毛野獸石先生。

    石先生見了大為惱火,覺得曉嵐不該辱罵老師,於是手勢教鞭責問曉嵐。只見曉嵐從容不迫地解釋説,我是按著先生的上聯套寫的。有'細'必有'粗',有'羽'必有'毛',有'家'必有'野',有'禽'必有'獸',有'磚'必有'石',有'後'必有'先',有'死'必有'生'。所以,我便寫了粗毛野獸石先生,如不應這樣寫,請先生改寫一下吧。"

    石先生捻著鬍子想了半天,也沒有想出滿意的下聯,最後無可奈何地嘆了口氣,扔下教鞭,拂袖而去。

    啞聯興味

    蘇東被貶黃州後,一居數年。一天傍晚,他和好友佛印和尚泛舟長江。蘇軾忽然用手往左岸一指,笑而不語。佛印順勢望去,只見一條黃狗正在啃骨頭,頓有所悟,隨將自己手中題有蘇東坡詩句的蒲扇拋入水中。兩人面面相覷,不禁大笑起來。

    原來,這是一副啞聯。蘇軾上聯的意思是:

    狗啃河上(和尚)骨;

    佛印下聯的意思:

    水流東坡屍(東坡詩)。

    老地主襲改舊楹聯

    相傳,有這樣一位老地主,他粗通文墨而又極喜附庸風雅。一天,他為母親祝壽,大開筵宴,懸燈結綵。想在門口貼副大紅對聯,卻又捨不得花錢請人撰寫,便叫帳房先生將常見的"天增日月人增壽,春滿乾坤福滿門"寫出來貼在大門上。帳房先生正寫時,老地主忽然想起,這是為老母祝壽,應該改得切題才好。於是,讓帳房先生把上聯改為:

    天增日月媽增壽;

    老地主看了很得意。不過,上聯既然改了,下聯也該相應改動才算工整。他又叫帳房先生把下聯改為:

    春滿乾坤爹滿門。

    帳房先生聽了,真有點哭笑不得,驚訝地問:"東家,這麼改可不行呀!"老地主一本正經地説:"你懂個屁!'爹'對'媽'不是十分工整嗎?"

    袁世凱對不住中國人民

    竊國大盜袁世凱一命嗚呼之後,全國人民奔走相告,手舞足蹈。這時,四川有一位文人,聲言要去北京為袁世凱送輓聯。鄉人聽後,驚愕不解,打開他撰寫好的對聯一看,寫著:

    袁世凱千古;

    中國人民萬歲!

    人們看後,不禁啞然失笑。文人故意問道:"笑什麼?"一位心直口快的小夥子説:"上聯的袁世凱三字,怎麼能對得住下聯中國人民四個字呢?"文人聽了"哧"的一聲笑了起來,説:"對了,袁世凱就是對不住中國人民!"

    紀曉嵐釋對

    相傳,紀曉嵐一次南行來到杭州,友人為他設宴洗塵。席間,照例少不了連句答對。紀曉嵐才思敏捷,出口成聯,友人心悅誠服,誇他為北國孤才。曉嵐則不以為然,説道:"北方才子,遍及長城內外;老兄之言從何談起?"友人道:"先時我曾北遊,出了一聯,人人搖手不對。"曉嵐半信半疑,問道:"老兄的出句竟如此之難?"友人道:"一般。"接著,念了上聯:

    雙塔隱隱,七層四面八方;

    紀曉嵐聽罷哈哈大笑,説:"這樣簡單的出句,他們不屑回答,即以搖手示對!"友人不解地問:"那,他們的下聯是什麼呢?"曉嵐道:

    孤掌搖搖,五指三長二短。

    友人聽後,恍然大悟。

    鬥雞山上得絕聯

    相傳,古時有一位秀才來遊桂林名勝之一──鬥雞山。他在山上縱目觀望,覺得處處可愛,連山名也覺得新奇可親。他一面遊覽,一面唸唸有詞,不知不覺地哼出一句對聯:

    鬥雞山上山雞鬥;

    但是,卻怎麼也對不出下聯來。正當他苦思冥想之時,忽然來了一位白髮長者。秀才定睛一看,來者正是他的啟蒙老師。因而高興萬分。師生二人敘禮之後,秀才説出內心的苦衷。老師對他説:"你的上聯是回音對,正讀反念,其音其義都是一樣。"秀才問老師可有佳對?老師説:"我剛才遊了龍隱洞,何不以此來對!"説罷,念道:

    龍隱洞中洞隱龍。

    秀才一聽,極為興奮,感嘆地説:"此乃天賜絕對矣!"

    昆明大觀樓對聯

    作者是清代康乾時詩人孫髯,著有《永言堂詩文集》,三原縣人,後遷居雲南。他厭惡清朝官場的黑暗腐敗,不參加科舉,終身貧困潦倒,晚景更慘。他寫的大觀樓聯寓意深刻,為人所愛。聯雲:

    五百里滇池,奔來眼底,披襟岸幘,喜茫茫空闊無邊。看東驤神駿,西翥靈儀,北走蜿蜓,南翔縞素,高人韻士,何妨選勝登臨。趁蟹嶼螺洲,梳裏就鳳鬟霧鬢,更蘋天葦地,點綴些翠羽丹霞。莫孤負四圍香稻,萬頃晴沙,九夏芙蓉,三春陽柳;

    數千年往事,注到心頭,把酒淩虛,嘆滾滾英雄誰在?想漢習樓船,唐標鐵柱,宋揮玉斧,元跨革囊,偉烈豐功,費盡移山心力。盡珠簾畫棟,卷不及暮雨朝雲,便斷碣殘碑,卻付與蒼煙落照。只贏得幾杵疏鐘,半江漁火,兩行秋雁,一枕清霜。

    半副對聯懾群魔

    十九世紀末,八國聯軍對我國發動了瘋狂的侵略戰爭,先後佔領了天津和北京。腐敗的清政府毫無抵禦能力,屈膝求和。據説,在"議和"會議開始之前,某國的一位代表,想借此侮辱中國人民。於是,他對舉政府的代表説:"對聯,是貴國特有的一種文學形式。現在我出一聯,你們如能對上,我給你們磕五個頭,如對不上,也應如此。"在清政府的代表未置可否之時,他脫口念出了上聯:

    琵琶琴瑟八大王,王王在上;

    在"琵琶琴瑟"四字上面,共有八個"王"字,用來指代"八國聯軍",同時,也用以炫耀征服者不可一世的狂妄氣焰。在場的其它帝國主義分子聽了,不約而同地發出一陣陣笑。清政府的代表中,有的呆呆地發笑;有的雖然胸有不平,但無詞可答;首席代表更是怕惑不安,頭暈眼花。這裡,只見代表團中的一書記員,投筆而起,鏗鏘答對:

    魑魅魍魎四小鬼,鬼鬼犯邊。

    "魑魅魍魎"是傳説中能害人的四種妖怪,聯語不公對仗工穩,而且以蔑視的口吻嚴厲譴責了帝國主義像害人的"小鬼"一樣,經常侵犯我國主權的罪行。其它代表聽了,心裏出了一口氣;侵略者們聽後,個個愕然肅目;那位挑釁的先生聽了,瞠目結舌,不得已向北半蹲半跪地磕了一個頭,引起鬨堂大笑。