世界最絢麗的大型舞蹈秀《潘多拉傳奇》，將被第八屆中國上海國際藝術節引進並作亞洲首演。從藝術節組委會獲悉，這部融藝術與娛樂元素于一體的舞臺巨制，三個月前剛在德國新鮮“出爐”並引起極大轟動。此次上海搶先引進，比起時隔首演多年才能看到的百老匯音樂劇來，觀眾算是真正嘗“鮮”了。

    用舞蹈講述西方神話

    《潘多拉傳奇》取自普羅米修斯盜火和潘多拉引誘普羅米修斯等神話故事，從一段段充滿了愛情、死亡、戰爭、疾病、痛苦等各種元素的故事中，找到用舞蹈、音樂、形體等手段隱喻性地加以表現的切入口。演出在西方傳説中融入東方文化色彩，集合了現代舞、土耳其肚皮舞、東歐民間舞、愛爾蘭踢踏舞、阿拉伯舞蹈等大量當今時尚舞蹈形式，此外，炫目的技藝、宏大的舞美音響將演出“烹制”得有聲有色。

    據已觀賞過該劇錄像的舞蹈家金星、辛麗麗介紹，從絢麗的舞臺形式和大規模的演員陣容來看，《潘多拉傳奇》跟曾經來滬的愛爾蘭《大河之舞》有著共通之處，顯示出流暢華麗、節奏感強、富於激情的特色。

    一流陣容打造盛宴

    與以往舞劇創作以編導為主不同，《潘多拉傳奇》最耀眼的是製作人馬賽爾·艾弗拉姆。他在過去35年中合作的對象，包括麥克爾·傑克遜、U2、滾石樂隊、芭芭拉·史翠珊、多明戈、波切利等。2004年，他相中了潘多拉故事，並親手在世界範圍發掘一大批年輕出色的舞者和編導，將之定位為一齣長達90分鐘、擁有令觀眾窒息的速度與表演激情的視覺饕餮之夜。

    演出以60名來自歐亞各國的專業舞蹈家為陣容，使用超過500件服裝，薈萃的音樂元素遍及土耳其、中東、巴爾幹半島、烏克蘭、美索布達米亞、高加索以及黑海等國家和地區。《今日美國》報讚嘆其“絢麗、魔幻、神秘，是超級的娛樂盛宴”。

    開幕演出獻演三天

    《潘多拉傳奇》作為藝術節開幕系列演出，將於10月20日、21日、22日連續三晚在上海大舞臺獻演。舞蹈家金星曾擔心，這一舞蹈秀在德國有著一個人盡皆知的名字———《蘇丹之夜》，如今改名會讓一些慕名而來的國外觀眾摸不著頭腦。組委會介紹説，由於國內演出冠名太多使用“××之夜”，為避開國內觀眾理解上的障礙，特意換了譯法。這一點，在演出的海內外市場營銷時將作補充説明。