新華社北京８月３日專電（記者 姚潤豐）颱風是熱帶氣旋的一種。氣象學上，颱風專指北太平洋西部（國際日期線以西，包括南中國海）洋面上發生，近中心最大持續風速達到１２級及以上（即每秒３２．６米以上）的熱帶氣旋。至於在大西洋或北太平洋東部發生，達到同樣強度的熱帶氣旋，則稱為颶風。

    根據國際氣象組織規定，于北太平洋西部及南中國海發生的熱帶氣旋，分為五級。各地向外公佈的分級和名稱有時略有不同。中國氣象局預測減災司天氣處處長田翠英介紹説，熱帶氣旋是最具破壞力的天氣系統，對熱帶氣旋的預警和防禦是非常重要的，為了便於區別和記憶，有必要給熱帶氣旋取個名字。

    因為海洋上可能同時出現多個颱風，美國軍方在關島上設置的聯合颱風警報中心（現已移至夏威夷），在二戰時習慣給各颱風取名字。最初的名字全為女性，後來在１９７９年加入男性名字。２０００年起，颱風的命名改由國際氣象組織中的颱風委員會負責。現在西北太平洋及南中國海颱風的名字，由颱風委員會的１４個成員（中國、朝鮮、韓國、日本、柬埔寨、越南等）各提供１０個名字，分為５組列表。

    實際命名的工作則交由區內的日本氣象廳（東京區域專業氣象中心）負責。每當日本氣象廳將西北太平洋或南海上的熱帶氣旋確定為熱帶風暴強度時，即根據列表給予名字，並同時給予一個四位數字的編號。編號中前兩位為年份，後兩位為熱帶風暴在該年生成的順序。例如０３１２，即２００３年第１２號熱帶風暴（當其達到強熱帶風暴強度時，稱為第１２號強熱帶風暴；當其達到颱風強度時，稱為第１２號颱風），英文名為ＫＲＯＶＡＮＨ，中文名為“科羅旺”；０３１３即２００３年第１３號熱帶氣暴，英文名為ＤＵＪＵＡＮ，中文名為“杜鵑”。颱風中文名字的命名，是由中國氣象局與香港和澳門的氣象部門協商後確定。

    如果某個熱帶氣旋給颱風委員會成員造成了特別嚴重的損失，該成員可申請將該熱帶氣旋使用的名字從命名錶中刪去（永久命名），將該熱帶氣旋使用的名字永遠命名給該熱帶氣旋，其他熱帶氣旋不再使用同一名字。這樣的話，就要重新起一個名字加入命名錶。（完）