新華社北京９月２日電（記者潘治）在完成多項科學探測任務之後，歐洲航天局的月球探測器“智慧１號”將以撞擊月球的方式結束自己的科學使命。然而撞擊完成之後，這些來自地球人類文明的殘留物，會不會給月球造成污染呢？

    有關國際公約早已有明確規定，所有人造外空探測器應當保護各類天體免受污染，以保護可能存在的任何地外生命。此次由歐洲航天局導演的“撞月”大戲，自然也嚴格恪守了相關公約。

    組裝“智慧１號”及其搭載的各類探測儀器的材料，其包含的元素都是月球上原先就天然存在的。如鋁和鐵，它們在月球上的存在就比較普遍。而其他元素諸如氫、碳和氮等，雖然在月球上含量稀少，但是日常伴隨著太陽風和彗星冰塵等，它們也都是以自然的方式存在於月球上。歐洲航天局稱，從物質構成的角度來看，“‘智慧１號’就如同一顆‘人造彗星’而已”。

    實際上，當撞擊完成後，“智慧１號”本身並不會“粉身碎骨”。由於探測器“撞月”時速度並不算很快，因此與之前的多起人造探測器“撞月”行動相比，“智慧１號”不會形成大量碎片。探測器兩個展開之後長約１４米的太陽能電池板將在撞擊之前被燒燬，但探測器的主體部分有望在撞擊後依然保持大體上的完好。

    “這一撞擊行動並不會把月球表面當成一個垃圾場，留在那裏的‘智慧１號’將成為歐洲探索太空的一個里程碑，”歐洲航天局發佈的材料如是説。（完）