新華社石家莊５月３日專電（記者王昆）記者從唐山市食品藥品監督管理局了解到，部分老年人對保健品和藥品的概念存在誤解，容易相信保健産品的所謂療效宣傳。有些患者把保健品當成了藥品，不按醫生要求服藥，延誤了治療，導致病情惡化，有的甚至付出了生命的代價。

    人老了，病就多了。河北唐山市民陳先生，因為服用了一種被商家宣傳得神乎其神的膠囊，反而導致了休克，險些喪命。記者見到陳先生時，他正在唐山市工人醫院接受治療。因血糖指數過低導致休克入院治療，已經花去了兩萬多元錢醫藥費。

    唐山市工人醫院內分泌二科主任房輝説：“我們經常會遇到這樣的病人，七八十歲的老年人，因為在家吃了不知道從哪買的一些保健品，導致昏迷或者是造成意識障礙，反應遲鈍甚至誘發腦梗塞。”

    記者在調查中發現，像陳先生這樣的患者並非個例，唐山市工人醫院內分泌二科的醫療記錄顯示，因濫用保健品導致血糖驟降而住院治療的患者，每年高達二十多例。

    唐山市食藥監局保健品監管處相關負責人告訴記者，一些不法企業非法添加違禁物品，如在降糖功能産品中非法添加廉價的優降糖、二甲雙胍，在減肥功能産品中添加西布曲明、酚酞等，喬裝打扮成具有療效的保健食品忽悠消費者。

    專家提醒，老年人要分清保健食品和藥品的界限；不要輕信街頭巷尾來歷不明的講座及産品推銷；要理性對待商家的促銷活動；有病一定要在醫生的指導下，科學用藥才是正理。